-
1 dziwactwo
сущ.• бзик• особенность• прихоть• причуда• странность• фантазия• чудачество• экстравагантность• эксцентриситет• эксцентричность* * *☼ чудачество, причуда ž* * *счуда́чество, причу́да ż -
2 laubzega
-
3 osobliwość
сущ.• бзик• диковинка• достопримечательность• особенность• подробность• редкость• свойство• специфика• специфичность• чудачество* * *osobliwoś|ć♀ 1. редкость, диковинка; достопримечательность;\osobliwośćci miasta достопримечательности города;
2. особенность, своеобразие ň, необычность+1. dziw, fenomen 2. niezwykłość
* * *ж1) ре́дкость, дико́винка; достопримеча́тельностьosobliwości miasta — достопримеча́тельности го́рода
2) осо́бенность, своеобра́зие n, необы́чностьSyn: -
4 cudactwo
сущ.• бзик• чудачество -
5 niezwykłość
сущ.• бзик• необычность• особенность• редкость -
6 świr
сущ.• бзик• рефлекс -
7 cholerny świr
чертовский бзикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cholerny świr
См. также в других словарях:
бзик — бзик, а … Русский орфографический словарь
бзик — слабая струна, любимая тема, больное место, страсть, странность, причуда, пристрастие, закидон, слабость, загибон, в мозгах завихрение, шиз, мания, заскок, пунктик, склонность, тяга, навязчивая идея, шиза, страстишка, конек, завихрение, тяготение … Словарь синонимов
БЗИК — и (редк.) БЗЫК, бзика, муж. (польск. bzik) (разг. обл.). Странность, ненормальность, причуды. Человек с бзиком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЗИК — и (редк.) БЗЫК, бзика, муж. (польск. bzik) (разг. обл.). Странность, ненормальность, причуды. Человек с бзиком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЗИК — БЗИК, а, муж. (прост.). Странность, причуда. С бзиком кто н. (не совсем нормален). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бзик — БЗИК, а, м. Странность, причуда, слишком сильное увлечение. Возм. от уг. «бзик» цель; Возм. через польск. miec bzika иметь пунктик на чем л … Словарь русского арго
Бзик — м. разг. Странность, причуда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бзик — а; м. [польск. bzik овод, слепень] Разг. сниж. Странность, причуда. С бзиком кто л. (о странном, чудаковатом человеке). Это у него б. такой всех поучать. ● В этих выражениях отражаются древние мифологические представления: в мух, слепней, жуков,… … Энциклопедический словарь
бзик — а; м. (польск. bzik овод, слепень); разг. сниж. Странность, причуда. С бзиком кто л. (о странном, чудаковатом человеке) Это у него бзик такой всех поучать. В этих выражениях отражаются древние мифологические представления: в мух, слепней, жуков,… … Словарь многих выражений
БЗИК (БЗЫК ) — С бзиком. Разг. Неодобр. О странном, чудаковатом человеке. БСРЖ, 60. Бзык напал (нашёл) на кого. Сиб. 1. О беспокойном поведении домашних животных, когда они бегут, спасаясь от оводов, гнуса. ФСС,12. 2. также Новг. Шутл. ирон. О человеке, который … Большой словарь русских поговорок
бзик — а, м. прост. Странность, причуда. Отец чудак был, с некоторым бзиком. Конецкий, Кто смотрит на облака. [Польск. bzik] … Малый академический словарь