-
1 беспрекословный
беспрекословныйבִּלתִי מְעוּרעָר, לְלֹא תנָאִים, מוּחלָט -
2 беспрекословный
бечуну чаро, бегуфтугӯ -
3 беспрекословный
беспрекословный unquestioning; implicit -
4 беспрекословный
unquestioning имя прилагательное: -
5 беспрекословный
General subject: absolute, implicit, irrecusable, unquestioning, unquestioned -
6 беспрекословный
(42; вен, вна) unbedingt, widerspruchslos* * *беспрекосло́вный (-вен, -вна) unbedingt, widerspruchslos* * *беспрекосло́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил widerspruchslos, unaufhörlich, unweigerlichбеспрекосло́вное подчине́ние unweigerlicher Gehorsam m* * *adj1) gener. unwidersprochen, widerspruchslos2) law. ohne Einwände, ohne Widerrede, unbedingt, unweigerlich -
7 беспрекословный
-
8 беспрекословный
в соч.беспрекосло́вное исполне́ние прика́за — emrin itirazsız yerine getirilmesi
-
9 беспрекословный
adjbetingelsesløs, uden modsigelser\беспрекословныйo uden at kny ell. mukke. -
10 беспрекословный
absolute, implicit, unquestioning -
11 беспрекословный
беспрекословн||ыйприл ἀναντίρρητος, ἀναντίλεκτος:\беспрекословныйое повиновение ἡ ἀπόλυτη ὑπακοή. -
12 беспрекословный
-
13 беспрекословный (-ая, -ое, -ые)
............................................................(unquestionable=)محقق، غیرقابل منازعه، غیرقابل اعتراض، رد نکردنی............................................................2. implicit(adj.) التزامی، مجازی، اشاره شده، مفهوم، تلویحا فهمانده شده، مطلق، بی شرط، تلویحی، ضمنی -
14 беспрекословный
onbetwistbaar, onaanvechtbaar -
15 беспрекословный
беспрекосло́вныйnekontraŭdira.* * *прил.sin objeción, sin discusiónбеспрекосло́вное повинове́ние — obediencia absoluta
* * *прил.sin objeción, sin discusiónбеспрекосло́вное повинове́ние — obediencia absoluta
* * *adjgener. sin discusión, sin objeción -
16 беспрекословный
adjgener. tõrkumatu, vastuvaidlematu -
17 беспрекословный
incondizionato, assoluto* * *прил.senza riserve, incondizionato, perentorioбеспрекосло́вное повиновение — ubbidienza cieca
* * *adjgener. rate ferino -
18 беспрекословный
беспрекосло́вное повинове́ние, беспрекосло́вное послуша́ние — obéissance absolue ( или inconditionnelle)
-
19 беспрекословный
беспрекосло́вныйnekontraŭdira.* * *прил.sin objeción, sin discusiónбеспрекосло́вное повинове́ние — obediencia absoluta
* * *беспрекосло́вное повинове́ние, беспрекосло́вное послуша́ние — obéissance absolue ( или inconditionnelle)
-
20 беспрекословный
мүлтіксіз, сөзсіз
См. также в других словарях:
беспрекословный — непрекословный, без(от)говорочный, покорный, послушный; безотговорочный, рабский, безоговорочный, безответный Словарь русских синонимов. беспрекословный 1. безоговорочный 2. см. покорный Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ — БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ, чуждый прекословия, спора, возражения; бесспорный, безотговорочный. Это беспрекословный исполнитель. На беспрекословную истину беспрекословно соглашаюсь. Беспрекословность жен. качество неоспоримого, беспрекословного дела;… … Толковый словарь Даля
БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ — БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ, беспрекословная, беспрекословное; беспрекословен, беспрекословна, беспрекословно. Не допускающий отговорок, чуждый возражений, безотговорочный. Беспрекословное исполнение приказа. Беспрекословно (нареч.) подчиняться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
беспрекословный — БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Не допускающий возражений, безоговорочный. Беспрекословное исполнение приказа. Беспрекословно (нареч.) повиноваться. | сущ. беспрекословность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Беспрекословный — прил. 1. Осуществляемый без возражений, отговорок; безоговорочный. отт. Не допускающий возражений; непререкаемый, категоричный. 2. Повинующийся кому либо или чему либо без возражений, отговорок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспрекословный — беспрекословный, беспрекословная, беспрекословное, беспрекословные, беспрекословного, беспрекословной, беспрекословного, беспрекословных, беспрекословному, беспрекословной, беспрекословному, беспрекословным, беспрекословный, беспрекословную,… … Формы слов
беспрекословный — беспрекосл овный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
беспрекословный — кр.ф. беспрекосло/вен, беспрекосло/вна, вно, вны … Орфографический словарь русского языка
беспрекословный — Syn: см. покорный, см. послушный … Тезаурус русской деловой лексики
беспрекословный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. = Безоговорочный. Б ое подчинение. Б ое выполнение всех обязательств. 2. Повинующийся кому , чему л. без возражений, отговорок. Б. исполнитель. ◁ Беспрекословно, нареч. (1 зн.). Б. повиноваться кому л. Беспрекословность … Энциклопедический словарь
беспрекословный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. беспрекословно, беспрекословность 1) = безоговорочный Б ое подчинение. Б ое выполнение всех обязательств. 2) Повинующийся кому , чему л … Словарь многих выражений