-
1 библиотека окружающей среды
= библиотека ДНК окружающей средыбиблиотека фрагментов ДНК (см. геномная библиотека), создаваемая на основе суммарной ДНК, выделенной из микроорганизмов почвы или других объектов окружающей среды. Используется для выделения генов, обеспечивающих синтез веществ с необычными свойствами.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > библиотека окружающей среды
-
2 библиотека эталонного программного обеспечения (DML)
библиотека эталонного программного обеспечения
DML
(ITIL Service Transition)
Одно или несколько защищённых хранилищ, в которых находятся полные и авторизованные версии всех конфигурационных единиц, относящихся к программному обеспечению.
Библиотека эталонного программного обеспечения также может содержать связанные конфигурационные единицы, такие как лицензии и документация.
Библиотека – логически единое хранилище, даже если физически места хранения распределены.
Библиотека эталонного программного обеспечения контролируется процессом управления сервисными активами и конфигурациями и является частью системы управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
definitive media library
DML
(ITIL Service Transition)
One or more locations in which the definitive and authorized versions of all software configuration items are securely stored. The definitive media library may also contain associated configuration items such as licences and documentation. It is a single logical storage area even if there are multiple locations. The definitive media library is controlled by service asset and configuration management and is recorded in the configuration management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека эталонного программного обеспечения (DML)
-
3 библиотека кДНК
несистематизированный набор рекомбинантных молекул, которые содержат синтезированные in vitro комплементарные копии (кДНК) всех мРНК определенного типа клеток (тканей). Используется для клонирования кДНК, получения продуцентов белков и др.см. также комплементарная ДНКТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > библиотека кДНК
-
4 библиотека, содержащая примесь
набор искусственно синтезированных олигонуклеотидов в различной степени похожих на какую-либо известную нуклеотидную последовательность, образуемый в результате того, что при синтезе каждой позиции этой последовательности используется также небольшое количество трех других нуклеотидов (от 1 % до 30 %).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > библиотека, содержащая примесь
-
5 хранилище данных
1. data bank2. data storageспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
3. repositoryРусско-английский большой базовый словарь > хранилище данных
-
6 хранилище данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > хранилище данных
-
7 ранжированная библиотека
[нем. Rangierung, от франц. ranger — ставить в ряд; греч. biblion — книга и theke — хранилище]библиотека генов (см. библиотека генов) или кДНК (см. библиотека кДНК), индивидуальные рекомбинантные клоны которой расположены (ранжированы) на твердой подложке (агаре, фильтре и др.) в фиксированном порядке. Р.б. клонов используется для скрининга специфических генов или областей генома, поиска экспрессирующихся генов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ранжированная библиотека
-
8 геномная библиотека
[греч. gen(os) — род, рождение, происхождение и лат. - om(a) — суффикс, означающий всеохватываемость, совокупность; греч. biblion — книга и theke — хранилище]набор фрагментов ДНК, содержащий все нуклеотидные последовательности генома определенного вида организма, которые находятся в составе вектора клонирования (см. клонирующий вектор). Для создания Г.б. ДНК предварительно фрагментируют (с помощью рестриктаз или физических методов), затем фрагменты вставляют в определенный вектор и многочисленные рекомбинантные молекулы размножают в клетках хозяина. Количество клонов (N) для полной Г.б. определяется формулой N = ln(1-p) / ln(1-x / y), где x — средний размер фрагмента ДНК, y — размер гаплоидного генома, p — вероятность того, что любая нуклеотидная последовательность генома представлена в Г.б. хотя бы 1 раз (p берут обычно равной 0,99). В зависимости от использованного вектора Г.б. может быть экспрессирующейся или неэкспрессирующейся. Г.б. используется для клонирования генов (см. клонирование гена; иммунологический скрининг).Syn: библиотека генов, банк геновТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > геномная библиотека
-
9 комбинаторная библиотека
набор большого числа всевозможных химических соединений, белков, генов или олигонуклеотидов, позволяющий осуществлять в нем быстрый поиск целевых генов или белков-мишеней; напр., набор, состоящий из миллионов различных химических веществ, или совокупность рекомбинантных молекул ДНК, полученная встраиванием в вектор кДНК легкой и тяжелой цепей различных антител, и др. Первая К.б. пептидов была создана Г. Смитом с соавт. в 1985 г. на основе фагового дисплея (см. фаговый дисплей).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > комбинаторная библиотека
-
10 хромосомо-специфическая библиотека
