-
1 עלבון חמור
безобразие
произвол
насилие -
2 פגיעה אלימה
безобразие
произвол
насилие -
3 כיעור
мерзость
гадость
уродливость
уродство
гнусность
безобразие -
4 נבלה
злобность
падаль
неприличие
подлость
непристойность
порочность
злодейство
труп
насилие
произвол
туша
безобразие* * *נבלהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./בִּילָה I [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]развлекаться, проводить свободное времяבִּילָה יָמָיו (זמַנוֹ)растратил времяתְבַלוּ בִּנְעִימִים !желаю Вам приятно провести время!————————נבלהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./בִּילָה II [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]истрепать, износить————————נבלהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./בָּלָה [לִבלוֹת, בָּלֶה, יִבלֶה]износиться, обветшать, одряхлетьאַחֲרֵי בּלוֹתִי הָיתָה לִי עֶדנָהпосле долгих неприятностей настали хорошие времена————————נבלהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./נָבַל [לִנבּוֹל, נוֹבֵל, יִבּוֹל]вянуть, увядать -
5 סקנדל
позор
безобразие
скандал -
6 שערוריה
позор
безобразие
произвол
насилие
скандал -
7 כִּיעוּר ז'
כִּיעוּר ז'1.уродство, безобразие 2.уродование -
8 כיעורי
כיעוריм. р. смихут/כִּיעוּר ז'1.уродство, безобразие 2.уродование -
9 כיעורים
כיעוריםмн. ч. м. р. /כִּיעוּר ז'1.уродство, безобразие 2.уродование -
10 נַוולוּת נ'
נַוולוּת נ'безобразие, мерзость -
11 שערוריות
שערוריותмн. ч. ж. р. /שַעֲרוּרִייָה נ'1.скандал 2.безобразие -
12 שַעֲרוּרִייָה נ'
שַעֲרוּרִייָה נ'1.скандал 2.безобразие -
13 שערוריית
שערורייתж. р. смихут/שַעֲרוּרִייָה נ'1.скандал 2.безобразие
См. также в других словарях:
БЕЗОБРАЗИЕ — БЕЗОБРАЗИЕ, безобразия, ср. 1. только ед. Крайняя некрасивость, крайне некрасивая внешность. Безобразие его лица искупалось добротой взгляда. 2. Большой беспорядок, бесчинство, крайне неуместный поступок. Нельзя допускать таких безобразий. Он… … Толковый словарь Ушакова
безобразие — Уродливость; Прот. бесчинство. См … Словарь синонимов
БЕЗОБРАЗИЕ — БЕЗОБРАЗИЕ, я, ср. 1. Некрасивая внешность, уродство. 2. Безобразный (во 2 знач.) поступок. Прекратить безобразия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗОБРАЗИЕ — ср. безобразица жен. отсутствие должного образа, вида, наружности; недостаток красоты, красы, стати, склада, басы; уродливость, нескладность, безвкусие. Безобразный, неблаговидный, некрасивый, неказистый, уродливый, нескладный, искаженный;… … Толковый словарь Даля
безобразие — БЕЗОБРАЗИЕ, я, с. Употребляется в зн. Ирон. шутл. неодобрения. Красив (или умен, вежлив и т. п.) до безобразия Ирон. подчеркивание обратного качества … Словарь русского арго
безобразие — • великое безобразие • вопиющее безобразие • неслыханное безобразие • форменное безобразие … Словарь русской идиоматики
безобразие — Старославянское – безобразие. Слово, известное с древнерусской поры в форме «безобразие», заимствованной из старославянского. Слово является сочетанием приставки без и «образъ», восходящего к общеславянскому obrazъ от raziti, rezati – «резать,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
БЕЗОБРАЗИЕ. — Из ст. сл. яз. Ст. сл. безобразие словообразовательноая калька греч. aschemosyne безобразие, безобразность, уродливость, непристойное поведение … Этимологический словарь Ситникова
безобразие — Является калькой греческого aschemosyne – безобразие, безобразность (а – без, не ; schema – вид, наружность , syne – суффикс, соответствующий русскому ие ) … Этимологический словарь русского языка Крылова
безобразие — прекратить безобразие • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Безобразие — I ср. 1. Отталкивающе некрасивая внешность; уродство. 2. Отвратительная сущность чего либо. II предик. Оценочная характеристика какого либо поступка или явления как отвратительного, вызывающего возмущение или негодование. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой