-
1 immeuble-tour
1. прил.1) тех. высотный дом2) стр. жилой дом башенного типа2. сущ.стр. дом башенного типа, дом точечного типа, дом-башня, здание башенного типа -
2 immeuble-tour
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble-tour
-
3 tour d'habitation
жилой дом башенного типа, многоквартирное высотное зданиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > tour d'habitation
-
4 tour
I m1) ( машина)•- tour de table
- attendre son tour
- faire le tour d'une question
- nous avons fait le tour de toutes les questions
- le tour est joué
- mauvais tour
- vous m'avez joué un mauvais tour II f; строит. - tour de télécommunications -
5 accumulateur à tour
сущ.Французско-русский универсальный словарь > accumulateur à tour
-
6 bâtiment d'extraction
сущ.тех. надшахтное здание, надшахтный копёр башенного типа с установленной на нём подъёмной машинойФранцузско-русский универсальный словарь > bâtiment d'extraction
-
7 centrale en tour
прил. -
8 tour d'habitation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tour d'habitation
-
9 tour de fumage
сущ.тех. автокоптилка, камера копчения башенного типа -
10 tour usine à béton
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tour usine à béton
-
11 tour à béton
сущ. -
12 immeuble-résidentiel
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble-résidentiel
-
13 gratte-ciel
здание высотное
Здание башенного типа с количеством этажей более 25
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gratte-ciel
См. также в других словарях:
гидроцилиндр подъёма направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic tower raising cylinder … Справочник технического переводчика
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа — (для привода вращателя бурильной установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower stabilizer cylinder … Справочник технического переводчика
здание башенного типа — Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN towertowerlike building DE PunkthausTurmhaus… … Справочник технического переводчика
конструкция башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower base structure … Справочник технического переводчика
направляющая башенного типа для привода бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary head tower guide … Справочник технического переводчика
опора башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower … Справочник технического переводчика
отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic powered tower side tilt … Справочник технического переводчика
парогенератор башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower type generator … Справочник технического переводчика
радиационный котёл башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiant boiler of the tower designRBT … Справочник технического переводчика
система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single point turret mooring system … Справочник технического переводчика
топка башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower type furnace … Справочник технического переводчика