Перевод: с татарского на все языки

башкалык

1 башкалык

сущ.

1) отли́чие, разли́чие; отличи́тельные сво́йства; см. тж. аерма; үзгәлек

2) разногла́сие во взгля́дах

3) отде́льность, обосо́бленность

хуҗалыкның башкалыгы — отде́льность (обосо́бленность) хозя́йства

Татарско-русский словарь > башкалык
2 башкалык

сущ

различие, отличие, разница

Татарско-русский словарь > башкалык
3 башкалык

Besonderheit f.; Verschiedenheit f.

Татарча-алманча сүзлек > башкалык
4 башкалык

сущ. различие, отличие, разница

Tatarça-rusça süzlek > башкалык

башкалык — Аерымлык; аерма, үзгәлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аермалык — Башкалык, үзгәлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аерма — 1. Башкалык, үзгәлек. Нәрсәне дә булса бүтәннәргә охшатмый, алардан аера, башкачарак итеп күрсәтә торган сыйфат. (Үлчәүдә, санда һ. б. ш.) туры килмәү, аерымлык 2. Нәр. б. (мәс. юлның) тармакланып, аерылып киткән урыны; чат 3. мат. Бер саннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үзгәлек — Аермалык, башкалык һәрберсендә бер үзгәлек табыла … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге