-
1 беда
беля, фелякет, мусибет, къаза, афатпопасть в беду - белягъа огърамакъвыручить из беды - фелякеттен къуртармакъне беда! - зарары ёкъ! -
2 испытание
1) сынав, денъевпровести испытание - сынавдан кечирмек, сынап бакъмакъ, денъеп бакъмакъ2) (экзамен) сынав, имтианвыдержать испытание - сынавдан кечмек3) (перен. несчастье) мусибет, кульфет, беля, дерттяжёлое испытание - агъыр беля (мусибет) -
3 горе
1) гъам, къаарь, къайгъы, дерт, яныкъ, элем, кульфет, аджы, тасаон перенёс много горя - о чокъ дерт чектипоседеть от горя - яныкътан сачлары агъармакъ2) (несчастье) дерт, беля, фелякетпомочь горю - дертке бир чаре тапмакъ -
4 гроза
1) боранлы ягъмур2) (беда) беля, фелякет3) (перен. нечто грозное, страшное) дешет, афат -
5 зло
1) яманлыкъ, ярамазлыкъ, кемликпричинить зло (кому-либо) - бирине яманлыкъ этмек (япмакъ)2) (беда) беля, фелякет, афат, къаза3) (досада) ачув, океменя зло берёт - ачувым чыкъа, океленем4) (нареч. со злостью) ачувнен, киннен; гъазапнен, окенен, иддетнензло посмотреть - ачувнен бакъмакъ -
6 мука
1) (мУка) азап, беля; гъамизбавь меня от мук… (из песни) - мени гъамдан иракъ эйле…2) (мукА) унпшеничная мука - богъдай уну -
7 несчастье
бахцызлыкъ; беля; фелякет, мусибет, афат, дерт
См. также в других словарях:
беля́к — беляк, а … Русское словесное ударение
беля́на — беляна … Русское словесное ударение
беля́ш — беляш, а; мн. и, ей … Русское словесное ударение
Беля — Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Бассейн рек → Байгол → Лебедь → Бия → Обь Водоток Устье … Википедия
Беля — Белла Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
беля́щий(ся) — белящий(ся) … Русское словесное ударение
Беля — Урош сербский кн. XII в., дед Стефана Неманя, владетель Захлумия, т. е. Захолмия; позднейшие сербские летописи роднят его с императором Константином Великим и с Лицинием. О нем вообще можно сказать весьма мало достоверного; неизвестно даже, можно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
беля́к — а, м. 1. Вид зайца, имеющего зимой мех белой окраски (в отличие от русака). 2. мн. ч. (беляки, ов). Волны с белыми гребнями; белые гребни волн. Дождь перестал, но опять задул свежий ветер. По морю снова заходили беляки. Арсеньев, В горах Сихотэ… … Малый академический словарь
беля — същ. беда, зло, неволя, лошо, злина, пакост, напаст, неприятност, злощастие, злополука, нещастие, щета същ. безпокойство, вълнение, грижа, тревога, труд, затруднение, опасение, обърканост същ. безобразие, неудобство същ. вреда, повреда,… … Български синонимен речник
беля се — гл. лющя се … Български синонимен речник
беля́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Светловолосая или белолицая женщина, девушка. Прогулки, чтенье, сон глубокий, Порой белянки черноокой Младой и свежий поцелуй : Вот жизнь Онегина святая. Пушкин, Евгений Онегин … Малый академический словарь