Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

баракат

  • 1 баракат

    1. изобилие
    обилие
    довольство
    зажиточность
    баракати ғалладона обилие хлеба
    2. прибыль
    выгода
    выгодность
    польза
    3. успех
    удача
    достижение
    счастливый исход
    баракати кор успех дела
    4. рел. благословение
    благодать
    вознаграждение
    баракат ёфтан а) иметь удачу, достигать успеха
    б) получать выгоду
    быть удачливым
    баракат ёбед! желаю вам удачи!
    кораш баракат надорад он неудачник
    аз ту ҳаракат, аз ман баракат посл. где труды - там плоды

    Таджикско-русский словарь > баракат

  • 2 барака

    I: 1. лишний, шестой палец на руке
    2. шестипалый
    3. сдвоенные семечки (в плодах, плодовых косточках)
    II: см. баракат

    Таджикско-русский словарь > барака

  • 3 баракот

    мн. от баракат

    Таджикско-русский словарь > баракот

  • 4 бефайз

    убыточный
    бездоходный, нерентабельный
    непродуктивный
    замини бефайз неплодородная земля
    одами бефайз неудачник
    бефайзу баракат скупой
    скаредный (о комл.)

    Таджикско-русский словарь > бефайз

  • 5 файз

    1. милость, щедрость
    благодеяние
    2. обилие, изобилие
    файзу баракат благо
    благополучие
    файз расондан оказывать милость, благодетельствовать

    Таджикско-русский словарь > файз

  • 6 хайр

    1. добро, благо
    доброе дело, благодеяние
    2. милосердие, благотворительность
    3. добрый, хороший
    кори хайр а) доброе дело
    б)пер. свадьба
    4. частица хорошо, ладно, пусть
    хайру баракат благодать
    хайру эҳсон, хайру саховат милосердие и благодеяние
    дасти хайру эҳсон дароз кардан протянуть руку милосердия и благотворительности
    хайру хуш, хайру маъзур прощание
    хайру хуш кардан, хайру маъзур кардан прощаться
    дуои хайр благословение
    хайр кардан а) давать милостыню, подаяние
    б)совершать добродетельные поступки
    хайр, саломат бошед! будьте здоровы, всего хорошего!
    сафар(ҳо) ба хайр! а) счастливого пути!
    б)с приездом!
    субҳ ба хайр! доброе утро!, с добрым утром!
    шаб ба хайр! cпокойной ночи!

    Таджикско-русский словарь > хайр

  • 7 ҳаракат

    1. движение
    передвижение
    перемещение
    ҳаракати қатораҳо движение поездов
    2. действие
    поведение
    поступок
    3. усилие, стремление
    4. полит. движение
    ҳаракати коргарӣ рабочее движение
    ҳаракат кардан а) двигаться
    б)действовать
    в) стараться, стремиться
    ба ҳаракат омадан двигаться
    приходить в движение
    баракат аз ҳаракат пог. что посеешь, то и пожнёшь

    Таджикско-русский словарь > ҳаракат

См. также в других словарях:

  • Баракат — Баракат  фамилия арабского происхождения. Аднан Баракат (нидерл. Adnan Barakat)  футболист Стив Баракатт (фр. Steve Barakatt)  музыкант См. также Барака (ислам) …   Википедия

  • БАРАКАТ — Широта, обилие, богатство, изобилие, достаток. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • Баракат, Аднан — Аднан Баракат Общая информация …   Википедия

  • Баракат — или Иберке оазис в расстоянии суток пути к Ю от Рат в Сахаре, состоит из 2 х селений, разделенных большим обрабатываемым полем. Одно из них, содержащее до 150 домов, окружено земляным валом с башенками и имеет маленькую мечеть с минаретом. Весь… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • баракат — I барака II [برکت] а. ниг. барака …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • БАРАКАТ Фарид — БАРАКАТ Фарид, современный арабский поэт (Нар. Демократич. Респ. Йемен) …   Литературный энциклопедический словарь

  • Гостиница Баракат — (Астана,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Улица Петрова 28, 010000 Астана, Казахстан О …   Каталог отелей

  • Субхи Бей Баракат аль-Халиди — صبحي بك بركات الخالدي …   Википедия

  • Хибат Аллах ибн Малька Абу'ль Баракат аль-Багдади — (Натанель, ок. 1080 1165) философ, физик, психолог и врач. По происхождению еврей, позже перешёл в ислам. Написал работу на иврите под именем Натанеля. Натанель был сторонником научного метода, считал важным ставить эксперименты. Он написал книгу …   Википедия

  • Аль-Багдади, Абуль-Баракат — Хибат Аллах ибн Малька Абу ль Баракат аль Багдади (Натанель, ок. 1080 1165) философ, физик, психолог и врач. По происхождению еврей, позже перешёл в ислам. Написал работу на иврите под именем Натанеля. Натанель был сторонником научного метода,… …   Википедия

  • Шамс уд-Дин Абу-л-Баракат Султан Мухаммад Рафи уд-Дараджат — Шах Джахан II رفی الدولت Могольский им …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»