Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

бездельничать+(

  • 1 бекорхӯҷагӣ

    разг. бездельничанье, безделье
    бекорхӯҷагӣ кардан бездельничать, лодырничать

    Таджикско-русский словарь > бекорхӯҷагӣ

  • 2 киса

    1. карман
    2. кошелёк
    кисаи дарун внутренний карман
    кисаро афшондан, кисаро холӣ кардан а) вытрясти карманы
    б) пер. истратить все деньги
    даст ба киса зада нишастан а) сидеть, засунув руки в карманы
    б) пер. бездельничать

    Таджикско-русский словарь > киса

  • 3 поча

    1. нога
    2. ножки (бараньи, телячьи и т. п.)
    каллаю поча субпродукты (барана, коровы, козы)
    поча дароз кардан пер. умереть
    скончаться
    поча дароз карда хобидан а) лежать, вытянувшись во весь рост, лежать, вытянув ноги
    б) пер. бездельничать
    вести беззаботную жизнь

    Таджикско-русский словарь > поча

  • 4 саёқсаёқ:

    саёқсаёқ: гаштан шляться без дела, шататься, бездельничать

    Таджикско-русский словарь > саёқсаёқ:

  • 5 салангсаланг

    разг. раскачиваясь, по-качиваясь
    салангсаланг гаштан а) ходить раскачиваясь
    ходить вразвалку
    б) пер. слоняться
    шататься
    бездельничать

    Таджикско-русский словарь > салангсаланг

  • 6 танбалӣ

    лень, леность
    танбалӣ кардан лениться, лодырничать, лентяйничать, бездельничать

    Таджикско-русский словарь > танбалӣ

  • 7 чашмак

    I: глазки
    чашмак задан мигать, моргать
    подмигивать
    чашмаки ман чашмаки ту карда нишастан пер. а) сидеть (глядя) друг на друга
    б) сидеть без дела, бездельничать, праздно проводить время
    II: 1. небольшое отверстие
    глазок
    чашмаки дар дверной глазок
    2. редко очки (для глаз)
    3. ячея, ячейка
    чашмакҳои тӯри моҳигирӣ ячеи невода

    Таджикско-русский словарь > чашмак

См. также в других словарях:

  • бездельничать — Шататься, болтаться, валандаться, мотаться, слоняться, шляться, околачиваться. См. лениться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бездельничать ловить мух, барствовать, спать …   Словарь синонимов

  • БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ — БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ, бездельничаю, бездельничаешь. несовер. (разг. неод.). Пребывать в ленивой праздности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ — БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Ничего не делать, пребывать в безделье, в праздности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Бездельничать — несов. неперех. 1. Предаваться безделью [безделье 1.], вести праздный образ жизни. 2. Быть свободным от какого либо дела, работы; простаивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бездельничать — бездельничать, бездельничаю, бездельничаем, бездельничаешь, бездельничаете, бездельничает, бездельничают, бездельничая, бездельничал, бездельничала, бездельничало, бездельничали, бездельничай, бездельничайте, бездельничающий, бездельничающая,… …   Формы слов

  • бездельничать — трудиться работать …   Словарь антонимов

  • бездельничать — безд ельничать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • бездельничать — (I), безде/льничаю, чаешь, чают …   Орфографический словарь русского языка

  • бездельничать — аю, аешь; нсв. Предаваться безделью, ничего не делать. По воскресеньям всегда бездельничал. Почему бездельничаете? ◁ Бездельничанье, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • бездельничать — Человек по его отношению к труду …   Словарь синонимов русского языка

  • бездельничать — бездельник …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»