-
1 баҕайы
I 1) бран. дурак; урод; ити баҕайыны оннооҕор ыт абааһы көрөр этого урода даже собака не выносит; маннык баҕайыны кытта аахсан да диэн с таким дураком считаться не стоит; 2) ирон., шутл. этот-то; хата бу баҕайыҥ киһиттэн хаалсыбат үлэһит этот-то не хуже любого другого работает.II частица 1) усил. очень, весьма; кытаанах баҕайы очень твёрдый; ыраах баҕайы а) очень далёкий; б) очень далеко; үчүгэй баҕайы очень хороший; сотору баҕайы очень скоро; тут же; эмискэ баҕайы неожиданно, вдруг, внезапно; 2) модальная, в безл. конструкциях выражает поучение с оттенком долженствования: табааҕы тардыбат баҕайы курить не следует; үлэ кэнниттэн сынньанар баҕайы после работы следует отдыхать. -
2 абалаах
1) поросший цикутой, вехом; абалаах күөл озеро, возле которого растёт цикута; 2) перен. досадный; возмутительный; дьэ абалаах баҕайы! досадная история!, неприятная история! -
3 баҕайытай
частица модальная, выражает недоумение с оттенком желания узнать что-л.: тугу гыныах баҕайыбыный? что же мне делать?; маны оҥоруох баҕайыҥ дуу? тебе это делать, что ли? \# туох баҕайытай? что это такое? -
4 дуу
1. частица модальная, выражает 1) вопрос с различными оттенками (выведывание чего-л., сомнение, догадка, возмущение и т. п.): ити кини дуу? это он, да?; барар диэтэ дуу? сказал, что он уходит, что ли?; иирдиҥ дуу?! ты с ума сошёл?!; билбэтиҥ дуу? что, не узнал?; хата кэлбит үһү дуу говорят, он пришёл (ну и что, он и должен был прийти); 2) сомнение, колебание говорящего: төннөн хаалбыт ордуга дуу может лучше вернуться; өйдөөбөт баҕайы дуу он не понимает, что ли; 3) с частицей эбит обнаружение кого-чего-л., ранее незамеченного: эһиги кэлбит эбиккит дуу оказывается, вы пришли; аны уоллаахтар эбит дуу а с ними, оказывается, ещё и мальчик; 4) негодование, сетование говорящего: биирдэ эбит киһи курдук сынньаннаҕым дуу! отдохнул ли я хоть раз по-человечески!; 5) просьбу говорящего: киэһэ кэлээр дуу вечером приходи, пожалуйста; 2. в роли союза разд. или... или..., то ли... то ли..., не то... не то...; булчуттар дуу балыксыттар дуу кэлбиттэр приехали то ли охотники, то ли рыбаки; кэллэҕин аайы купу дуу, хаапы дуу, куобаҕы дуу аҕалара в каждый свой приезд он привозил или утку, или гуся, или зайца \# эмиэ оннук эбит дуу вот так-то, вот тото (же) (с оттенком ехидства). -
5 маҥай
разг. малость, безделица, мелочь; маҥайы эрэ биэрэҕин дуо? ты даёшь такую малость? -
6 харыстанньаҥ
1) бережливый, аккуратный; оҕо таҥаһыгар-сабыгар харыстанньаҥ баҕайы ребёнок бережёт свою одежду; 2) добрый, сердечный; харыстанньаҥ санаалаах мягкого нрава. -
7 хомпуустас
совм.-взаимн. от хомпуустаа=; өр баҕайы хомпуустастылар они долго упрекали друг друга.
См. также в других словарях:
АЙЫ — айыы, в якутской мифологии добрые божества верхнего и среднего миров. Согласно мифам, их внешний облик, жилище и т. п. такие же, как у богатых якутов. По представлениям якутов, скот, полезные животные и растения созданы А. Они почитались как… … Энциклопедия мифологии
айықтырт — айықтыр етістігінен жасалған өзгелік етіс … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
айықтырту — айықтырт етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қайыған — жүген. Қайып тігу арқылы жасалған жүген. Жүгеннің өрме жүген, түйме жүген, қ а й ы ғ а н ж ү г е н, күміс жүген деген түрлері болады (Қазақст. ауыл шаруаш., 1970, №10, 62) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қайың — … 2. Қайың ағашының сүрегінен, қайың ағашынан жасалған. Қ а й ы ң сойыл, қара шоқпарлар екі үш ақ рет айқыш ұйқыш тиісті (М.Әуезов, Абай, 1, 372). Ол араның қазақ арбаға берік ағашы – қ а й ы ң (С.Мұқанов, Аққан жұлдыз, 312). Қайың майы. Ағаш… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қайыққа қарсы қорғаныс кемесі — (Корабль противолодочной обороны) қарсыластың сүңгуір қайықтарын тауып, жоюға және ұрыс кемелері мен күзетші кемелердің олардан қорғанысын қамтамасыз етуге (қайық шабуылынан қорғауға) арналған кеме. Қ.қ.қ.к нде су үстіндегі және су астындағы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қайыққа қарсы авиациялық бомба — (Противолодочная авиационная бомба (ПЛАБ)) сүңгуір қайықтарды жоюға арналған бомба түрі. Құрастырылуы бойынша фугасты А.б ға ұқсас. Корпустың басты бөлігі су үсті қабатынан ыршу мүмкіндігін азайтатындай бітімді болуы мүмкін. Жарғыш сүңгуір… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қайыққа қарсы теңіз минасы — (Противолодочная морская мина) сүңгуір қайықтарды су астында әр түрлі тереңдікте зақымдауға (жоюға) арналған мина. Көбінесе, сүңгуір қайықтарға тән физикалық өрістер әсер еткенде жарылатын түйісусіз минамен жарақталады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қайық — зат. Суда жүзу үшін жасалған, қос ескекті, сүйір тұмсықты астауша. Желкенді қайық. Үстінде желкені бар қайық … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қайыңша — үст. Қайың секілді, қайың тәрізді. Құлайды арман дауыл жыққан қ а й ы ң ш а, Ел күлмей ме ессіз үрей ықпалына бой ұрса?! Өзін өзі өлтіруге тиісті еді Транзей Сол кездегі әміршінің қатал заңы бойынша (М.Шаханов, Мәңгүрт., 117) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қайыққа қарсы қамсыздандыру аймағы — (Зона противолодочного обеспечения) сүңгуір қайыққа қарсы күштердің әскери қимылдар аймағында қарсыластың торпедалық және ракеталық соққыларынан қорғау және теңіз арқылы кемелер, десант жасақтары мен күзет кемелерінің өтуін қорғау үшін әскери… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу