-
1 басейн
басейн -
2 басейн
basejnч.1) basen спорт.2)басейн ріки — dorzecze геогр.
3) zagłębieвугільний басейн — basen węglowe геол.
-
3 басейн
ч1) pool2) геогр. basin; fieldбасейн ріки — river basin; кам'яновугільний
басейн — coal basin, coalfield
-
4 басейн
-убассе́йн -
5 басейн
აუზი -
6 басейн
havuz, basseyn; havza (географ.) -
7 басейн міжнародного водотоку
Українсько-англійський юридичний словник > басейн міжнародного водотоку
-
8 док-басейн
-
9 Донецький вугільний басейн
-
10 Кузнецький вугільний басейн
геогр.Kuznetsk Basin, Kuzbas(s) ( Росія)Українсько-англійський словник > Кузнецький вугільний басейн
-
11 варильний
варильний басейн (печі) — melting chamber, glass-melting tank, melting tank
варильний пристрій — cooking boiler, cooking container, boiling pan
-
12 відстійний
sediment, settling, settling-vatвідстійний басейн — sedimentation basin, clearing basin, clearing cistern, clearing pool, clearing sump
відстійний колодязь гірн. — percolation pit
-
13 вугільний
1) coalвугільний басейн — coal basin, coalfield
вугільний комбайн — coal cutting combine, coal-plough machine
вугільний пил — coal dust; slack, culm
вугільний пласт — coal -bed, coal-seam
вугільний шар — coal bed, coal seam
2) хім. carbonic; carbon -
14 Донбас
ч геогр.Donbas, the Donetsk Coal fields ( basin) ( вугільний басейн) -
15 закритий
1) closed, shutзакритий автомобіль — saloon car, limousine
закритий дренаж с.-г. — underdrainage
закритий товарний вагон зал. — house car
2) ( доступний для обмеженого кола людей) closed, private3) (прихований, таємний) closed, confidential, classified4) ( під дахом) indoorпри закритих дверях — behind closed doors; in private
-
16 кам'яновугільний
кам'яновугільний шар — coal bed, coal-seam
-
17 Кузбас
ч скор. див. Кузнецький вугільний басейн -
18 льодовиковий
льодовиковий басейн геол. — rock-basin
льодовиковий період — ice age, glacial epoch
-
19 магматичний
-
20 напірний
тех.pressure, ascending, downstream, forcing, headнапірний бак — gravitation [gravity] tank, head tank, overhead tank, pressure tank
напірний бік — delivery side, фіз. thrust face
напірний патрубок — delivery pipe, discharge pipe, outlet pipe, ( насоса) discharge tube, pressure tube
напірний резервуар — overhead reservoir, overhead tank
напірний трубопровід — pressure piping, delivery conduit, pressure pipeline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
басейн — у, ч. 1) Штучне водоймище з водонепроникними стінами. •• Лікува/льні басе/йни споруди для лікувальної гімнастики у воді, дозованого плавання, купання, вертикального витягнення. Пла/вальні ба/сейни спортивні споруди для активного відпочинку,… … Український тлумачний словник
басейн для повторного использования воды на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN re use water poolRWP … Справочник технического переводчика
басейн для приёма внестанционного ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiving basin for off site fuelRBOF … Справочник технического переводчика
басейн — (фр.) 1. Штучне водоймище просто неба. Перші Б. створювалися для ритуальних омивань в країнах Стародавнього Сходу та в античні часи. Згодом відкриті водоймища стали грати декоративну роль, ставши невід ємною частиною парків, архітектурних… … Архітектура і монументальне мистецтво
басейн — същ. поле, находище, мина … Български синонимен речник
басейн — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
басейн — Syn: ставок … Словарь синонимов металлургических терминов
басейн корисної копалини — бассейн полезного ископаемого mineral field, mineral basin *Mineralbecken замкнена область безперервного або майже безперервного поширення пластових осадових к.к., пов язаних з певною формацією г.п. Для різн. частин Б.к.к. характерна спільність… … Гірничий енциклопедичний словник
гідрогеологічний басейн — гидрогеологический бассейн hydrogeologic basin hydrogeologisches Becken басейн підземних вод, елемент підземної гідросфери, виділений за положенням геол. структурних границь різного типу і порядку, гідродинамічних границь (вододілів) потоків… … Гірничий енциклопедичний словник
артезіанський басейн — артезианский бассейн artesian basin аrtesisches Вecken – сукупність водоносних горизонтів та комплексів, пов’язаних з від’ємними геологічними структурами (прогинами, западинами), в яких рух підземних вод відбувається під гідростатичним напором. А … Гірничий енциклопедичний словник
вугільний басейн — угольный бассейн coal basin *Kohlenbecken, Kohlenrevier, Kohlenbassin велика за розмірами і масштабом вуглепрояву площа неперервного або острівного (територіально роз єднаного) поширення вугленосних формацій, утворення яких є наслідком геол.… … Гірничий енциклопедичний словник
