-
1 julgeolek
безопасность -
2 ohutus
безопасность -
3 turvalisus
безопасность -
4 meresõiduohutus
мор. безопасность мореплавания, безопасность морского судоходства, безопасность на море, безопасность плавания судов (англ.: maritime safety) -
5 küberjulgeolek
прил.Интернет. безопасность в кибернетическом пространстве (англ.: cyber security // нем.: kybernetische Sicherheit; Kybersicherheit; Cyber-Sicherheit), кибернетическая безопасность -
6 julgeolek
сущ.общ. безопасность -
7 ohutus
сущ.общ. безопасность -
8 ohutusvarustus
прил.тех. автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации (напр. огнетушитель), оборудование и снаряжение по технике безопасности, оборудование обеспечения безопасности, оборудование обеспечения безопасности пассажиров, оборудование, обеспечивающее безопасность работ, безопасное оборудование (англ.: safety equipment // нем.: Sicherheitsausstattung), защитные приспособления, защитные средства, оборудование для обеспечения безопасности, предохранительные устройства, снаряжение обеспечения безопасности пассажиров, средства защиты работающих -
9 tuleohutus
прил.тех. tuleohutus- - противопожарный (правила противопожарной безопасности - tuleohutuseeskirjad; противопожарный разрыв между зданиями - tuleohutuskuja), противопожарная безопасность -
10 turvalisus
сущ.общ. безопасность -
11 õiguskindlus
прил.юр. гарантия соблюдения законности, обеспечение правового порядка, обеспечение правопорядка, правовая безопасность, правовая защищённость, правовые гарантии
См. также в других словарях:
безопасность — Отсутствие недопустимого риска. [ГОСТ Р МЭК 61508 4 2007] безопасность Состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз (по Закону Российской Федерации [1]). [ГОСТ Р 52551 2006]… … Справочник технического переводчика
БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ, безопасности, мн. нет, жен. Отсутствие опасности. Находиться в полной безопасности. Общественная безопасность. || чего. Предупреждение опасности, условия, при которых не угрожает опасность. Безопасность труда. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
безопасность — надёжность; защищенность, устойчивость, сохранность, надежность, безобидность, невредность, безвредность. Ant. опасность, тревога, опасение Словарь русских синонимов. безопасность сущ. 1. • безвредность отсутствие вреда (о лечебном или химическом … Словарь синонимов
Безопасность — – состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз. – отсутствие недопустимого риска, связанного с возможностью нанесения ущерба. Примечание. В области стандартизации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Безопасность — состояние защищенности личности, общества, государства и среды жизнедеятельности от внутренних и внешних угроз или опасностей. Б. является важнейшим условием существования человека наряду с его потребностью в пище, воде, одежде, жилище,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Безопасность — (англ. safety, security; фр. securite) состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз политического, экономического, социального, военного, техногенного, экологического,… … Энциклопедия права
безопасность — БЕЗОПАСНОСТЬ, и, жен. 1. см. безопасный. 2. Состояние, при к ром не угрожает опасность, есть защита от опасности. В безопасности кто н. Техника безопасности. Б. движения. Международная б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
БЕЗОПАСНОСТЬ — состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз или опасностей ( ГОСТ Р 22.0.02 94. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической… … Экологический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — англ. security; нем. Sicherheit. Состояние, когда народ (государство) может суверенно, без вмешательства и давления извне свободно избирать и осуществлять свою стратегию соц., экон. и полит, развития. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Безопасность — состояние международных отношений, обеспечивающих стабильность мирового сообщества. Основополагающие принципы безопасности международной баланс сил и интересов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
безопасность — безопасность. безопасный. без опаски. как у Христа [у Бога] за пазухой . как за каменной стеной за кем … Идеографический словарь русского языка
