-
1 бессильно
-
2 бессильно
нареч. -
3 бессильно
advgener. amechtig, flauwtjes -
4 powerlessly
БессильноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > powerlessly
-
5 impotently
-
6 powerlessly
-
7 impotently
-
8 erőtlenül
бессильно;keze \erőtlenül hanyatlott alá — его руки бессильно опустились
-
9 вийдымын
бессильно. (Осяндр) вийдымын пушеҥге воктеке эҥертыш. А. Волков. Осяндр бессильно прислонился к дереву.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вийдымын
-
10 ӱнардымын
бессильно, обессиленно, без силы. Ончыл радамыште улшо красноармеец ӱнардымын йӧрлын кайыш. «Ончыко». Стоящий на первом ряду красноармеец свалился бессильно. – Теве тышке шич, – Терентей ӱнардымын пелешта. М. Евсеева. – Вот сюда садись, – говорит обессиленно Терентей.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ӱнардымын
-
11 ronger sa colère
-
12 эбӧстӧма
бессильно, беспомощно;эбӧстӧма пуксьыны улӧс вылӧ — беспомощно сесть на стулэбӧстӧма лэдзчысьны лабичӧ — без сил опуститься на скамейку;
-
13 етштöг
бессильно, без силы; \етштöг усьны обессилев упасть -
14 курбут-
бессильно биться над чем-либо -
15 ляпмунны
неперех.1) бессильно опуститься (от изнеможения, от страха);повзьӧмла ляпмунны — от испуга бессильно опуститьсявиччысьтӧмысла чань ляпмуні — от неожиданности жеребёнок бессильно опустился;
2) сильно осесть; -
16 flauwtjes
слабо; вяло; бессильно; устало; тускло* * *нареч.общ. бессильно, вяло, слабо, устало -
17 폭
I폭1. в такой же степени, как; получается, что기계 하나면 열 사람 폭을 감당할 수 있다 Одна машина заменяет десять человек.
2. полностью; целиком; достаточно; бессильно; крепко; довольноII폭【幅】ширина; широта; охват; полоса -
18 풀썩
풀썩лёгким облаком; бессильно연기가 풀썩 피어오른다 Дым поднимается лёгким облаком.
-
19 лётнитны
перех. бессильно опустить, уронить (напр., руки); -
20 вийдымын
вийдымын(Осяндр) вийдымын пушеҥге воктеке эҥертыш. А. Волков. Осяндр бессильно прислонился к дереву.
См. также в других словарях:
бессильно — расслабленно Словарь русских синонимов. бессильно нареч, кол во синонимов: 10 • безсильно (1) • … Словарь синонимов
Бессильно — нареч. качеств. обстоят. 1. Не имея физических сил. 2. перен. Не имея возможности воздействовать на кого либо. 3. перен. Не достигнув какой либо цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессильно — см. бессильный 1); нареч. Руки бесси/льно опустились … Словарь многих выражений
Где правосудие бессильно (фильм) — Фильм РусНаз = Где правосудие бессильно ОригНаз = Beyond Justice Изображение = Жанр = приключенческий фильм Режиссёр = Актёры = Омар Шариф Рутгер Хауэр Кэрол Олт imdb id = 0105175 Время = 108 мин. Страна = Италия Продюсер = Сценарист = Композитор … Википедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
Белый, Андрей — поэт декадент. Под этим псевдонимом пишет Борис Николаевич Бугаев. Род. в 1880 г., сын известного математика Н. В. Бугаева. Окончив курс Московского университета по естественному отделению, состоит студентом филологического факультета.… … Большая биографическая энциклопедия
Некрасов, Николай Алексеевич — поэт; родился 22 го ноября 1821 года в маленьком еврейском местечке Винницкого уезда Подольской губернии, где в то время квартировал армейский полк, в котором служил его отец Алексей Сергеевич Некрасов. А. С. принадлежал к обедневшей дворянской… … Большая биографическая энциклопедия
Сев.-Американские Соединенные Штаты (дополнение к статье) — (см.) федеративная республика. В 1905 г. образованы 2 новых штата: Оклахома из бывш. территорий Оклахомы и Индейской, и Мексика из терр. Новой Мексики. По окончательному подсчету ценза (переписи) 1900 г. в Штатах оказалось 76303387 жителей, из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белый — Андрей (14/X 1880–) (Борис Николаевич Бугаев) современный писатель. Отец его, Николай Васильевич Бугаев выдающийся ученый, профессор математики Московского университета. В 1891 Б. поступает в частную гимназию Поливанова, где в последних классах… … Литературная энциклопедия
Некрасов — Николай Алексеевич (1821 1877) виднейший русский революционно демократический поэт. Р. 4 декабря 1821 в семье зажиточного помещика. Детство свое провел в усадьбе Грешнево Ярославской губ. в исключительно тяжелой обстановке зверских расправ отца с … Литературная энциклопедия