Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

барьер

  • 1 baryer

    I
    сущ. барьер:
    1. преграда, препятствие в скачках, цирковых номерах и др. Baryerdən tullanmaq прыгать через барьер
    2. невысокое заграждение, невысокая перегородка. Taxta baryer деревянный барьер
    3. перен. преграда, препятствие. Gömrükxana baryeri таможенный барьер
    II
    прил. барьерный. Baryer rifləri барьерные рифы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > baryer

  • 2 sədd

    I
    сущ.
    1. стена (высокая ограда из камня, кирпича и т.п.). Sədd qaldırmaq воздвигнуть высокую стену
    2. перен. преграда (то, что является препятствием, затруднением). Möhkəm (keçilməz) sədd непреодолимая преграда
    3. вал (значительная по протяженности и высоте земляная насыпь). Səddi dağıtmaq разрушить вал
    4. барьер:
    1) перегородка, поставленная в качестве препятствия на пути (при скачках, беге и т.п.). Sədləri dəf etməklə qaçış бег с барьерами
    2) перен. преграда, препятствие. Psixoloji sədd психологический барьер
    II
    прил. барьерный. геогр. Səddi sahil барьерный берег, səddi riflər барьерные рифы
    ◊ səddi Çin (Çin səddi) китайская стена (о полной изолированности от внешних влияний)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sədd

  • 3 sədd

    1) препятствие, барьер, вал; 2) стена, преграда; 3) запруда, перемычка.

    Азербайджанско-русский словарь > sədd

  • 4 barı

    1
    сущ. забор, ограда, барьер. Kərpic barı кирпичная ограда; barı çəkmək огородить забором; barı qaldırmaq поднять забор
    2
    част. хотя бы, хоть. Barı məktub yaz хотя бы (на)пиши письмо

    Azərbaycanca-rusca lüğət > barı

  • 5 energetik

    1
    сущ. энергетик (специалист по энергетике). Energetik vəzifəsi должность энергетика
    2
    сущ. энергетический:
    1. относящийся к энергии. Energetik ehtiyatlar энергетические ресурсы, energetik balans энергетический баланс, energetik maneya физ., тех. энергетический барьер
    2. предназначенный для получения энергии. Energetik kömür энергетический уголь
    3. связанный с использованием энергии. Energetik tələbat энергетическая потребность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > energetik

См. также в других словарях:

  • Барьер — Барьер  препятствие, этап. Употребляется в следующих областях: Барьер  физическое препятствие на пути: Барьер в спорте: бег с барьерами; конкур Барьер в биологии: Гемато энцефалический барьер физиологический барьер между кровеносной… …   Википедия

  • барьер — а м. barrière f. 1. дипл. Земли, присоединенные к государству для безопасности от нападения соседних стран; вообще территория, лежащая между двамя государствами и разделяющая их. Сл. 18. Повзаимно за то Франции они <Нидерланды> обещали… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БАРЬЕР — (франц. barriere застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до которого доходят бойцы на поединке. 4) перила, решетка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • барьер — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. барьер перегородка, преграда, помеха, препятствие, трудность, затруднение; препона, черта, барьерчик, ограждение, еж,… …   Словарь синонимов

  • барьер — Часть оборудования, обеспечивающая его защиту от прямого контакта в любом направлении. Примечание. Кожухи и барьеры могут обеспечивать защиту от распространения огня. Кожухи должны соответствовать следующим требованиям: 1) Основание не должно… …   Справочник технического переводчика

  • БАРЬЕР — БАРЬЕР, барьера, муж. (франц. barriere). 1. Забор, перегородка, поставленная в качестве препятствия на скаковой дорожке (спорт.). Лошадь свободно взяла барьер. (т.е. перепрыгнула). 2. Невысокая стена, ограждение, забор. || Преграда, заграждающее… …   Толковый словарь Ушакова

  • БАРЬЕР — БАРЬЕР, см. баррикада. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • БАРЬЕР — БАРЬЕР, а, муж. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его). 2. Загородка, ограждение. Б. ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие для чего н. Река естественный б. для… …   Толковый словарь Ожегова

  • БАРЬЕР — Лебега, в теории потенциала функция, существование к рой является необходимым и достаточным условием регулярности граничной точки в отношении поведения обобщенного решения задачи Дирихле в этой точке (см. также Перрона метод. Регулярная точка).… …   Математическая энциклопедия

  • Барьер — – модель спидгана. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • барьер — – преграждение, загородка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»