-
1 барқарор
1. твёрдыйстойкийустойчивый2. твёрдо установленныйкрепко стоящийтвёрдыйкрепкийпрочныйбарқарор будан а)быть твёрдымбыть стойким (устойчивым, крепким)б) господствоватьбарқарор кардан а)устанавливатьб) восстанавливатьвозрождатьаз нав барқарор кардан восстанавливать зановобарқарор мондан стоять крепкобарқарор шудан а) устанавливатьсяб) утверждатьсяв) создаваться -
2 барқарорӣ
1. установленностьпрочность, твёрдостьустойчивость2. нерушимость -
3 нав
1. новыйсоли нав новый годнав ба нав а)всё новый и новыйб) снова и снова, вновь и вновьещё и ещёаз (сари) нав сначала, заново, вновь, опятьещёнав кардан обновлять, возобновлятьзаменятьаз нав барқарор кардан восстанавливатьвозобновлятьба шакли нав даровардан придать новую форму2. новый, свежийхабари нав новость3. новый, молодоймоҳи нав молодой месяц4. недавно, только чтонав рафт только что ушёл
См. также в других словарях:
барқарор — [برقرار] пойдор, устувор, побарҷо, барпо; барқарор будан а) пойдор будан, устувор будан; б) ҳукмфармо будан; барқарор кардан // барқарор намудан а) барпо намудан; ташкил кардан, таъсис намудан; б) аз нав ба вуҷуд овардан; барқарор мондан пойдор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барқарорӣ — [برقراري] барқарор будан; устуворӣ, пойдорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарор — [قرار] а 1. ором; оромиш, осоиш; қарор надоштан дар ҷое а) ором набудан, собит набудан, дар ҳоли ҷунбиш ва ҳаракат будан; б) ором нагирифтан, дер наистодан дар ҷое; қарор аз касе бурдан орому осоиши касеро барҳам додан, касеро беқарор кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барҷо — [برجا] барқарор, пойдор; барҷо мондан барқарор мондан, боқӣ мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бар — I [بر] асоси замони ҳозира аз бурдан. бар بر пешванд, ки дар аввали исмҳо омада, калимаҳои нав месозад: бардавом, барқарор, баръакс II [بر] пешванд 1. ба: вой бар ҳоли ман 2. болои…, ба болои…; бари… // дар бари… назди…, пеши…; аз бари… а) аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барқароркунанда — [برقرارکننده] сифати феълии замони ҳозира аз барқарор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барқзада — [بر ق زده] сифати феълии замони гузашта аз барқ задан; он ки мавриди задани ҷараёни барқ ё соиқа қарор гирифтааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯбарӯкунӣ — [روبروکني] баробари ҳамдигар қарор додани касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пойдор — [پاي دار] 1. устувор, қоим, мустаҳкам 2. барқарор; мавҷуд; пойдор гардидан (шудан) устувор ва мустаҳкам гардидан (шудан), барқарор гардидан; пойдор истодан устувор будан; пойдор кардан барқарор кардан; пойдор мондан барқарор мондан 3. маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷо — (ҷой) [جا // جاي] 1. фазо ё масоҳате, ки аз тарафи касе ё чизе ишғол шуда бошад ё ишғол шавад ё мавқеи ягон ҳаракат, амал ва ҳодиса бошад, макон, мавзеъ, маҳал 2. манзили истиқомат, оилаву рӯзгор, бошишгоҳ, манзил 3. мавқеъ, маврид, вақт 4. дам,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боқӣ — [باقي] а 1. поянда, пойдор, устувор, барқарор: то даме ки нафас боқист, то ҷаҳон боқист 2. бақия, мобақӣ; бозмонда, пасмонда; зиёдӣ кардамонда; қисми дигари чизе, ҳиссаи дигари чизе 3. риёз. ҳосили тарҳи як адад аз адади дигар; боқӣ мондан а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
