-
1 безыскусственно
-
2 безыскусственно
advgener. rusticalmente, sobriamente -
3 безыскусственно
naturellement, simplement -
4 безыскусственно
naturellement, simplement -
5 безыскусственно
нареч.приро́дно, нешту́чно; про́сто; безпосере́дньо -
6 безыскусственно
-
7 безыскусственно
нареч. qeyri-sün'i, təbii, sadə (surətdə). -
8 просто
нрч( несложно) simplesmente; ( обыкновенно) simplesmente; ( безыскусственно) com simplicidade; усил рзг ( совершенно) simplesmente, realmente; огрнч рзг (только, всего-навсего) simplesmente, só, tão-somente; ( обыкновенно) como de hábito; ( бесцельно) sem obje(c)tivo -
9 простан
простанпросто, безыскусственно, не замысловато, не вычурно (тыматлын)Лосев пеш шижеш: очыни, самырык ӱдыр дене простанрак мутланаш кулеш. М. Иванов. Лосев ясно чувствует: наверное, с молодой девушкой надо говорить проще.
Розан аваже шкенжым еҥ ончылно простан кучаш тырша гынат, вигак пале: чонжо дене тудо весым шона. М. Рыбаков. Хотя Розина мать при людях старается вести себя просто, сразу ясно: в душе своей она думает о другом.
Сравни с:
тыматлын
См. также в других словарях:
безыскусственно — см. просто Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. безыскусственно нареч, кол во синонимов: 21 • … Словарь синонимов
Безыскусственно — I нареч. качеств. 1. Незатейливо, просто. 2. перен. Естественно, непосредственно. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как незатейливого, простого. 2. перен. Оценочная характеристика чего либо как естественного, непосредственного.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безыскусственно — безыск усственно, нареч … Русский орфографический словарь
безыскусственно — см. безыскусственный; нареч. Голос безыску/сственно нежный … Словарь многих выражений
просто — См … Словарь синонимов
Филипп Ирапский — (в миру носивший имя Феофила) преподобный, инок подвижник и проповедник XV XVI вв. (канонизирован в конце XVI в.), род. в 1493 г., умер 14 ноября 1537 г. Оставшись сиротою с ранней юности, он провел первые годы жизни в скитаниях по селеньям… … Большая биографическая энциклопедия
без затей — См … Словарь синонимов
безыскусно — малопритязательно, хрестоматийно, незатейливо, попросту, элементарно, ватсон, неприхотливо, непритязательно, примитивно, безыскусственно, не мудрствуя лукаво, незамысловато, скромно, простенько, просто, без затей, несложно, элементарно,… … Словарь синонимов
бесхитростно — без задней мысли, простодушно, незамысловато, просто, прямодушно, в простоте сердца, без всякой задней мысли, хрестоматийно, спроста, непритязательно, простосердечно, малопритязательно, незатейливо, честно, невинно, безыскусно, примитивно,… … Словарь синонимов
естественно — натурально, непринужденно, просто, свободно, нескованно, раскованно; природно, понятно, известно, безусловно, в соответствии с нормой, своим чередом, своим порядком, по заведенному порядку, естественным путем, неприкрашенно, нормально, знамо,… … Словарь синонимов
не мудрствуя лукаво — См … Словарь синонимов