-
1 безусловное обязательство
безусловное обязательство
1. Обязательство банка предоставить кредит на сумму до определенного максимума в течение какого-то периода и по оговоренной ставке процента. Комиссионные за обязательство (commitment fee) обычно должен платить заемщик; они не возвращаются, если кредит не был выбран.
2. Соглашение, в соответствии с которым в США андеррайтер/гарант размещения ценных бумаг берет на себя риск того, что в случае, если не все выпущенные ценные бумаги будут проданы, он гарантирует покупку всех оставшихся акций по цене предложения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безусловное обязательство
-
2 безусловное обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > безусловное обязательство
-
3 безусловное обязательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безусловное обязательство
-
4 безусловное обязательство
1) General subject: unqualified obligation2) Law: absolute covenant, pure obligation, simple obligation, absolute obligation (идёт в паре с contingent obligation - условным обязательством)3) Economy: direct liability4) Business: strict liability5) Makarov: absolute commitmentУниверсальный русско-английский словарь > безусловное обязательство
-
5 безусловное обязательство
Русско-английский юридический словарь > безусловное обязательство
-
6 безусловное обязательство
Русско-английский политический словарь > безусловное обязательство
-
7 безусловное обязательство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > безусловное обязательство
-
8 безусловное обязательство
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > безусловное обязательство
-
9 безусловное обязательство
adjlaw. obligación incondicional, obligación pura, obligación simple, responsabilidad definidaDiccionario universal ruso-español > безусловное обязательство
-
10 безусловное обязательство
adjfin. obbligazione diretta, responsabilita incondizionataUniversale dizionario russo-italiano > безусловное обязательство
-
11 безусловное обязательство
obligación incondicional, obligación pura, obligación simple, responsabilidad definidaРусско-испанский юридический словарь > безусловное обязательство
-
12 безусловное обязательство
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безусловное обязательство
-
13 безусловное обязательство
-
14 безусловное обязательство
Русско-английский словарь по экономии > безусловное обязательство
-
15 безусловное обязательство
• bezvýhradný závazek -
16 безусловное обязательство
Русско-английский юридический словарь > безусловное обязательство
-
17 безусловное обязательство
ankara vastuuРусско-финский технический словарь > безусловное обязательство
-
18 безусловное обязательство
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > безусловное обязательство
-
19 безусловное обязательство возмещения
Универсальный русско-английский словарь > безусловное обязательство возмещения
-
20 безусловное обязательство предоставить кредит
Economy: firm commitmentУниверсальный русско-английский словарь > безусловное обязательство предоставить кредит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗУСЛОВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (firm commitment) 1. Обязательство банка предоставить кредит на сумму до определенного максимума в течение какого то периода и по оговоренной ставке процента. Комиссионные за обязательство (commitment fee) обычно должен платить заемщик; они не… … Финансовый словарь
безусловное обязательство — 1. Обязательство банка предоставить кредит на сумму до определенного максимума в течение какого то периода и по оговоренной ставке процента. Комиссионные за обязательство (commitment fee) обычно должен платить заемщик; они не возвращаются, если… … Справочник технического переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ОЦЕНОЧНОЕ — безусловное обязательство, точная сумма которого не может быть исчислена до наступления определенной даты: налоги на прибыль, выплаты по гарантийным обязательствам, оплата … Большой бухгалтерский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ОЦЕНОЧНОЕ — безусловное обязательство, точная сумма которого не может быть исчислена до наступления определенной даты: налоги на прибыль, выплаты по гарантийным обязательствам, оплата отпусков … Большой экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПЕРВИЧНОЕ — PRIMARY LIABILITYБезусловное обязательство в отличие от условного (т. е. выполняемого при определенных условиях)См. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО БЕЗУСЛОВНОЕ — DIRECT LIABILITYПервичное обязательство ( в отличие от условного обязательства); долг в полной или определенной сумме, к рый должен быть погашен первичным должником по требованию или при наступлении срока платежа. Б.о. является простой вексель … Энциклопедия банковского дела и финансов
Обязательство — ср. 1. Обещание (обычно данное в письменной форме), предусматривающее безусловное выполнение. 2. Денежный заёмный документ и правоотношение, предусматривающее, что одна сторона (должник, заёмщик) обязуется совершить определённые действия… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твердое обязательство — безусловное обязательство предоставить кредит. По английски: Firm commitment См. также: Кредитные соглашения Финансовый словарь Финам. Твердое обязательство Твердое обязательство обязательство покупки ценных бумаг инвестиционным банком с целью… … Финансовый словарь
Поручительство вексельное — безусловное обязательство об уплате по векселю определенной денежной суммы в установленный срок. см. также Авалист, Аваль … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СЧЕТ МЕЖБАЛАНСОВЫЙ — безусловное обязательство правительства продать предприятию – владельцу этого счета из централизованных валютных ресурсов переводные рубли за советские рубли с целью оплаты импортируемых предприятием товаров. Применялся в условиях фиксированного… … Большой экономический словарь
Заявка — – безусловное обязательство участника биржевой торговли совершить сделку с ценными бумагами на условиях, зафиксированных в ней … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий