-
1 svěrka
-
2 saddle welt
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > saddle welt
-
3 Biese
сущ.1) общ. кант, овод, слепень, строчка (на платье), защип (на платье, блузке), лампасы (на форменной одежде), мелкая складка, строчка (на обуви), выпушка2) текст. полый шнур, прошва, узкая отстроченная складка, слабо крученная пряжа (из четырёх или более нитей)3) кож. бизик, накладка, нашивка, кант (на форменной одежде)4) дер. кант (на обивке мебели) -
4 Mittelbiese
сущ.текст. бизик в середине союзки -
5 Biese
f кож. -
6 Biese
f бизик м. кож. -
7 welt
спускание краёв ранта, скашивание краёв ранта————————1. рант || прошивать с рантом || рантовой; 2. кант, рантовой кант; кранец; 3. бизик; 4. прошва (для пристрочки голенища сапога)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > welt
-
8 insert
1. кусок кожи, вшитый между деталями верха обуви (прошва или бизик); 2. вставка; вкладыш || вставлятьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > insert
См. также в других словарях:
бизик — К наружным деталям <сапога> относят перед, голенище, задинки, задний наружный ремень, прошву, или бизик, и подколенный ремень. Шакланов 1990 159 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1950 — Men s Volleyball European Championship 1950 Данные турнира Даты проведения: 14 22 октября Количество команд: 6 Итоговая расстановка Чемпион … Википедия