-
1 беззаконно
-
2 беззаконно
-
3 беззаконно
нареч.ilegalmente, ilícitamente, arbitrariamente* * *advgener. arbitrariamente, ilegalmente, ilìcitamente -
4 беззаконно
-
5 беззаконно
нареч.беззако́нно -
6 беззаконно
нареч. беззаконна -
7 беззаконно
-
8 беззаконно
-
9 беззаконно
• neprávem• nezákonně -
10 беззаконно
[ADV]օրինազանցորեն -
11 беззаконно
нареч. qanunsuz, qanuna zidd (olaraq), qeyri-qanuni (olaraq). -
12 беззаконно
-
13 беззаконно
ebaseaduslikult; seadusvastaselt -
14 беззаконно
laittomasti -
15 беззаконный
противозаконный) беззаконний, безсудний (Куліш). -но - беззаконно, безсудно.* * *беззако́нний, протизако́нний, незако́нний, протипра́вний, сваві́льний -
16 законно
1. lawful2. lawfullyСинонимический ряд:1. легитимно (проч.) легитимно2. по закону (проч.) легально; на законном основании; на основании закона; по закону3. справедливо (проч.) праведно; справедливоАнтонимический ряд:беззаконно; незаконно; противозаконно -
17 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
18 противозаконно
1. it is against the law toнезаконный, противозаконный, противоправный — contrary to law
2. unlawful; illegalнезаконные, противозаконные средства — illegal means
3. illegalСинонимический ряд:незаконно (проч.) беззаконно; незаконно -
19 беззаконный
[bezzakónnyj] agg. (беззаконен, беззаконна, беззаконно, беззаконны)illegale, contrario alla legge -
20 закондымын
закондымыннезаконно, беззаконно (законым пудыртен, законым шуктыде)Посна предприятий ден организацийлаште штатно-сметный расписанийым алят пудыртылыт, должностной окладым закондымын кугемдылыт. «Мар. ком.» В отдельных предприятиях и организациях нарушают штатно-сметные расписания, незаконно завышают должностные оклады.
См. также в других словарях:
беззаконно — налево, неправомерно, противозаконно, противоправно, в нарушение закона, незаконно Словарь русских синонимов. беззаконно см. незаконно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
Беззаконно — I нареч. качеств. Вопреки существующим законам. II предик. Оценочная характеристика чего либо как являющегося или осуществляющегося вопреки закону. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззаконно — законно … Словарь антонимов
беззаконно — Присл. до беззаконний … Український тлумачний словник
беззаконно — см. беззаконный; нареч. Осуждён беззако/нно … Словарь многих выражений
беззаконно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Беззаконный клич беззаконно и внемлется. — Беззаконный клич беззаконно и внемлется. См. ЗАКОН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
законно — беззаконно противозаконно незаконно … Словарь антонимов
незаконно — противозакооно, беззаконно; самочинно, в нарушение закона, противоправно, налево, неправомерно, противозаконно, нелегитимно Словарь русских синонимов. незаконно противозаконно, беззаконно, неправомерно, в нарушение закона; противоправно (устар.)… … Словарь синонимов
противозаконно — поступать противозаконно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. противозаконно неправомерно, беззаконно, преступно, налево, противоправно, в нарушение закона, незаконно,… … Словарь синонимов
Почеревные пошлины — штраф за незаконное рождение детей; они собирались в казну архиерея; Появление их относится к XVII в. В 1687 г. патриарх Иоаким говорил: А которая вдова, прижив беззаконно, или девка родит и по распросным их речам на тех людех, с кем они… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
