Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

безнравственный

  • 1 бадахлоқ

    безнравственный, аморальный
    одами бадахлоқ аморальный человек
    бадахлоқ шудан морально опуститься, стать безнравственным

    Таджикско-русский словарь > бадахлоқ

  • 2 бадроҳ

    безнравственный, распутный, развратный

    Таджикско-русский словарь > бадроҳ

  • 3 вайрон

    1. разрушенный, развалившийся
    разорённый
    иморати вайрон разрушенное здание
    2. испорченный, неисправный, сломанный
    соати вайрон неисправные часы
    3. неправильный, неверный, ошибочный
    фикри вайрон неправильная мысль, ошибочное мнение
    4. пер. безнравственный, развращённый, развратный
    ахлоқаш вайрон безнравственный, дурного поведения
    вайрон кардан а) пр., пер. разрушать, портить, ломать
    хонаи кӯҳнаро вайрон кардан разрушать старый дом
    б) расстраивать
    нарушать
    аҳдро (паймонро) вайрон кардан нарушать договор
    интизомро вайрон кардан нарушать дисциплину
    майнаи касеро вайрон кардан вводить кого-л. в заблуждение
    сбить с правильного пути
    вайрон маънидод кардан неправильно толковать, извращать смысл чего-л.
    хомӯширо вайрон кардан нарушать тишину
    хонаи касеро вайрон кардан разрушать чьюл. семью
    пинак вайрон накардан не обращать внимания
    и глазом не моргнуть
    в) пер. портить
    развращать
    сбивать с правильного пути
    вайрон шудан а) разрушаться, портиться
    ломаться
    б) расстраиваться, нарушаться
    асаб вайрон шудан (гардидан) нервничать, расстраиваться, разозлиться
    дили ӯ вайрон шуд он огорчился
    замона вайрон шуд время стало беспокойным
    время изменилось к худшему
    мақом вайрон шуд мелодия нарушилась
    муносибатҳо вайрон шуданд отношения испортились
    ҳаво вайрон шуд погода испортилась
    оромии шаб вайрон шуда буд тишина ночи была нарушена
    дунё вайрон намешавад ничего не произойдет, ничего не случится

    Таджикско-русский словарь > вайрон

  • 4 фосиқ

    1. развратный, распутный, безнравственный
    2. развратник
    одами фосиқ развратный человек, безнравственный человек

    Таджикско-русский словарь > фосиқ

  • 5 бадгавҳар

    кн. 1. простой, недрагоценный (о камне)
    2. неблагородный (о металле)
    3. пер. безнравственный, аморальный
    4. пер. низкого происхождения, неблагородный
    чернь

    Таджикско-русский словарь > бадгавҳар

  • 6 бадрав

    1. безнравственный, распутный
    неучтивый
    2. норовистый (о лошади)
    3. пер. неподходящий, несоответствующий

    Таджикско-русский словарь > бадрав

  • 7 бадсулук

    беспутный, непутёвый, ведущий безнравственный образ жизни

    Таджикско-русский словарь > бадсулук

  • 8 бадҳаракат

    1. дерзкий
    грубый
    циничный
    2. безнравственный

    Таджикско-русский словарь > бадҳаракат

  • 9 бетавфиқ

    1. бесчестный, бессовестный, безнравственный
    2. кн. проклятый богом
    преданный анафеме

    Таджикско-русский словарь > бетавфиқ

  • 10 домантар

    развратный, распутный, безнравственный

    Таджикско-русский словарь > домантар

  • 11 носутуда

    1. недостойный
    безнравственный (о человеке)
    2. неприличный, непохвальный, предосудительный (поступок, поведение)

    Таджикско-русский словарь > носутуда

  • 12 олудадоман

    кн. 1. испачканный, замаранный
    2. пер. запятнанный, опороченный
    3. безнравственный, распутный
    развратный

    Таджикско-русский словарь > олудадоман

  • 13 фосиқона

    1. развратно, распутно, развращённо, безнравственно
    2. развращённый, развратный, распутный
    безнравственный
    зиндагии фосиқона распутная жизнь, беспутная жизнь

    Таджикско-русский словарь > фосиқона

См. также в других словарях:

  • безнравственный — Беспутный, распутный, развратный, распущенный, грешный, греховный, порочный, непотребный, животный, дурной, грязный, непристойный, неблагопристойный, неприличный, скоромный, срамный, цинический, скабрезный, порнографический, сальный, бесстыжий,… …   Словарь синонимов

  • БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ — БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ, безнравственная, безнравственное; безнравствен, безнравственна, безнравственно. 1. Нарушающий принципы нравственности, морали; противоречащий правилам морали. Безнравственная книга. Безнравственное учение. 2. Распущенный в… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ — БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Нарушающий правила нравственности, противоречащий им. Б. поступок. Безнравственно (нареч.) вести себя. | сущ. безнравственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • безнравственный — безнравственный, кратк. ф. безнравствен (устаревающее безнравственен), безнравственна, безнравственно, безнравственны …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • безнравственный — ая, ое; безнра/вствен, енна 1) Лишенный нравственных устоев, пренебрегающий нравственными нормами. Безнравственный человек. Безнравственная личность. Синонимы: поро/чный, растле/нный 2) Противоречащий таким нормам. Безнравственное поведение. Б …   Популярный словарь русского языка

  • безнравственный — ▲ являющийся (чем) ↑ нарушение, мораль безнравственный. недостойный. некрасивый. нечестность. нечестный. нечестно. бесчестность. бесчестный (# поступок). зазорный (ничего зазорного здесь нет). постыдность. постыдный. дурной (# поступок). легкий… …   Идеографический словарь русского языка

  • безнравственный — • до мозга костей безнравственный …   Словарь русской идиоматики

  • безнравственный — нарушающий правила нравственности, противоречащий им. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Безнравственный — прил. 1. Несовместимый с нормами нравственности, морали; аморальный (о поведении человека). 2. Лишённый нравственных устоев, пренебрегающий нравственными нормами; порочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безнравственный — безнравственный, безнравственная, безнравственное, безнравственные, безнравственного, безнравственной, безнравственного, безнравственных, безнравственному, безнравственной, безнравственному, безнравственным, безнравственный, безнравственную,… …   Формы слов

  • безнравственный — нравственный …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»