Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

безсъвестен

  • 1 безсъвестен

    unscrupulous, shameless, unprincipled
    * * *
    безсъ̀вестен,
    прил., -на, -но, -ни unscrupulous, shameless, unprincipled; conscienceless.
    * * *
    conscienceless; unconscionable: безсъвестен worker - безсъвестен работник;; unscrupulous
    * * *
    unscrupulous, shameless, unprincipled

    Български-английски речник > безсъвестен

  • 2 безсъвестен

    прил 1. (без съвест) qui est sans scrupules, sans conscience; безсъвестен човек homme sans scrupules; 2. (неморален) immoral, ale, aux; безсъвестна постъпка démarche immorale.

    Български-френски речник > безсъвестен

  • 3 безсъвестен

    безсъ́вест|ен прил., -на, -но, -ни gewissenlos.

    Български-немски речник > безсъвестен

  • 4 conscienceless

    {'kɔnʃənslis}
    a безсъвестен, безскрупулен
    * * *
    {'kъnshъnslis} а безсъвестен, безскрупулен.
    * * *
    безскрупулен; безсъвестен;
    * * *
    a безсъвестен, безскрупулен
    * * *
    conscienceless[´kɔnʃənslis] adj безсъвестен, безскрупулен.

    English-Bulgarian dictionary > conscienceless

  • 5 unconscionable

    {ʌn'kɔnʃənəbl}
    1. безскрупулен, безсъвестен, безотговорен
    2. прекален, прекомерен
    * * *
    {^n'kъnshъnъbl} а 1. безскрупулен, безсъвестен; безотго
    * * *
    прекален; безскрупулен; безсъвестен; безотговорен;
    * * *
    1. безскрупулен, безсъвестен, безотговорен 2. прекален, прекомерен
    * * *
    unconscionable[ʌʃ´kɔnʃənəbl] adj 1. безскрупулен; безсъвестен; безотговорен; \unconscionable bargain юрид. незаконна сделка; 2. прекален, прекомерен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unconscionably[¸ʌʃ´kɔnʃənəbli].

    English-Bulgarian dictionary > unconscionable

  • 6 unscrupulous

    {ʌn'skru:pjuləs}
    a безскрупулен, безпринципен, безсъвестен, безсрамен
    * * *
    {^n'skru:pjulъs} а безскрупулен, безпринципен; безсъвест
    * * *
    безпринципен; безскрупулен; безсъвестен;
    * * *
    a безскрупулен, безпринципен, безсъвестен, безсрамен
    * * *
    unscrupulous[ʌn´skru:pjuləs] adj безскрупулен; безпринципен, безсъвестен; който не подбира средства; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unscrupulously.

    English-Bulgarian dictionary > unscrupulous

  • 7 gewissenlos

    gewíssenlos adj безсъвестен, недобросъвестен.
    * * *
    a безсъвестен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gewissenlos

  • 8 ruchlos

    rúchlos adj безсъвестен, низък, безчовечен.
    * * *
    a низък, безсъвестен,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ruchlos

  • 9 inconscient,

    e adj. et n. (de in- et conscient) 1. несъзнателен; geste inconscient, несъзнателен жест; 2. безразсъден; безсъвестен; 3. m., f. безсъвестен, безотговорен човек; 4. в безсъзнание; rester inconscient, une heure оставам един час в безсъзнание; 5. m. несъзнателно. Ќ Ant. conscient, volontaire; avoué.

    Dictionnaire français-bulgare > inconscient,

  • 10 hard-boiled

    {,ha:d'bɔиld}
    1. твърдо сварен (за яйце)
    2. груб, закоравял, упорит, практичен, трезв
    * * *
    {,ha:d'bъиld} a 1. твърдо сварен (за яйце); 2. груб, зако
    * * *
    a преварен; безсъвестен; амер. = HARD-headed;hard-boiled; a 1. твърдо сварен (за яйце); 2. груб, закоравял; упорит; практичен;
    * * *
    1. груб, закоравял, упорит, практичен, трезв 2. твърдо сварен (за яйце)
    * * *
    hard-boiled[´ha:d¸bɔild] adj 1. твърдо сварен (за яйце); 2. прен. груб, закоравял; упорит, твърдоглав; 3. ам. практичен, трезв, здравомислещ.

    English-Bulgarian dictionary > hard-boiled

  • 11 unabashed

    {ʌnə'bæʃt}
    1. безсрамен, безочлив
    2. невъзмутим, хладнокръвен, спокоен
    * * *
    {^nъ'basht} а 1. безсрамен, безочлив; 2. невъзмутим, хладнок
    * * *
    хладнокръвен; безочлив; безсрамен; невъзмутим;
    * * *
    1. безсрамен, безочлив 2. невъзмутим, хладнокръвен, спокоен
    * * *
    unabashed[¸ʌnə´bæʃt] adj 1. безсрамен, безочлив; безсъвестен; 2. невъзмутим, хладнокръвен.

