Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бездомок

  • 1 бездомник

    бездомок безхатник, безхатько, бездомник, безхазяйко, бурлак, бурлака, бурлачина; бездомница - безхатниця, бурлачка. Свойственный, принадл. -ку - бурлацький.
    * * *
    бурла́к, бурла́ка, бездо́мник, бездо́мок, -мка, безприту́льний, -ого, безха́тник, безха́тько

    Русско-украинский словарь > бездомник

  • 2 бесприютный

    безпритульний, бездомний, бездомок, беззахисний, безпричальний. -но - безпритульно, беззахисно.
    * * *
    безприту́льний, бездо́мний; диал. безприча́льний, безприхи́льний

    Русско-украинский словарь > бесприютный

  • 3 кров

    1) см. Кровля, Крыша;
    2) (жилище) хата, стріха, (убежище) захист (-ту), притулок (- лку), пристановище. [Не звиклася ще з думкою, що завтра покине батьківську стріху (Коцюб.). Я не з мечем прийшла в цей край. Прийшла, благаючи, під гостелюбний захист (Грінч.). Нема йому бідоласі безхатньому ніде притулку (Сл. Гр.). Нема йому пристановища, ніхто не приймає (Грінч. I)]. Отчий кров - батьківська хата (стріха). Под -вом - у захисті. Не имеющий -ва - безпритульний, бездомний, бездомок (-мка), беззахисний.
    * * *
    1) ( крыша) покрі́вля; ( строения) дах, -у; ( соломенная) стрі́ха
    2) (перен.: защита, прикрытие) за́хист, -у, прикриття́, покрив, -у
    3) ( приют) рит. приту́лок, -лку; ( пристанище) пристано́вище, приста́нище, пристано́висько; (дом, жилище) ха́та, дім, род. п. до́му, домі́вка

    Русско-украинский словарь > кров

См. также в других словарях:

  • бездомок — сущ., кол во синонимов: 7 • бездомник (8) • бездомовец (3) • бездомовник (4) • …   Словарь синонимов

  • бездомок — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  не имеющий жилища, где главу приклонить (Иов. 6, 18, Велик. кан …   Словарь церковнославянского языка

  • БЕЗДОМНЫЙ — БЕЗДОМНЫЙ, у кого нет своего дома, крова, пристанища, приюта. Бездомовый, бездомовный, либо бездомный, либо плохой хозяин, не имеющий своего хозяйства. Добрым словом и бездомный богат. Бездомить кого, лишать крова, дома, избы, приюта; бездометь,… …   Толковый словарь Даля

  • бобыль — Холостой, холостяк, безбрачный, одинокий, безженный, бессемейный; девственник (девственница, дева, безмужница, незамужняя). Ср. холостой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • АХАХА — АХАХА, ахоха, охоха ·об., новг., тул., пенз. голыш, бездомок, бобыль; гуляка, мотишка; | обирала, шаромыжник, живущий на чужой счет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • БАЙБАК — вост., бабак южн., муж. степной сурок, Arctomys Bobac; | * Сонный, плотный, малорослый человек: байбачок, байбачонок, байбачишка, говоря о ребенке. | Неповоротливый, мешкотный человек, лентяй и соня. | Бездомок, бобыль; одинокий и холостой… …   Толковый словарь Даля

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, ·т.е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай,… …   Толковый словарь Даля

  • БЕСПРИЮТНЫЙ — БЕСПРИЮТНЫЙ, беспричальный, беспристанищный, бездомок, бездомный, бескровный, беспритинный, беспритульный. Бесприютность жен. состояние бесприютного, недостаток крова. Бесприютник муж. бесприютница жен. у кого нет приюта, пристанища; странник,… …   Толковый словарь Даля

  • БОБЫЛЬ — муж. пролетарий; крестьянин, не владеющий землею, не потому чтобы занимался промыслами или торговлей, а по бедности, калечеству, одиночеству, небрежению; бестягольный, нетяглый; одинокий, бездомок, бесприютный; бобыль живет в людях захребетником… …   Толковый словарь Даля

  • БУРЛАКА — муж., южн. бурлак вост. вообще, крестьянин, идущий в чужбину на заработки, особ. на речные суда; | южн. неженатый, холостой, одинокий, бездомок, шатун, побродяга; | буйный, своевольный, грубый, дикий. По всей Волге судорабочие бурлаки идут… …   Толковый словарь Даля

  • ГОИТЬ — ·стар. говеть, жить, здравствовать; | дать, заставить жить, устроить, приютить; пригоить, пристроить; угоить, ухитить; изгой, бездомок, шатун; гой! заздравный клич. | вологод., пермяц., сиб. устраивать что, убирать, приготовлять, ладить, чинить;… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»