-
1 бар
I: предлог, обозначающий: 1. направление действия и употребляется как предлог ба: вой бар ҳоли ман! горе мне!2. местонахождение на поверхности чего-л.: по бар замин ниҳодан ступить на землю3. расположение предмета вблизи, около чего-л., употребляется как предлоги назди…, пеши…: дар бари касе нишастан сидеть рядом с кем-л., быть около кого-л.4. соотношение частей в составе чего-л.: як бар ду один к двум5. в сл. предл.: бар хилофи… помимо, напротив, вопрекибар хилофи чашмдошт вопреки ожиданиямҳама кор бар хилофи иродаи вай мешуд всё шло помимо его волибар болои ин более того…к тому жеII: ширинаширотабесару бар бескрайнийбезграничныйIII: 1. объятиеба бар кашидан обнятьдар бар гирифтан а) обнятьб) объять2. грудьду даст ба бар а) сложив руки на грудиб) пер. с уважением3. телофигурааз бар кардан выучить наизустьба бар кардан надеватьIV: край, крайняя часть чего-л.уголбари доман подолбари либос борт одеждыбари роҳ обочина дорогибари рӯй щёкибараш ба бараш нарасида еле сводя концы с концамиV: кн. сушаземляконтинентбаҳру бар море и сушаVI: плодфруктбар овардан плодоносить -
2 барҳам
разбросанныйраскиданныйразложенныйрасколотыйбарҳам додан, барҳам задан прекращатьискоренятьликвидироватьуничтожатьчашм барҳам задан мигать глазами, моргать, моргнутьбарҳам хӯрдан прекращаться, исчезнутьуничтожатьсяликвидироваться -
3 барӣ
1. неповинныйневиновныйнепричастныйман аз ин кор барӣ ҳастам я непричастен к этому делу2. оправданныйбарӣ кардан оправдатьпризнавать невиновнымбарӣ шудан быть оправданнымбыть признанным невиновным -
4 барқ
1. молниязарницадурахши барқ вспыш-ка молниираъду барқ гроза2. электричествоэлектрический ток3. пер. блесксверканиебарқ задан а) блистатьб) блестеть (о глазах)в)ударять током -
5 барқад
1. рослыйстатныйҷавони барқад рослый юноша2. по ростуоинаи барқад трюмоҷомаи барқад халат по росту -
6 барқия
телеграммабарқияи шодбош поздравительная телеграмма -
7 барқӣ
1. относящийся к молниикак молния2. электрическийнерӯгоҳи барқӣ электростанция -
8 барқпӯя
см. барқрафтор -
9 барҳақ
1. по заслугамзаслуженносправедливо2. верноистинноправдиво3. заслуженныйсправедливый4. истинный, верный, правдивыйсуханҳои барҳақ правдивые слова -
10 барӯ
см. абрӯ -
11 барҳаёт
живойживущийздравствующий -
12 барҳун
кн. 1. кругокружность2. астр. гало -
13 барҷо
1. твёрдыйпрочныйустановленный2. подходящийсоответствующийсообразный -
14 барқарор
1. твёрдыйстойкийустойчивый2. твёрдо установленныйкрепко стоящийтвёрдыйкрепкийпрочныйбарқарор будан а)быть твёрдымбыть стойким (устойчивым, крепким)б) господствоватьбарқарор кардан а)устанавливатьб) восстанавливатьвозрождатьаз нав барқарор кардан восстанавливать зановобарқарор мондан стоять крепкобарқарор шудан а) устанавливатьсяб) утверждатьсяв) создаваться -
15 барҷаста
1. выпуклыйвыступающийрельефныйпешонаи барҷаста выпуклый лоб2. выдающийсязаметныйвидныйшахсияти барҷаста выдающаяся личность3. характерныйрезко выраженныйхусусияти барҷаста характерная особенность4. выпукло, рельефно -
16 барӯманд
1. имеющий плодыплодоносныйплодородныйзамини барӯманд плодородная земля2. пер. извлекающий пользупожинающий плодыпреуспевающийудачливый3. славныйблагородныйфарзанди барӯманди миллат славный сын народа -
17 барҷомонда
1. прикованный к постели, неподвижный (о больном)2. дряхлыйнемощныйслабыйветхий (от старости)пири барҷомонда дряхлый старик3. утомлённыйизнурённыйразбитыйбарҷомонда шудан а)окончательно слечь (о больном)б) дряхлетьв) выбиться из сил -
18 барқарорсозӣ
см. барқароркунӣ -
19 барқвор
см. барқосо -
20 барқгардон
см. барқгир
См. также в других словарях:
барёха — барёха … Словарь употребления буквы Ё
бар — бар/ … Морфемно-орфографический словарь
бар — пивбар, минибар, коктейль бар, погребок, стрип бар, снек бар, ресторанчик, заведение, диско бар, сидячка, подвальчик, гриль бар, валютка, фитобар, видеобар, кабак, рама, шкафчик, пивная, закусочная, пивной бар; гряда, отмель, возвышение Словарь… … Словарь синонимов
Бар — Бар: Бар вид питейного заведения. Бар единица измерения давления. Бар отмель, гряда в прибрежной полосе, вытянутая вдоль берега и сложенная морскими наносами. Бар отделение для вин в шкафу или серванте. Бар музыкальная форма. Бар арабская река.… … Википедия
бар — 1. БАР, а; м. [англ. bar]. 1. Небольшой ресторан; его зал или стойка со спиртными напитками и холодными закусками. Валютный бар. Ночной бар. Пивной бар. Кафе бар. Выпить в баре коктейль. / О закусочной, где обычно пьют и едят у стойки. Молочный,… … Энциклопедический словарь
бар — подводная аккумулятивная форма рельефа, сложенная рыхлыми осадками. Бары почти всегда образуются на мелководье, часто в виде длинных узких гряд. Течения переносят взвесь тонкого алеврита и песка, но с уменьшением скорости поток утрачивает… … Географическая энциклопедия
БАР — (англ.). Погребок, кабачок, таверна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАР (франц. bar). Песчаная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Бар-Он — фамилия. Известные носители: Бар Он, Дан Бар Он, Рони См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Бар Он, а также фамилиями, начинающимися с «Бар Он ». См. также Бар (фамилия) Нотарикон Барон (значения) … Википедия
бар — Предприятие общественного питания с барной стойкой, реализующее смешанные, крепкие алкогольные, слабоалкогольные и безалкогольные напитки, закуски, мучные кондитерские и булочные изделия, покупные товары. Примечание Бар может специализироваться,… … Справочник технического переводчика
бар — батарея артиллерийской разведки воен. БАР брюшно анальная резекция мед. БАР Барменская ассоциация России Армения, организация, РФ БАР … Словарь сокращений и аббревиатур
БАР — • БАР (возвратное приливное течение), приливный поток, устремляющийся с моря в узкое устье реки или узкий залив. При столкновении с встречным течением реки образует поверхностный водяной вал, который повышает верхний бьеф. Самые яркие случаи… … Научно-технический энциклопедический словарь