-
1 бездумный
бефикр, беандеша -
2 бездумный
-
3 бездумный
-
4 бездумный
1) General subject: empty pated, empty-headed, empty-pated, feckless, flip, half baked, incogitant, light headed, light-headed, shatter brained, shatter-brained, thoughtless, unreflecting, unspeculative, unthinking, vacant, flippant2) Colloquial: half-baked3) Bookish: irreflective4) Psychology: unreflective5) Jargon: chicken -
5 бездумный
(42; мен, мна) gedankenlos* * *безду́мный (-мен, -мна) gedankenlos* * *adjgener. automatenhaft, gedankenlos -
6 бездумный
לא שם לבנמהר -
7 бездумный
прил.thoughtless, unthinking, unreflective -
8 бездумный
tankeløs, tanketom, vettløs -
9 бездумный
прлimpensado, irreflectido -
10 бездумный
adj. tankeløs, tomhjernet* * *adjubekymret, sorgløs; tankeløs. -
11 бездумный
thoughtless, insouciant (фр.), unthinking, feckless -
12 бездумный
bezrūpīgs, bezbēdīgs -
13 бездумный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. thoughtless(adj.) بی فکر، بی ملاحظه، لاقید، ناشی از بی فکری............................................................2. unthinking{unthink [ unthinkable:(adj.) غیرقابل فکر، فکرنکردنی، غیرقابل تعمق]} -
14 бездумный
onnadenkend, gedachteloos -
15 бездумный
-
16 бездумный
adjgener. gedachteloos -
17 бездумный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бездумный
-
18 бездумный
безду́мное существова́ние — existence végétative
-
19 бездумный
безду́мное существова́ние — existence végétative
-
20 бездумный
бейғам, ойсыз, уайымсыз
См. также в других словарях:
бездумный — несерьёзный; беззаботный, несерьезный, неглубокий, пустой, поверхностный, водевильный, верхоглядствующий, верченый, мальчишеский, легкий, ребячливый, ветреный, легкомысленный, зряшный, шалопутный, неразмышляющий, легковесный, неосновательный,… … Словарь синонимов
БЕЗДУМНЫЙ — БЕЗДУМНЫЙ, бездомная, бездомное (книжн. поэт.). Не тревожащий себя сознанием и размышлениями, не задумывающийся. Бездумная головушка. Бездумное существование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бездумный — БЕЗДУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не отягощённый размышлениями, ни над чем не задумывающийся, беззаботный. Бездумное житьё. | сущ. бездумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бездумный — прил. 1. соотн. с сущ. бездумье, связанный с ним 2. Не склонный или не способный к серьезным размышлениям, к обдумыванию своих поступков. отт. Свойственный такому человеку. 3. Не выражающий никакой мысли. 4. Не требующий участия сознания;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездумный — бездумный, бездумная, бездумное, бездумные, бездумного, бездумной, бездумного, бездумных, бездумному, бездумной, бездумному, бездумным, бездумный, бездумную, бездумное, бездумные, бездумного, бездумную, бездумное, бездумных, бездумным, бездумной … Формы слов
бездумный — безд умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
бездумный — кр.ф. безду/мен, безду/мна, мно, мны; безду/мнее … Орфографический словарь русского языка
бездумный — Syn: см. несерьезный … Тезаурус русской деловой лексики
бездумный — ая, ое; мен, мна, мно. 1. Не склонный к размышлению; ни о чём не задумывающийся; беззаботный. Б ое отношение к действительности. Б ая жизнь (весёлая, беспечная). // Не выражающий никакой мысли. Б. взгляд. 2. Не содержащий глубоких размышлений,… … Энциклопедический словарь
бездумный — ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. бездумно, бездумность, бездумье 1) а) Не склонный к размышлению; ни о чём не задумывающийся; беззаботный. Б ое отношение к действительности. Б ая жизнь (весёлая, беспечная) б) … Словарь многих выражений
бездумный — без/дум/н/ый … Морфемно-орфографический словарь