Перевод: с зыка коми на русский

берданыт

1 берданыт

1. при вас; [вы] при себе; [вы] около себя; сумкаэзнытö видзö \берданыт сумки держите около себя 2. послелог около [вашего...]; [вы] около [своего...]; йöр \берданыт йирсьö кукань около вашей изгороди пасётся телёнок

Коми-пермяцко-русский словарь > берданыт
2 бердö

1. послелог 1) к чему-л., по направлению к чему-л.; мешöксö колö сувтöтны стена \бердö мешок надо поставить к стене 2) у чего-л.; вöраліссез водiсö гор \бердö охотники легли у печки 3) по чему-л.; вöр кералісь вартіс чернас пу бердö лесоруб ударял топором по дереву 4) за что-л.; ciя кутчис Степан пельпоннэз \бердö он взялся за плечи Степана 2. с притяж. суф., см. бердам, берданым, берданыс, берданыт, бердас, бердат

Коми-пермяцко-русский словарь > бердö