-
1 бахуыссын
1) залечь, лечьарс уалдзæгмæ йæ хуыккомы бахуыссыди – медведь залег в берлоге до весны
2) потухнутьФæлæ æз цы адæмæн кусын, уыдон нырма агурынц æрмæст кæрдзыны къæбæр, цæмæй ма бахуысса сæ уынгæг цард. – Но народ, которому я служу, пока ищет лишь кусок хлеба, чтобы не потухла его тягостная жизнь. (Токаты Алихан)
3) онеметькъах бахуыссыд – нога онемела
-
2 бахуыссын
1) მიწოლა, წამოწოლა2) დაბუჟება, გაშეშებაбахуысдзӕн მიწვება; წამოწვებაхуыссӕнтыл бахуысдзӕн ლოგინზე მიწვება, წამოწვება -
3 бахуыссын кæнын
отсидеть, отлежать (руку, ногу)
См. также в других словарях:
бахуыссын — ↑ хуыссын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бахуыссынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бахуыссæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бахуыссæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бахуыссын — з.б.п., бахуыссыд ( и, ис), бахуыссыдаид, бахуысдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
ÆВЗАГ БАХУЫССЫН — Дзурын нал сфæразын. Язык онемел. Уырызмæг ма цыдæр сдзурынмæ хъавыд, фæлæ йе взаг бахуыссыд. (Епхиты Т. Т. 2. 24.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
хуыссын — ↓ ахуыссын, бахуыссын, æрхуыссын, æрбахуыссын, рахуыссын, ныххуыссын, схуыссын, фæхуыссы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
