басудзын

См. также в других словарях:

• басудзын — ↑ судзын 1) сжечь, пожечь, опалить, выжечь, сгореть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: басудзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: басудзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: басудзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон… …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• басудзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) басыгътон, басыгътаин, басудздзынæн, (æдзæугæ мивд.) басыгътæн, басыгъдаин, басудздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

• АМОНД БАСУДЗЫН — Царды æнæнтыст уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ИСКÆЙ СУДЗАГÆЙ БАСУДЗЫН — Искæй тыххæй зындзинады бахауын; искæй азарæй хайджын уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆНДАГ БАСУДЗЫН — Рæствæндаг нæ фæуын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АРТ ÆМÆ ФÆЗДÆГ ФЕСТЫН КÆНЫН — Басудзын, зынг бафтауын. Предавать огню …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• судзын — ↓ асудзын, басудзын, æрсудзын, æрбасудзын, расудзын, ссудзын, фæсудзын 1) жечь; поджигать Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст ху …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• САУ ФÆНЫК ФЕСТЫН — тж. САУ ФÆНЫК ФЕСТЫН КÆНЫН Амæлын; ныппырх кæнын, басудзын. Кæсут, уымæн йæ расидджытæ сау фæнык фестой. (МД. 1985. 8.19.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ СУДЗЫН — тж. ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ БАСУДЗЫН Быныскъуыд скæнын. Выжечь каленым железом …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆНЫК ДЫМГÆМÆ НЫДДАРЫН — Скуынæг кæнын, басудзын, ныццæгъдын. – Нæ быныхъæр нын куы цæуын кæныс, гормон, куы нæ басудздзысты æмæ нын нæ фæнык дымгæмæ куы ныддардзысты! (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦЪЫБЫРТТЫ СЫГЪД БАУЫН — Бынтон басудзын, сау фæнык фестын. Цъыбыртты сыгъд баци Болайы хæдзар, йæ бынаты æртхутæг æмæ фæныкæй дарддæр ницыуал баззад. (Плиты И. Балцы зарæг.) Адæм алы хъæуы дæр сæ ныхмæ æгæр куы лæууыдысты, уæд сын сæ хæдзæрттæ алы ран дæр цъыбыртты… …   Фразеологический словарь иронского диалекта