Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

без+средств

  • 1 ҳаром

    1. поганый, нечистый
    загрязнённый
    2. нечестно приобретённый, нажитый нечестным путём
    3. запретный, запрещённый, недозволенный (по шариату)
    ҳарому ҳариш кое-как, тяпляп
    ҳаром кардан а) загрязнять
    осквернять
    б) портить, губить
    тратить даром
    хобро ҳаром кардан пер. нарушить сон
    ҳаром мурдан а) сдохнуть (о животном)
    б) напрасно, без вины погибнуть
    ҳаром хӯрдан а) есть то, что запрещено
    б) пожирать падаль
    в)жить за счёт средств, добытых нечестным путём (с точки зрения шариата)
    ҳаром шудан а)становиться запрещённым, недозволенным (шариатом)
    б) становиться поганым, нечистым
    в) пропадать, не идти на пользу
    г)разг. сдыхать (о животном) ◊ сеҳри ҳаром чёрная магия

    Таджикско-русский словарь > ҳаром

См. также в других словарях:

  • без средств — прил., кол во синонимов: 5 • без бабла (12) • без денег (12) • без копейки (7) • …   Словарь синонимов

  • без средств к существованию — нареч, кол во синонимов: 1 • на улице (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • без средств — ▲ без ↑ средства к жизни хоть шаром покати. ни синь пороха. ни крошки [ни крошечки]. ни маковой росинки. ни черта [ни шиша. ни фига] (прост). зубы на полку (все съедим, а потом #?) см. потребность …   Идеографический словарь русского языка

  • Без судьбы (фильм) — Без судьбы Fateless (Sorstalanság) Жанр …   Википедия

  • без копейки — прил., кол во синонимов: 7 • без бабла (12) • без денег (12) • без копья (1) • …   Словарь синонимов

  • без бабла — прил., кол во синонимов: 12 • без денег (12) • без копейки (7) • без средств (5) • …   Словарь синонимов

  • без денег — прил., кол во синонимов: 12 • без бабла (12) • без копейки (7) • без средств (5) • …   Словарь синонимов

  • Без штанов — Прост. Экспрес. Без средств, без самого необходимого (жить, остаться и т. п.). Есть у Амоса думка свою мельницу поставить. Ух, тогда держись! Потечёт хлебец! А Култыш пусть бережёт телёнка то! Пусть! Без штанов на этом свете жил, без штанов и на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • БЕЗ ЗЛОГО УМЫСЛА — «БЕЗ ЗЛОГО УМЫСЛА» (Absence of Malice) США, 1981, 116 мин. Детектив, приключенческий фильм. Журналистка Миген Картер, которую шеф отдела майамской полиции по борьбе с организованной преступностью намеренно познакомил с обстоятельствами дела об… …   Энциклопедия кино

  • Оставаться без штанов — ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. Прост. Шутл. Разоряться, оказываться без средств к существованию. Охотник пушнину ради хлеба добывает сам мехов не носит… не до мехов! Может такой сезон выпасть без штанов останешься (В. Астафьев. Сон о …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Остаться без штанов — ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. Прост. Шутл. Разоряться, оказываться без средств к существованию. Охотник пушнину ради хлеба добывает сам мехов не носит… не до мехов! Может такой сезон выпасть без штанов останешься (В. Астафьев. Сон о …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»