-
1 беспристрастность
-
2 беспристрастность
impartiality имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > беспристрастность
-
3 беспристрастность
беспристрастность
В связи с управлением потоком GFC, беспристрастность определяется как соответствие всем требованиям качества обслуживания (QoS) с управлением порядком обслуживания активных компонентов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.2 беспристрастность (impartiality): Фактическое и воспринимаемое наличие объективности.
Примечание 1 - Объективность означает, что конфликтов интересов не существует или они разрешаются так, что не оказывают негативного влияния на последующую деятельность органа по сертификации.
Примечание 2 - Другими терминами, которые могут быть полезны для передачи сути беспристрастности, являются объективность, независимость, свобода от конфликта интересов, свобода от предвзятости, отсутствие предубеждений, нейтралитет, справедливость, открытость, равное отношение, отстраненность, уравновешенность.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021-2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента оригинал документа
3.8 беспристрастность (impartiality): Наличие объективности.
Примечания
1 Объективность означает отсутствие или разрешение конфликтов интересов, чтобы исключить их негативное влияние на последующую деятельность органа инспекции.
2 К другим терминам, передающим элемент беспристрастности, относятся независимость, отсутствие конфликта интересов, непредвзятость, непредубежденность, нейтральность, честность, широта взглядов, равное отношение, беспристрастность суждений, сбалансированность.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспристрастность
-
4 беспристрастность
impartiality, neutrality, detachment; fairnessисторическая беспристрастность — historic impartiality; юр. беспристрастность судов fairness of the courts
-
5 беспристрастность
-
6 беспристрастность
сущ.fairness; impartialityс безупречной беспристрастностью — ( объективностью) with impeccable fairness
-
7 беспристрастность
f. impartiality (statistics); метод наибольшей беспристрастности, cross-validation methodРусско-английский словарь математических терминов > беспристрастность
-
8 беспристрастность
-
9 беспристрастность
1) General subject: candor, detachment, equity, impartiality, impersonality, indifference, lack of bias, objectiveness, nonpartisanship2) Mathematics: impartiality (statistics)3) Law: disaffection, disinterestedness, fairness, neutrality4) Makarov: detachment (суждений и т.п.)5) Politico-military term: even-handedness -
10 беспристрастность
ж.impartiality, impersonality, neutrality, detachment, objectiveness; ( справедливость) equity -
11 беспристрастность
fairness, lack of bias, evenhandedness, equity, impartiality -
12 беспристрастность
ж. = беспристрастие -
13 беспристрастность
candour, equity* * ** * *candour, equity, impartiality, indifference* * *detachmentequityimpersonalityindifference -
14 беспристрастность
impartiality, equity -
15 беспристрастность
impartiality, neutrality' -
16 беспристрастность
f. impartiality (statistics);
метод наибольшей беспристрастности - cross-validation methodРусско-английский математический словарь > беспристрастность
-
17 беспристрастность
[-сн-] ж. -
18 беспристрастность
impartiality, neutrality, detachment; (справедливость) fairnessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > беспристрастность
-
19 беспристрастность
Основная проблема беспристрастности заключается в равновесии выгод и рисков на отдельных лицах или группах лиц, которое лишь поверхностно затрагивает предпочтения отдельных лиц. Равновесие достигается с помощью мер зависти, связанных с сопоставлением отдельным лицом своих пар выгоды-риска или распределений выгоды-риска парам или распределениям других отдельных лиц. — Equity's main concern is the balance of benefits and risks across individuals or groups that is connected only tangentially to individuals' preferences. It does so through measures of envy that involve an individual's comparison of his benefit-risk pair or benefit-risk distribution to others' pairs or distributions.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > беспристрастность
-
20 беспристрастность
Русско-Английский новый экономический словарь > беспристрастность
См. также в других словарях:
беспристрастность — Беспристрастность … Словарь синонимов русского языка
беспристрастность — см. объективность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. беспристрастность сущ. • беспристраст … Словарь синонимов
беспристрастность — БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ, беспристрастие, нелицеприятность, непринужденность, объективность, книжн. нелицеприятность, устар. нелицеприятие БЕСПРИСТРАСТНЫЙ, нелицеприятный, непредвзятый, непредубежденный, объективный, справедливый, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
беспристрастность — В связи с управлением потоком GFC, беспристрастность определяется как соответствие всем требованиям качества обслуживания (QoS) с управлением порядком обслуживания активных компонентов. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ — (equity) (справедливость), 1. Беспристрастное, т.е. одинаковое отношение к действительно одинаковым явлениям. Например, два человека, выполняющие одну и ту же работу одинаково и достигающие одинаковых результатов, рассчитывают на одинаковую… … Политология. Словарь.
беспристрастность — 3.2 беспристрастность (impartiality): Фактическое и воспринимаемое наличие объективности. Примечание 1 Объективность означает, что конфликтов интересов не существует или они разрешаются так, что не оказывают негативного влияния на последующую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
беспристрастность — • абсолютная беспристрастность • полная беспристрастность … Словарь русской идиоматики
БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ, ОБЪЕКТИВНОСТЬ — Тот, кто смотрит на дело с обеих сторон, обычно не видит ни одной из них. Оскар Уайльд «Только я могу судить о цвете, сказал дальтоник, потому что я беспристрастен». Веслав Брудзиньский Эксперт излагает объективную точку зрения. А именно свою… … Сводная энциклопедия афоризмов
Беспристрастность — ж. отвлеч. сущ. по прил. беспристрастный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспристрастность — беспристрастность, беспристрастности, беспристрастности, беспристрастностей, беспристрастности, беспристрастностям, беспристрастность, беспристрастности, беспристрастностью, беспристрастностями, беспристрастности, беспристрастностях (Источник:… … Формы слов
беспристрастность — предвзятость предубежденность пристрастность субъективность … Словарь антонимов