Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

бесперебойный

  • 1 fasiləsiz

    1) непрерывный, бесперебойный; 2) непрерывно, бесперебойно, всплошную.

    Азербайджанско-русский словарь > fasiləsiz

  • 2 fasiləsiz

    I
    прил.
    1. непрерывный:
    1) сплошной (тянущийся без перерывов, промежутков). Fasiləsiz keçid непрерывный переход, fasiləsiz tikiş непрерывный шов
    2) постоянный, беспрерывный (длящийся без перерыва, не прекращаясь); Fasiləsiz mübarizə непрерывная борьба, fasiləsiz proses непрерывный процесс, fasiləsiz tənzimləmə непрерывное регулирование; хим. fasiləsiz qızdırma беспрерывное нагревание, fasiləsiz yuma беспрерывное промывание
    2. бесперебойный (совершающийся без перебоев, без задержек; непрерывный). Fasiləsiz yardım бесперебойная помощь
    3. непрестанный, беспрестанный (продолжающийся всё время). Fasiləsiz əsən külək непрестанный ветер, fasiləsiz qorxu içində olmaq быть в беспрестанном страхе
    II
    нареч. непрерывно, беспрерывно, бесперебойно. Fasiləsiz işləmək работать бесперебойно, fasiləsiz təchiz etmək обеспечивать беспрерывно, fasiləsiz qidalandırmaq питать бесперебойно, fasiləsiz dəyişmək менять непрерывно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fasiləsiz

См. также в других словарях:

  • бесперебойный — верный, исправный, перманентный; безотказный, ритмичный, в исправности, в порядке Словарь русских синонимов. бесперебойный см. исправный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А …   Словарь синонимов

  • БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ — БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ, бесперебойная, бесперебойное (неол.). Совершающийся без остановок, без нарушения правильного хода работы. Бесперебойная работа мотора. || Непрерывный, постоянный, регулярный. Бесперебойное снабжение завода сырьем. Бесперебойный ход …   Толковый словарь Ушакова

  • бесперебойный — БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. Совершающийся без перебоев, ритмично. Бесперебойное снабжение. | сущ. бесперебойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бесперебойный — безотказный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безотказный EN trouble free …   Справочник технического переводчика

  • бесперебойный (об энергоснабжении) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no break …   Справочник технического переводчика

  • бесперебойный режим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uninterrupted duty …   Справочник технического переводчика

  • Бесперебойный — прил. Совершающийся без перебоев [перебой 1., 3.]; непрерывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бесперебойный — бесперебойный, бесперебойная, бесперебойное, бесперебойные, бесперебойного, бесперебойной, бесперебойного, бесперебойных, бесперебойному, бесперебойной, бесперебойному, бесперебойным, бесперебойный, бесперебойную, бесперебойное, бесперебойные,… …   Формы слов

  • бесперебойный — беспереб ойный; кратк. форма оен, ойна …   Русский орфографический словарь

  • бесперебойный — кр.ф. бесперебо/ен, бесперебо/йна, бойно, бойны …   Орфографический словарь русского языка

  • бесперебойный — Syn: см. верный, см. исправный, см. перманентный …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»