-
1 береговой ориентир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговой ориентир
-
2 береговой ориентир
Англо-русский словарь технических терминов > береговой ориентир
-
3 headmark
-
4 landmark
-
5 landmark beacon
-
6 landmark
['lændmɑːk]1) Общая лексика: береговой знак, бросающийся в глаза объект местности, веха, заметный объект местности, заметный предмет, играющий заметную роль, межевой знак, ориентир, поворотный пункт (в истории), примечательный (о событии), знаковый (о событии и т.п.), достопримечательность, рубеж, знаменательный, эпохальный, исторический (о событии)2) Морской термин: береговой ориентир, межевой столб3) Медицина: опознавательная точка, опознавательная точка (в анатомии, хирургии), опознавательный знак (барабанной перепонки)4) Американизм: имеющий заметное значение5) Переносный смысл: "визитная карточка" (The Statue of Liberty is one of the best known American landmarks)6) Военный термин: (наземный) береговой ориентир, (наземный) маркировочный знак, (наземный) ориентир7) Техника: местный ориентир, местный предмет, ориентир на местности, репер8) Строительство: историческое здание, межевая вышка, наземный опознавательный знак, архитектурный памятник (охраняемый государством), важный объект (в строительстве)9) Нефть: наземный ориентир10) Картография: межевой курган12) Бурение: маркировочный знак13) Автоматика: граничное значение, граничный, транспортный ориентир14) Макаров: здание исторического значения, знак, сооружение исторического значения, ориентир (на местности), архитектурный памятник (особ. охраняемый государством) -
7 landmark
noun1) межевой знак, веха2) береговой знак3) бросающийся в глаза объект местности, ориентир4) поворотный пункт, веха (в истории)* * *(n) архитектурный памятник; береговой ориентир; веха; заметный объект местности; заметный предмет; имеющий заметное значение; маркировочный знак; межевой столб; наземный ориентир; поворотный пункт; сооружение исторического значения* * *а) межевой знак, веха б) береговой знак* * *['land·mark || 'lændmɑrk /-mɑːk] n. бросающийся в глаза объект местности, ориентир (наземный), веха; поворотный пункт* * *вехаориентир* * *1) а) межевой знак б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности 3) перен. поворотный пункт, веха (в истории) -
8 Landmarke
сущ.1) авиа. наземный опознавательный знак2) мор. береговой знак, береговой ориентир, наземный знак, ориентир3) ВМФ. приметный пункт на берегу, береговой навигационный знак (ориентир) -
9 landmark
1. n заметный объект местности, наземный ориентирthe church on the hilltop was a well-known landmark — церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром
2. n ав. маркировочный знак3. n мор. береговой ориентир4. n здание, сооружение исторического значения; архитектурный памятник5. n веха, поворотный пункт6. n межевой знак; межевой столб7. a амер. имеющий заметное значение; играющий заметную рольСинонимический ряд:1. marker (noun) bend in the river; blaze; duck on a rock; guide; mark; marker; position; promontory; vantage point2. notable relic (noun) historic structure; memorial; monument; museum; notable relic; relic; remnant; ruins; souvenir; vestige3. turning point (noun) benchmark; crisis; event; milestone; stage; turning point -
10 landmark
-
11 Bodenorientierungspunkt
сущ.авиа. береговой ориентир, земной ориентир, наземный ориентирУниверсальный немецко-русский словарь > Bodenorientierungspunkt
-
12 landmark
1. [ʹlændmɑ:k] n1. 1) заметный объект местности, наземный ориентирthe church on the hilltop was a well-known landmark - церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром
2) ав. маркировочный знак3) мор. береговой ориентир2. здание, сооружение исторического значения; архитектурный памятник (особ. охраняемый государством)3. веха, поворотный пунктlandmarks in the history of civilization - вехи на пути развития цивилизации
this novel is a landmark in modern literature - этот роман оказался поворотным пунктом для современной литературы
4. межевой знак; межевой столб2. [ʹlændmɑ:k] a амер.имеющий заметное значение; играющий заметную роль -
13 Bodenorientierungspunkt
ḿ( авиация) наземный ориентир; ( морское дело) береговой ориентирDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bodenorientierungspunkt
-
14 landmark
-
15 Bodenorientierungspunkt
(m)ав. наземный ориентир; мор. береговой ориентирDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bodenorientierungspunkt
-
16 Landmarke
f мор. -
17 Landmarke
f береговой знак м. мор.; береговой ориентир м. мор.; наземный знак м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landmarke
-
18 Landzeichen
n береговой знак м. мор.; береговой ориентир м. мор.; наземный знак м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landzeichen
-
19 landmark
- landmark
- n1. архитектурный памятник ( охраняемый государством); историческое здание
2. репер; наземный [береговой] ориентир
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 amer
I 1. adj ( fém - amère)1) прям., перен. горькийj'ai la bouche amère — у меня горько во ртуverser des larmes amères — проливать горькие слёзы, плакать горючими слезамиamer comme la suie, amer comme chicotin — горький как полыньà merle soûl cerises sont amères погов. — мышь сыта, мука горька••2) горестный; горький2. m1) горечь; жёлчь2) горькоеII m
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ГОСТ 23903-79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения оригинал документа: 24. Береговой навигационный знак Береговой знак Примечание. К береговым навигационным знакам условно относят также знаки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23634-83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения оригинал документа: 14. Абсолютная скорость судна Скорость движения судна по линии пути Определения термина из разных документов: Абсолютная скорость судна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ориентирный знак — ориентир Береговой навигационный знак для обозначения характерных мест берега. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы ориентир … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шмидт-фон-дер-Лауниц, Иван Александрович — г. м. артиллерии, пост. чл. артиллер. комитета гл. артиллер. управления, род. в 1860 г. Воспит к Немиров. классич. и Полоцк. воен. гимназий и Мих. артиллер. училища, из которого в 1880 г. выпущен подпоручиком в 32 ю артиллер. бригаду. По… … Большая биографическая энциклопедия
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
Экспедиция Франклина (1845—1847) — Экспедиция Франклина (1845) … Википедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
Акадия (национальный парк) — Национальный парк Акадия Acadia National Park Категория МСОП II (Национальный парк) Координаты: Координаты … Википедия
Мыс Биллингса — Координаты: Координаты … Википедия