-
1 דמום
бесшумный
безмолвный
молчаливый
немой
неслышный* * *דמוםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דָמַם [-, דוֹמֵם, יִידוֹם]1.замолкнуть 2.стихнуть, не шевелиться -
2 אילם
сурдинка
безмолвный
онемевший
немой
глупый
безответный
статист
вентиль
молчаливый
бесшумный
глухой
неслышный -
3 דומם
молча
беззвучно
безмолвно
спокойный
безмолвный
неживой
неодушевлённый
безжизненный
молчаливый
бесшумный
безгласно
неслышный
неорганический
немой
неподвижный
тем не менее
тихий* * *דומםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דוֹמֵם [לְדוֹמֵם, מְ-, יְ-]заглушить, выключить (мотор)————————דומםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./דָמַם [-, דוֹמֵם, יִידוֹם]1.замолкнуть 2.стихнуть, не шевелиться -
4 דממה
покой
молчание
укромный
спокойный
спокойствие
бесшумный
безмолвие
покойный
тихий
тишина
тише!
тайный
неяркий
неслышный
неподвижный
немота
тем не менее
скрытый* * *דממהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./דָמַם [-, דוֹמֵם, יִידוֹם]1.замолкнуть 2.стихнуть, не шевелиться -
5 חרישי
спокойный
спокойствие
бесшумный
безмолвие
тихий
неподвижный
покой
неяркий
покойный
тишина
укромный
тише!
скрытый
беззвучный
безмолвный
неслышный
изнеженный
мягкий
нежный -
6 רוגע
רוֹגֵעַ
רוֹגַעбезмятежность
тихий
тишина
тише!
спокойствие
покой
затишье
безмятежный
неслышный
неподвижный
бесшумный
спокойный
покойный
безветренный
безмолвие
невозмутимый* * *רוגעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָגַע [לִרגוֹעַ, רוֹגֵעַ, יִרגַע]быть спокойным (уст.) -
7 שליו
безмолвие
тишина
неслышный
неподвижный
неяркий
тихий
бесшумный
покой
скрытый
покойный
перепел
невозмутимый
спокойствие
спокойный
безветренный
затишье
укромный -
8 שקט
שָקֵט
שֶקֵט
שֶקֶטукромный
спокойствие
бесшумный
покой
спокойный
тихий
тишина
скрытый
успокаивать
мирный
невзволнованный
невозмутимый
неслышный
затишье
безветренный
безмолвие
покойный
тише!
тайный
неяркий
беззвучный
неподвижный
безмятежный
безмолвный -
9 שתוק
неслышный
безмолвный
немой
молчаливый
бесшумный* * *שתוקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שָתַק [לִשתוֹק, שוֹתֵק, יִשתוֹק]1.молчать 2.промолчатьשָתַק כְּמוֹ דָגмолчал как рыба -
10 חֲרִישִי
חֲרִישִיтихий, неслышный, бесшумный -
11 חרישיות
חרישיותмн. ч. ж. р. /חֲרִישִיтихий, неслышный, бесшумный -
12 חרישיים
חרישייםмн. ч. м. р. /חֲרִישִיтихий, неслышный, бесшумный -
13 חרישית
חרישיתед. ч. ж. р. /חֲרִישִיтихий, неслышный, бесшумный
См. также в других словарях:
бесшумный — безшумный, тихий, неслышный, беззвучный Словарь русских синонимов. бесшумный см. тихий 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Бесшумный — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, бесшумная, бесшумное; бесшумен, бесшумна, бесшумно. Тихий, не производящий шума. Бесшумный примус. Бесшумное движение войск. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не производящий шума, тихий. Б. мотор. Бесшумно (нареч.) подкрасться. | сущ. бесшумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесшумный — тихий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тихий EN noiseless … Справочник технического переводчика
бесшумный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бесшумен, бесшумна, бесшумно, бесшумны; бесшумнее; нар. бесшумно Бесшумным называют предмет или явление, которые не производят шума. Бесшумный лифт. | Бесшумной походкой она вышла из зала. | нар. Он бесшумно … Толковый словарь Дмитриева
Бесшумный перезвон ветра — Soundless Wind Chime … Википедия
Бесшумный (эсминец) — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
бесшумный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silent switch … Справочник технического переводчика
бесшумный цепной привод бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN silent chain … Справочник технического переводчика
Бесшумный (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесшумный. «Бесшумный» до 9 марта 1902 года «Касатка» … Википедия