[греч. chroma — цвет, окраска и soma — тело; лат. specificus — видоопределяющий, видовой; греч. biblion — книга и theke — хранилище]один из видов геномной библиотеки (см. геномная библиотека), который используется, как правило, для анализа геномов большого размера (напр., человека и др. млекопитающих). Создание Х.с.б. основано на клонировании фрагментов ДНК индивидуальных (гомологичных) хромосом, полученных путем сортинга хромосомных суспензий или с использованием препаратов ДНК, выделенных из гибридных клеток (напр., гибриды клеток "человек—мышь"), в которых присутствует только одна из хромосом одного из партнеров.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хромосомо-специфическая библиотека
-
11 динамическая комбинаторная библиотека
[греч. dynamikos — относящийся к силе, сильный; лат. combinare — соединять, сочетать; греч. biblion — книга и theke — хранилище]набор большого числа всевозможных химических соединений, белков, генов или олигонуклеотидов, создание которых осуществляется в присутствии мишени или которые вводятся в реакцию с мишенью после их создания, что приводит к повышенному содержанию (амплификации) веществ с наилучшим связыванием. Для окончательного создания Д.к.б. проводят несколько раундов синтеза и скрининга.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > динамическая комбинаторная библиотека
-
12 пептидная библиотека
набор от нескольких тысяч до нескольких миллионов искусственно синтезированных пептидов (см. пептид), используемый для селекции желательной для экспериментатора активности. Одним из приложений П.б. является идентификация пептидных лигандов, имитирующих "структурные" эпитопы (см. эпитоп), образующиеся на поверхности белковых глобул в результате сворачивания их полипептидных цепей, что сопровождается пространственным сближением аминокислотных остатков, расположенных на значительном расстоянии друг от друга. С помощью П.б. возможна идентификация пептидных аналогов различных эпитопов небелковой природы. П.б. используются также для получения новых лекарственных препаратов, создания диагностических средств и производства эффективных вакцин. Первая П.б. была создана М. Гейсеном в 1985 г. для картирования антигенных участков белков.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пептидная библиотека
-
13 скрининг библиотеки генов
[англ. screening — просеивание, отсев; греч. biblion — книга и theke — хранилище; греч. genos — род, происхождение]процедура поиска в библиотеке генов (см. библиотека генов; библиотека кДНК) необходимого исследователю гена (кДНК), которая чаще всего осуществляется с помощью гибридизации с меченым зондом (см. зонд (2)).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > скрининг библиотеки генов
-
14 automated tape library
автоматизированная библиотека на лентах (автоматическая система выгрузки и доставки бобин магнитных лент оператору ЭВМ по его сигналу, а также обратной их загрузки в хранилище)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automated tape library
См. также в других словарях:
библиотека-хранилище — сущ., кол во синонимов: 1 • библиотека книгохранилище (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
библиотека-хранилище — библиотека хранилище, библиотеки хранилища … Орфографический словарь-справочник
библиотека-хранилище — библиоте/ка храни/лище, библиоте/ки храни/лища, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
библиотека-книгохранилище — сущ., кол во синонимов: 1 • библиотека хранилище (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БИБЛИОТЕКА — (греч., от biblion книга, и theke хранилище). Собрание или место хранения книг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИБЛИОТЕКА 1) книгохранилище, собрание книг; место, откуда выдают книги на… … Словарь иностранных слов русского языка
БИБЛИОТЕКА — (от греческого biblion книга и theke хранилище), 1) учреждение, организующее комплектование, хранение, общественное пользование произведений письменной культуры и печати и выполняющее информационные, образовательные, научно исследовательские,… … Современная энциклопедия
Библиотека — (от греческого biblion книга и theke хранилище),1) учреждение, организующее комплектование, хранение, общественное пользование произведений письменной культуры и печати и выполняющее информационные, образовательные, научно исследовательские,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ в Москве — БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ имени М. И. Рудомино Всероссийская (Москва). Основана в 1922 М. И. Рудомино (см. РУДОМИНО Маргарита Ивановна), которая оставалась ее директором на протяжении пятидесяти с лишним лет (до 1973). Первоначально… … Энциклопедический словарь
библиотека эталонного программного обеспечения (DML) — библиотека эталонного программного обеспечения DML (ITIL Service Transition) Одно или несколько защищённых хранилищ, в которых находятся полные и авторизованные версии всех конфигурационных единиц, относящихся к программному обеспечению.… … Справочник технического переводчика
БИБЛИОТЕКА (книжная) — БИБЛИОТЕКА (от греч. biblion книга и theke хранилище, вместилище, ящик), 1) учреждение, организующее сбор, хранение, общественное пользование произведениями печати. Собрания памятников письменности возникли в древности (в Ассирии, Др. Египте,… … Энциклопедический словарь
БИБЛИОТЕКА ПАТЕНТНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ (Москва) — БИБЛИОТЕКА ПАТЕНТНО ТЕХНИЧЕСКАЯ Всероссийская (Москва), крупнейший центр патентной информации, центральное хранилище Государственного патентного фонда. Основана в 1896 при Комитете по техническим делам Департамента торговли и мануфактур в Санкт… … Энциклопедический словарь