Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

беглец

  • 1 qaçaq

    I
    сущ.
    1. разбойник, бандит, бандитка
    2. беглец. Qaçaq düşmək стать беглецом, qaçaq olmaq быть беглецом. Naməlum qaçaq неизвестный беглец, qaçaqları tutmaq ловить беглецов
    3. контрабандист, контрабандистка
    4. перен. тот, кто избегает встречи с кем-л.
    II
    прил.
    1. разбойничий. Qaçaq işi разбойничье дело
    2. контрабандный. Qaçaq mal контрабандный товар (контрабанда)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qaçaq

  • 2 qaçaq

    1) разбойник; 2) беглец, дезертир; 3) контрабандист; 4) контрабандный. Qaçaq düşmək стать беглецом, быть в бегстве; qaçaq mal контрабанда; qaçaq olmaq см. qaçaq düşmək.

    Азербайджанско-русский словарь > qaçaq

  • 3 qaçar

    I
    прил. беглый
    II
    сущ. беглец; скакун

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qaçar

  • 4 qaçqın

    I
    сущ.
    1. беженец, беженка, беглец, беглянка. Qaçqınlar dəstəsi группа беженцев
    2. разг. эмигрант, эмигрантка. Siyasi qaçqın политический эмигрант
    II
    прил.
    1. беглый. Qaçqın əsgər беглый солдат
    2. эмигрантский

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qaçqın

См. также в других словарях:

  • Беглец — название фильмов или телесериалов Беглец (фильм, 1914) Франция Беглец (фильм, 1919) Россия Беглец (фильм, 1932) СССР Беглец (фильм, 1941) Италия Беглец (фильм, 1947, США) США/Мексика Беглец (фильм, 1947, Франция) Беглец (фильм, 1964) Новая… …   Википедия

  • "Беглец" — «БЕГЛЕЦ», последняя из кавк. поэм Л. (1837 38); по определению автора, «горская легенда», отразившая знакомство поэта с историей, бытовым укладом и фольклором народов Кавказа. В основу поэмы положен эпизод, рисующий бегство воина с поля битвы и… …   Лермонтовская энциклопедия

  • беглец — См …   Словарь синонимов

  • БЕГЛЕЦ — БЕГЛЕЦ, беглеца, муж. Человек, спасающийся бегством, находящийся в бегах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕГЛЕЦ — БЕГЛЕЦ, а, муж. Тот, кто предпринял побег 1, спасся бегством (в 1 знач.). | жен. беглянка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕГЛЕЦ — Беглец, крестьянин Бологовского пог. 1495. Писц. I, 107 …   Биографический словарь

  • Беглец (альбом) — Беглец Альбом Вадима Курылёва Дата выпуска 2005 Записан Студия №1, 2005 …   Википедия

  • Беглец среди нас — Fugitive Among Us Жанр детектив драма Режиссёр Майкл Тошиюки Уно …   Википедия

  • Беглец (фильм) — Беглец (фильм, 1932) Беглец (фильм, 1947) Беглец (фильм, 1984) Runaway, 1984 год, Режиссер: Michael Crichton (фантастика) Беглец (фильм, 1992)  фильм режиссёра Джеффа Мерфи Беглец (фильм, 1993) (Бегущий от правосудия) фильм режиссёра Эндрю Дэвиса …   Википедия

  • Беглец (фильм — Беглец (фильм, 1914) Беглец Жанр Драма Режиссёр Александр Волков Продюсер Пауль Тиман Автор сценария Иван Перестиани …   Википедия

  • БЕГЛЕЦ (1993) — «БЕГЛЕЦ» (The Fugitive) США, 1993, 127 мин. Приключенческий фильм, триллер, драма. В 1963 66 годах в США пользовался большим успехом телесериал «Беглец», рассказывавший о хирурге Ричарде Кимбле, который был ошибочно приговорен к смертной казни за …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»