Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

баситӧм

  • 1 баситӧм

    украшение, разукрашивание || украшенный, разукрашенный;

    баситӧм вӧв — разукрашенный конь;

    ёлка баситӧм могысь — для украшения ёлки; печкан баситӧм — разукрашивание прялки

    Коми-русский словарь > баситӧм

  • 2 баситны

    перех. украсить, разукрасить;

    баситны дӧрӧм — разукрасить рубашку;

    баситны оланін — украсить жилище висьӧмыд оз басит морттӧ — болезнь не украшает человека; земля-матиӧс шонді баситӧ, а мортӧс уджыс краситӧ — посл. землю-матушку солнце украшает, а человека - работа

    Коми-русский словарь > баситны

  • 3 земля-мати

    уст. родная земля;

    земля-матиыд паськыд, ставӧн тӧрам — мать-земля широка, все уместимся

    земля-матиӧс шонді баситӧ, а мортӧс удж краситӧ — погов. землю-матушку солнце украшает, а человека - работа

    Коми-русский словарь > земля-мати

См. также в других словарях:

  • БАСИТ — Вдоволь дающий пищу и все необходимое для жизни. Один из эпитетов Аллаха. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • басит — [بسيط] а. кит 1. ҷои фарох, паҳновар ва васеъ 2. сатҳи кураи Замин, рӯи Замин; басити Замин рӯи Замин 3. сода, ғайри мураккаб: адади басит 4. адш. номи баҳри шеърест дар вазни арӯз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Аль-Басит — …   Википедия

  • Девяносто двевять имён Аллаха — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Имена Аллаха — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Прекрасные имена — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Прекрасные имена Аллаха — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • элемент — [اليمينت] лот. ниг. унсур 2. хим. унсури басит, ҷисми басит; чизи сода, ки бо усулҳои муқаррарии химиявӣ ба қисмҳои таркибӣ ҷудо намешавад: элементҳои химиявӣ, системаи даврии элементҳо, таснифи химиявии элементҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АРУЗ — АРУЗ, аруд, система стихосложения, возникшая в арабской поэзии и распространившаяся в ряде стран Ближнего и Среднего Востока. Теория А. впервые разработана в трудах арабского филолога VIII в. Халиля ибн Ахмеда и получила развитие у более поздних… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Ирак —         Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия).          I. Общие сведения          И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на З. с Сирией и Иорданией, на В. с Ираном, на Ю. с Саудовской Аравией и Кувейтом. На Ю. В. на… …   Большая советская энциклопедия

  • заматере́ть — ею, еешь; сов. 1. прост. Достичь зрелого возраста, возмужать. Заматерел и ты, Петрович, здороваясь, басит Чернояров. Встретил бы где, под присягой не признал бы! Грибачев, Ведьма. За зиму еще больше раздался в плечах Григорий, заматерел и, к… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»