    English-Bulgarian dictionary > unabashed

  • 12 unashamed

    {,ʌnə'ʃeimd}
    a безсрамен, безочлив, дебелоок
    * * *
    {,^nъ'sheimd} а безсрамен, безочлив, дебелоок.
    * * *
    безсрамен; дебелоок;
    * * *
    a безсрамен, безочлив, дебелоок
    * * *
    unashamed[¸ʌnə´ʃeimd] adj безсрамен, безочлив, дебелоок, безсъвестен, нагъл; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unashamedly[´ʌnə´ʃeimidli].

    English-Bulgarian dictionary > unashamed

  • 13 bergante

    m безсъвестен хитрец, мошеник, нехранимайко, безсрамник.

    Diccionario español-búlgaro > bergante

  • 14 desalmado,

    a 1. adj жесток, безчовечен, безсъвестен, бездушен; 2. m злодей, жесток човек.

    Diccionario español-búlgaro > desalmado,

  • 15 desaprensivo,

    a adj 1) невнимателен, неотзивчив, нетактичен; 2) безсъвестен.

    Diccionario español-búlgaro > desaprensivo,

  • 16 inconsciente

    adj 1) несъзнателен; 2) безсъвестен.

    Diccionario español-búlgaro > inconsciente

  • 17 pícaro,

    a 1. adj 1) лукав, мошенически; 2) нечестен, безсъвестен; 3) вреден; 4) забавен; 2. m 1) хитрец; мошеник, нехранимайко; 2) лит. герой на пикареска; 3): pícaro, de cocina помощник-готвач; novela pícaro,a роман на измамите; hablar a la pícaro,a говоря на престъпен жаргон.

    Diccionario español-búlgaro > pícaro,

  • 18 sinvergüenza

    1. adj безсрамен, безсъвестен; 2. m измамник, нахалник, безсрамник.

    Diccionario español-búlgaro > sinvergüenza

  • 19 vivales

    m, f вулг. безсъвестен човек, който живее на чужд гръб.

    Diccionario español-búlgaro > vivales

  • 20 безбожен

    безбо̀ж|ен, -на, -но <- ни>
    1. (за атеист) àteo, miscredènte
    2. (безсъвестен) èmpio, spietàto

    Български-италиански речник > безбожен

См. также в других словарях:

  • безсъвестен — прил. безчестен, неморален, безсрамен, нечестен, продажен, подкупен, безскрупулен, безбожен, низък, подъл прил. вероломен, коварен прил. безпринципен …   Български синонимен речник

  • безогледен — прил. необмислен, несъобразителен, безрезервен, урбулешки, краен прил. безскрупулен, безсъвестен, жесток, безмилостен …   Български синонимен речник

  • безпринципен — прил. безидеен, непоследователен, непостоянен, нелогичен, безхарактерен, променлив, своенравен прил. безреден, хаотичен, безпътен, объркан прил. безосновен, безначален, никакъв прил. безскрупулен, безсъвестен, безсрамен …   Български синонимен речник

  • безскрупулен — прил. безсъвестен, продажен, безчестен, подкупен, безогледен, без задръжки, не се спира пред нищо прил. безпринципен, безсрамен прил. интелигентен, умен, бърз, находчив, остроумен, хитър, нахакан прил. ненадежден, несигурен, непостоянен прил.… …   Български синонимен речник

  • безсрамен — прил. безочлив, нахален, нагъл, дързък, нескромен, няма срама, без срама, дебелоок, неприличен, непристоен, безсъвестен прил. безнравствен, срамотен, извън пътя, покварен, развратен, развален, неморален, циничен, порнографен прил. натрапчив прил …   Български синонимен речник

  • безчестен — гл. безсъвестен, нечестен, непочтен, продажен, подкупен, подъл, вероломен, низък, долен, коварен, позорен, срамен, компрометиращ, опозорителен гл. гаден, гнусен, безсрамен гл. злодейски гл. безобразен гл. покварен, развратен, корумпиран …   Български синонимен речник

  • вероломен — прил. измамнически прил. вероотстъпник, изменник, ренегат, коварен, безчестен, безсъвестен, предател, подъл, перфиден прил. неверен, предателски, изменнически прил. лъжлив прил. неискрен, престорен, лицемерен, нечестен …   Български синонимен речник

  • изменник — същ. неверник, вероломник, измамник, предател, дезертьор, безчестен, безсъвестен …   Български синонимен речник

  • недобросъвестен — прил. нечестен, несъзнателен, безсъвестен, безчестен прил. небрежен, неусърден …   Български синонимен речник

  • непочтен — прил. безчестен, нечестен, некоректен, нелоялен, недобросъвестен, подкупен, безсъвестен, продажен, недостоен, нечестив прил. непочтителен, неуважителен, неприличен, оскърбителен, обиден прил. косвен, обиколен, уклончив, прикрит, неискрен прил.… …   Български синонимен речник

  • несъвестен — прил. безсъвестен, безчестен, подкупен, продажен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»