-
1 басынкы
1. прил.1)а) споко́йный, не крикли́вый; степе́нныйбасынкы кеше — споко́йный, степе́нный челове́к
ул басынкы холыклы иде — он был споко́йного нра́ва
б) споко́йный, ти́хийбасынкы тавыш — споко́йный го́лос
2) печа́льный, споко́йно-мино́рный ( о музыке)2. нареч.басынкы моң — споко́йно-мино́рная мело́дия
1) споко́йно; степе́ннобасынкы сөйләшә — говори́т споко́йно, степе́нно
2) печа́льно; пода́вленнобик басынкы кылана — ведёт себя́ о́чень пода́вленно
-
2 басынкы
sakin, dingin, serinkanlı -
3 басынкы
пр1. тихий, сдержанный, спокойный (о голосе)2. кроткий, смирный, скромный3. придавленный, приплюснутый -
4 басынкы
ruhig; bescheiden; beherrscht; zahm -
5 басынкы
прил. 1) тихий, сдержанный, спокойный 2) смирный, кроткий 3) придавленный, приплюснутый -
6 basınqı
-
7 бастырыңкы
-
8 басымчак
прил.1) чрезме́рно скро́мный, кро́ткий; пода́вленный2) диал.; см. басынкы I••арык кеше алчак, базык кеше басымчак — посл. (букв. худоща́вый челове́к быва́ет словоохо́тлив, общи́телен, по́лный челове́к быва́ет немногосло́вен, неразгово́рчив)
•
См. также в других словарях:
басынкы — с. 1. Юаш, артык тыйнак, мескен. Тыныч, шау шусыз б. тавыш 2. Күңелсезлек төсмере бирә торган б. моң 3. диал. Тәбәнәк, карсак; салынкы б. кашлар. БАСЫНКЫЛАНУ – Басынкы булып китү. Тынып калу, җитдиләнеп тыну. БАСЫНКЫЛЫК – 1. Басынкы булу сыйфаты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
басалкы — с. 1. Юаш, артык тыйнак, мескен. Тыныч, шау шусыз б. тавыш 2. Күңелсезлек төсмере бирә торган б. моң 3. диал. Тәбәнәк, карсак; салынкы б. кашлар. БАСЫНКЫЛАНУ – Басынкы булып китү. Тынып калу, җитдиләнеп тыну. БАСЫНКЫЛЫК – 1. Басынкы булу сыйфаты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пиано — 1. Тын, басынкы (музыкаль әсәрне башкару турында) 2. Музыкаль әсәрнең тын, басынкы уйналышы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баскынчак — с. 1. Юаш, артык басынкы, хурлау кимсетүгә түзеп торучан; мескен 2. Тыныч, тыйнак арык кеше алчак, базык кеше басымчак. БАСЫМЧАКЛЫК – Үтә тыйнаклык, юашлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
басым — I. 1. Аяк басу, адым. 2. Нәрсәгә дә булса басу (II,11,12) хәрәкәте яки күренеше. Басым, басу аркасында барлыкка килгән уем 3. Өслеккә юнәлтелгән механик тәэсир (мәс. авырлык) көче 4. Этәреш, кысу. Көчле кысрыклау 5. күч. Көч белән, көчләп тәэсир… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
басымчак — с. 1. Юаш, артык басынкы, хурлау кимсетүгә түзеп торучан; мескен 2. Тыныч, тыйнак арык кеше алчак, базык кеше басымчак. БАСЫМЧАКЛЫК – Үтә тыйнаклык, юашлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гогылдау — Тамак төбе белән басынкы көлү (калын тавышлы ирләргә карата әйтелә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җемел-җемел — с. Җем җем килеп, җемелдәп торган, җемелдәвек зәңгәр күлнең буе җем җем чәчәк. ҖЕМ ҖЕМ ИТҮ (КИЛҮ) – Җемелдәү. ҖЕМ ҖЕМ КАРА – Чем кара, җемелдәп торган кара җем җем кара чәчләрең. II. ҖЕМ ҖЕМ – рәв. 1. Дусларча, әкрен һәм басынкы гына сөйләшү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшак — I. с. 1. Тотып, капшап карауга каты, тыгыз булмаган, басымга, кысуга җиңел бирелүчән; киресе: каты. Эшкәртүгә җиңел бирелә торган. Нәфис, тупас түгел, кабарып торган (кул, бит һ. б. ш. тур.). Нечкә, ефәк сыман (чәч, йон һ. б. ш. тур.) 2.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомык — с. 1. Ябык, йомылган 2. күч. Аралашмаучан, сөйләшмәүчән кеше, артык тыйнак, басынкы. Аерымланган, башкалар белән бәйләнеше булмаган й. оешма, й. тормыш белән яшәү 3. Очлары белән тоташкан, ялганган (әйләнә, маршрут һ. б. ш.) 4. Чыгар юлы булмаган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күкчел — диал. Беркадәр басынкы, карлыкканрак (тавыш тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
