-
1 батъыссын
1) всунуть, сунуть, просунуть, подсунуть, засунуть2) вложить -
2 батъыссын
1) შეტენვა, ჩატენვა2) შეყოფა, ჩადება3) დაბანდება -
3 შეჩხირვა
батъыссынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეჩხირვა
-
4 შეტენა
батъыссын, банӕмынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეტენა
-
5 შეყოფა
батъыссын, фӕтъыссын◊ ქორწილში თავი შეყო – чындзӕхсӕвы фӕмидӕг исქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეყოფა
-
6 заложить
совер.он заложил руки за спину – йæ къухтæ йæ чъылдымыл авæрдта
2. байдзаг кæнын, батъыссынзаложить уши ватой – хъусты бæмбæг батъыссын
3.: заложитьть фундамент – бындур æрæвæрынчасы заложены – сахат цъынды лæвæрд у
заложить лошадей – бæхтæ сифтындзын
-
7 вдвинуть
совер. бассонын, батъыссын -
8 вложить
совер. нывæрын, бавæрын, батъыссын, нытътъыссын, ныссонын, бассонын, бахæссынвложил меч в ножны – кард кæрддзæмы нытътъыста
вложить капитал в строительство – арæзтадмæ капитал бахæссын
-
9 воткнуть
совер. ныссадзын, басадзын, нытътъыссын, батъыссын, ныррæхойын, барæхойын, бацæвын -
10 впихнуть
совер. однокр. разг. ныфсæрын, бафсæрын, нытътъыссын, батъыссын, басхойын -
11 всунуть
совер. батъыссын, нытътъыссын, стъыссын, фæтъыссын, фæсадзынон всунул ему книгу в руки – чиныг ын йæ къухты фæтъыста (фæсагъта)
-
12 втереться
совер. бабырын, хи баласын, хи батъыссынвтереться в доверие – æууæнк балхæнын (хинæй, козбауæй)
-
13 втиснуть
совер. батъыссын, нытътъыссын, бассонын, ныссонын -
14 втиснуться
совер. хи батъыссын, нытьтъыссын, бафсæрын -
15 запихать
совер. разг. бафсæрын, батъыссынсм. запихивать -
16 запихнуть
совер. разг. бафсарын, батъыссынсм. запихивать -
17 засунуть
совер. нытътъыссын, батъыссын, бассонынсм. засовывать -
18 подсунуть
совер. батъыссын, фæтъыссын -
19 просунуть
совер. батъыссын, атъыссын, бассонын -
20 сунуть
совер. атъыссын, нытътъыссын, батъыссын, бассонын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
батъыссын — ↑ тъыссын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: батъыссынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: батъыссæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: батъыссæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
батъыссын — з.б.п., батъыстон, батъыстаин, батъысдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
СÆГЪЫ СЫКЪАЙЫ БАТЪЫССЫН — Искæуыл уæлбариуæг кæнын, искæй уынгæг кæнын, æнцойад ын нæ дæттын; кæйдæр кæмæндæр куыд фæнды, афтæ йын кæнын. Согнуть в козий рог; согнуть в бараний рог … Фразеологический словарь иронского диалекта
тъыссын — ↓ атъыссын, батъыссын, æртъыссын, æрбатъыссын, ратъыссын, нытътъыссын, стъыссын, ф … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка