-
1 берущий
берущий заложников; захват заложников — taking hostages
берущий власть; взятие власти — taking power
берущий в плен; пленение — taking captive
Русско-английский словарь по информационным технологиям > берущий
-
2 берущий
-
3 берущий
-
4 берущий
General subject: taking -
5 берущий
-
6 берущий
-
7 берущий корм из рук
Русско-английский синонимический словарь > берущий корм из рук
-
8 берущий взятки
Australian slang: on the take -
9 берущий гарантию
Agriculture: guarantee -
10 берущий два рифа
Naval: double-reefing -
11 берущий еду
General subject: hand-feed -
12 берущий еду из рук
General subject: hand feedУниверсальный русско-английский словарь > берущий еду из рук
-
13 берущий за душу
General subject: heart-stirring -
14 берущий залог
Agriculture: guarantee -
15 берущий интервью
General subject: interviewer -
16 берущий интервью без предварительного согласования
Cinema: door stepperУниверсальный русско-английский словарь > берущий интервью без предварительного согласования
-
17 берущий крепость штурмом
Military: carrying a fortressУниверсальный русско-английский словарь > берущий крепость штурмом
-
18 берущий кровь
Medicine: drawing a blood sample -
19 берущий курс
Military: adopting a course -
20 берущий на борт
Aviation: taking aboard
См. также в других словарях:
берущий — на себя роль наставника (устар.). Онегин был, по мненью многих, судей решительных и строгих, ученый малый, но педант. Пушкин. 3. Человек, упрямо следующий принятому образу мыслей, установившимся привычкам и требующий того же от других, рутинер.… … Толковый словарь Ушакова
берущий — снимающий, совокупляющийся, увозящий, уводящий, взыскивающий, получающий, познающий, набирающий, заметающий, заарестовывающий, взимающий, подряжающий, наполняющий, заполняющий, зацапывающий, цопающий, схватывающий, заимствующий, трогающий,… … Словарь синонимов
берущий на мушку — метящийся, прицеливающий, целящий, метящий, нацеливающийся, нацеливающий, берущий на прицел, целящийся, прицеливающийся Словарь русских синонимов. берущий на мушку прил., кол во синонимов: 9 • берущий на прицел … Словарь синонимов
берущий в кольцо — окружающий, обкладывающий, оцепляющий, охватывающий Словарь русских синонимов. берущий в кольцо прил., кол во синонимов: 4 • обкладывающий (25) • … Словарь синонимов
берущий вдолг — прил., кол во синонимов: 3 • берущий взаймы (3) • занимающий (39) • одалживающийся … Словарь синонимов
берущий верх — побеждающий, одолевающий, осиливающий, одерживающий победу, одерживающий верх Словарь русских синонимов. берущий верх прил., кол во синонимов: 5 • одерживающий верх (5) … Словарь синонимов
берущий взаймы — прил., кол во синонимов: 3 • берущий вдолг (3) • занимающий (39) • одалживающийся … Словарь синонимов
берущий на прицел — прил., кол во синонимов: 9 • берущий на мушку (9) • метящий (42) • метящийся (25) … Словарь синонимов
берущий под козырек — делающий под козырек, козыряющий, отдающий честь Словарь русских синонимов. берущий под козырек прил., кол во синонимов: 3 • делающий под козырек (3) … Словарь синонимов
берущий расчет — уходящий, увольняющийся, рассчитывающийся Словарь русских синонимов. берущий расчет прил., кол во синонимов: 3 • рассчитывающийся (34) • … Словарь синонимов
берущий силу — берущийся, приживающийся, укореняющийся, принимающийся Словарь русских синонимов. берущий силу прил., кол во синонимов: 4 • берущийся (45) • … Словарь синонимов
