-
1 безопасность работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > безопасность работы
-
2 безопасность работы
1) Engineering: operations security, reliability (машины)2) Oil: operating safety, safety in operation3) Business: reliability4) Quality control: operational safety5) Makarov: security of service, security serviceУниверсальный русско-английский словарь > безопасность работы
-
3 безопасность работы
Русско-английский словарь по нефти и газу > безопасность работы
-
4 безопасность работы
-
5 безопасность работы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > безопасность работы
-
6 безопасность работы
Русско-английский аэрокосмический словарь > безопасность работы
-
7 безопасность работы системы
безопасность работы системы
защита системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность работы системы
-
8 безопасность работы или действия
Makarov: reliability (машины)Универсальный русско-английский словарь > безопасность работы или действия
-
9 безопасность работы интернета
Internet: internet securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность работы интернета
-
10 безопасность работы конструкции
Construction: structural safetyУниверсальный русско-английский словарь > безопасность работы конструкции
-
11 безопасность работы системы
Electronics: system securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность работы системы
-
12 безопасность работы системы
Русско-английский словарь по электронике > безопасность работы системы
-
13 безопасность работы системы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > безопасность работы системы
-
14 аппаратура, обеспечивающая безопасность работы
аппаратура, обеспечивающая безопасность работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура, обеспечивающая безопасность работы
-
15 аппаратура, обеспечивающая безопасность работы
Oil: safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура, обеспечивающая безопасность работы
-
16 оборудование, обеспечивающее безопасность работы
Quality control: personal protective equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование, обеспечивающее безопасность работы
-
17 разведка электронными средствами и безопасность работы электронных средств сухопутных войск США
Универсальный русско-английский словарь > разведка электронными средствами и безопасность работы электронных средств сухопутных войск США
-
18 устройство, обеспечивающее безопасность работы
Polygraphy: fail-safe security deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство, обеспечивающее безопасность работы
-
19 безопасность
1) General subject: safety (safety first! - соблюдайте осторожность!), security, safety and security (иногда нужны оба слова), shelteredness2) Computers: safe3) Military: safeguard, surety4) Engineering: reliability5) Railway term: margin of safety6) Law: occupational safety, workers' safety7) Mining: reliability (работы или действия машины)8) Oil: crashworthiness, fail-safety9) Polymers: hazard resistance10) Aviation medicine: reliability (работы)11) Makarov: security (надёжность, уверенность)12) Security: multilevel security -
20 безопасность
safety, (работы, действия машины, агрегата, оборудования) reliability, securityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безопасность
См. также в других словарях:
безопасность работы системы — защита системы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы защита системы EN system security … Справочник технического переводчика
аппаратура, обеспечивающая безопасность работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety equipment … Справочник технического переводчика
Безопасность товара (работы, услуги) — для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги);... Источник: Закон РФ от 07.02.1992 N … Официальная терминология
Безопасность товара (работы, услуги) — для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Безопасность товара (работы, услуги) — – безопасность товара (работы, услуги) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Безопасность продукции (товара, материала, работы, услуги — ) безопасность продукции (товара, материалов, работ, услуг) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях использования, хранения, транспортирования и утилизации, а также безопасность процесса выполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕЗОПАСНОСТЬ ТОВАРА — (РАБОТЫ, УСЛУГИ) в соответствии с определением Закона РФ «О защите прав потребителей» безопасность товара (работы, услуги) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения,… … Юридическая энциклопедия
Безопасность через неясность — (англ. Security through obscurity) принцип, используемый для обеспечения безопасности в различных сферах деятельности человека. Основная идея заключается в том, чтобы скрыть внутреннее устройство системы или реализацию для обеспечения… … Википедия
БЕЗОПАСНОСТЬ ТОВАРА (РАБОТЫ, УСЛУГИ) — по определению Закона РФ О защите прав потребителя от 7 февраля 1992 г. Б.т. означает отсутствие опасности для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и… … Юридический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ ТОВАРА — (РАБОТЫ, УСЛУГИ) в соответствии с определением Закона РФ О защите прав потребителя от 7 февраля 1992 г, безопасность товара (работы, услуги) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Безопасность товара (работы, услуги) — для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги). Закон Российской Федерации от… … Словарь юридических понятий