-
1 безвинно
безвинно пострадавший — victime f innocente -
2 безвинно
-
3 безвинно
нареч. guiltlessly, without guiltБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безвинно
-
4 безвинно
нареч. -
5 безвинно
нар.безви́нно; неви́нно -
6 without guilt
-
7 süüta
безвинно -
8 syyttä, syyttömästi, viattomasti
безвинно ~ kärsinyt безвинно пострадавший -
9 мыжтӧг
безвинно; -
10 nevinně
-
11 nevinně odsouzený
-
12 винатöг
безвинно, без вины; \винатöг шедны безвинно пострадать -
13 титакде
безвинно, необоснованно. Титакде вурсалташ быть обруганным необоснованно.□ Титакде кыралтше дегенератат икте лийын. С. Чавайн. Был даже один дегенерат, избитый безвинно.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > титакде
-
14 bez vainas
безвинно; безукоризненный; невинно -
15 süütult
безвинно,безобидно -
16 актуга
безвинно, без вины -
17 жазықсыз құрбан
безвинно осужденныйКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > жазықсыз құрбан
-
18 syyttömästi
syyttömästi, syyttä безвинно
syyttömästi, syyttä безвинно
syyttömästi kärsinyt безвинно пострадавший -
19 невиннӧ
невинно, безвинно; -
20 gurultu
раскат, рокот, гром, шум, грохот, шумиха. gurultu qoparmaq (salmaq) производить, поднимать шум, буянить; gurultu qopmaq начаться грохоту; gurultuya vermək безвинно погубить (кого); gurultuya getmək безвинно погибнуть(из-за кого или из-за чего).
См. также в других словарях:
безвинно — См … Словарь синонимов
безвинно — безви/нно Безвинно пострадавший./ … Правописание трудных наречий
безвинно пострадавший — безвинно пострадавший … Орфографический словарь-справочник
Безвинно — I нареч. качеств. 1. Не имея за собою никакой вины. 2. Не будучи виновным в чём либо. II предик. Об отсутствии вины за кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвинно — безв инно, нареч … Русский орфографический словарь
безвинно — Присл. до безвинний … Український тлумачний словник
безвинно — см. безвинный; нареч. Безви/нно пострадавший … Словарь многих выражений
безвинно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
безвинно пострадавший — безв инно пострад авший … Русский орфографический словарь
невинно — спроста, в простоте сердца, в простоте душевной, без всякой задней мысли, в простоте души, наивно, по простоте душевной, простодушно, без задней мысли, чистосердечно, простосердечно, честно, целомудренно, неиспорченно, безвинно, неповинно, по… … Словарь синонимов
беспричинно — Безвинно, ни с того, ни с сего, даром, (за) здорово живешь, независимо, самостоятельно, спроста, самопроизвольно, с бухты барахты, так, не говоря худого слова; без всякой причины, без всякого повода, основания; ни дай, ни вынеси за что; ни за что … Словарь синонимов