-
1 бедро
-
2 бедро
hanche f; cuisse f* * *с.1) ( ляжка) cuisse f2) ( бок) hanche (придых.) fширо́кие бёдра — fortes hanches
3) ( часть мясной туши) gîte f à la noix* * *n1) gener. cuisse, fémur, fémur (у насекомых), hanche2) colloq. jambonneau -
3 бедро косули
ngener. gigue -
4 выставить бедро
v -
5 задний удар с разворотом в бедро
adjsports. Chassé Tournant BasDictionnaire russe-français universel > задний удар с разворотом в бедро
-
6 круговой удар в бедро
adjsports. Fouétté BasDictionnaire russe-français universel > круговой удар в бедро
-
7 обратный круговой удар в бедро
adjsports. Revers Lateral BasDictionnaire russe-français universel > обратный круговой удар в бедро
-
8 обратный круговой удар с разворотом в бедро
adjsports. Revers Lateral Tournant BasDictionnaire russe-français universel > обратный круговой удар с разворотом в бедро
-
9 округлое бедро
adjgener. (une) hache tout en rondeur -
10 прямой удар в бедро
adjsports. Chassé Frontal Bas -
11 Семела
nmyth. Sémélé (от любви с Зевсом родится Дионис, в момент смерти матери Зевс спас плод от гибели, вложив его в свое бедро, отсюда выражение "Se croire sorti de la cuisse de Jupiter") -
12 cuisse
( f) бедро♦ arriver par la cuisse (ирон.) добиться желаемого через постель♦ avoir une cuisse hospitalière [ légère] ( уничиж.) быть доступной (о женщине)se croire sorti de la cuisse [de la côte] de Jupiter [d'Adam] кичиться своим происхождением; считать себя пупом землиСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > cuisse
См. также в других словарях:
бедро — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бедра, чему? бедру, (вижу) что? бедро, чем? бедром, о чём? о бедре; мн. что? бёдра, (нет) чего? бёдер, чему? бёдрам, (вижу) что? бёдра, чем? бёдрами, о чём? о бёдрах 1. Бедро это боковая часть … Толковый словарь Дмитриева
бедро — а; мн. бёдра, бёдер, бёдрам; ср. 1. Часть ноги человека или задней конечности животного от таза до коленного сгиба. Б. болит. Поранить б. Правое, левое б. // Разг. Кость этой части ноги, конечности. Перелом бедра. 2. только мн.: бёдра, бёдер.… … Энциклопедический словарь
Бедро — подносимое в качестве жертвоприношения бедро быка служило знаком картинкой для обозначения человеческой руки и было символом силы. Что «бедро» было уже в ранние времена знаком, заряженным силой, свидетельствуют имя и знак второго нома южной… … Энциклопедия мифологии
бедро — ляжка, стегно; окорок Словарь русских синонимов. бедро ляжка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЕДРО — (femur). Эмбриология Б. В начале 5 й недели внутриутробной жизни в центр, отделе бугорка, из которого должна развиться нижняя конечность, наблюдается уплотнение мезенхимы. Этот уплотненный участок и представляет собой зачаток скелета нижней… … Большая медицинская энциклопедия
бедро — укр. бедро, болг. бедро, сербохорв. бѐдро, словен. bedro, чеш. bedro, польск. biodro, в. луж. bjedro, н. луж. bjedro. Наиболее вероятно сравнение с лат. femen, femur, oris, род. п. также feminis; см. Бернекер 1, 48; Петр, ВВ 21, 210; Соболевский … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бедро — бедро, бёдра, бедра, бёдер, бедру, бёдрам, бедро, бёдра, бедром, бёдрами, бедре, бёдрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бедро — БЕДРО, а, ср Часть ноги человека или задней конечности животного от тазобедренного сустава до коленного; Син.: Разг. ляжка. Коня он дал Огаркову хотя и рослого, белого, как сметана, но недавно раненного в бедро и поэтому припадающего на левую… … Толковый словарь русских существительных
БЕДРО — верхний отдел задней конечности у наземных позвоночных (ногИ у человека) от тазобедренного сустава до коленного. Скелет бедра бедренная кость. У членистоногих бедро 3 й или 4 й от основания подвижный членик ноги … Большой Энциклопедический словарь
БЕДРО — БЕДРО, бедра, мн. бёдра, бёдер, бёдрам, ср. 1. Часть ноги животного или человека от таза до коленного сгиба. || Наружная сторона верхней части ноги у человека. 2. Сорт мяса из соответствующей части мясной туши (в мясной торговле). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
БЕДРО — БЕДРО, а, мн. бёдра, бёдер, бёдрам, ср. Часть ноги (у животных задней конечности) от тазобедренного сустава до коленного. Широкие бёдра (широкая задняя часть туловища, широкий таз). | прил. бедренный, ая, ое. Бедренная кость. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова