Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

банкет

  • 1 מישתה

    банкет

    пир

    Иврито-Русский словарь > מישתה

  • 2 בנקט

    пир

    банкет

    Иврито-Русский словарь > בנקט

  • 3 בַּנקֶט ז'

    בַּנקֶט ז'

    банкет

    Иврито-Русский словарь > בַּנקֶט ז'

  • 4 בנקטים

    בנקטים

    мн. ч. м. р. /

    בַּנקֶט ז'

    банкет

    Иврито-Русский словарь > בנקטים

  • 5 מְסִיבָּה נ'

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבָּה נ'

  • 6 מסיבות

    מסיבות

    мн. ч. ж. р. /

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    ————————

    מסיבות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵסֵב [לְהָסֵב, מֵסֵב, יָסֵב]

    1.кружить, водить вокруг 2.передавать 3.сидеть за столом развалившись 4.поворачивать в сторону 5.передавать права на вексель

    הֵסֵב נֶזֶק

    нанести вред, ущерб

    הֵסֵב תשׂוּמֶת לֵב

    привлёк внимание (к чему-л.)

    Иврито-Русский словарь > מסיבות

  • 7 מסיבת

    מסיבת

    ж. р. смихут/

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מסיבת

  • 8 מְסִיבַּת אָסִיד

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת אָסִיד

  • 9 מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

  • 10 מְסִיבַּת גַן

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת גַן

  • 11 מְסִיבַּת הַפתָעָה

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת הַפתָעָה

  • 12 מְסִיבַּת סִיוּם

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת סִיוּם

  • 13 מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

  • 14 מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

  • 15 מְסִיבַּת פּרִידָה

    מְסִיבַּת פּרִידָה

    прощальный вечер

    מְסִיבָּה נ'

    банкет, вечеринка

    מְסִיבַּת אָסִיד

    массовая молодёжная вечеринка (с алкоголем и наркотиками)

    מְסִיבַּת הַפתָעָה

    вечеринка-сюрприз (в честь кого-л.)

    מְסִיבַּת סִיוּם

    выпускной вечер

    מְסִיבַּת עִיתוֹנָאִים

    пресс-конференция

    מְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹת

    вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночь

    מְסִיבַּת אַפטֶר-פַּארטִי

    очень поздняя вечеринка (после 2-х часов ночи, как правило после того, как закончится основная вечеринка)

    מְסִיבַּת גַן

    приём, вечеринка в саду

    Иврито-Русский словарь > מְסִיבַּת פּרִידָה

См. также в других словарях:

  • банкет —      (от ит. banco скамья). Первоначально итальянское слово banchetto великолепный пир, произошло от обычая покрывать на особо торжественных пирах скамьи цветным сукном (красным, зеленым, фиолетовым в зависимости от смысла и значения торжества).… …   Кулинарный словарь

  • БАНКЕТ — (франц. banquet, от banc скамья). 1) пиршество, устраиваемое в честь какого либо частного лица или общественного деятеля или для празднования какого либо события частной или общественной жизни. 2) насыпь с внутренней стороны бруствера, для… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАНКЕТ — БАНКЕТ, банкета, муж. (франц. banquet). Публичный торжественный званый обед. Политический банкет. Дать банкет в честь кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БАНКЕТ — муж., франц., воен. небольшое возвышение, каменная или земляная прикладка, присыпка с внутренней стороны вала или бруствера, для стрельбы из ружей через бруствер; приступок, привалок; заваленка. | Пир, стол, столованье, большой званый обед, ужин …   Толковый словарь Даля

  • банкет — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. банкет бал, пир; ужин, насыпь, обед, пирушка, вал, площадка, дамба Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • БАНКЕТ — (Raised platform, step) 1. Возвышение или площадка на судне, предназначенная для установки компасов, дальномеров, для обслуживания орудий и др. целей. 2. Устройство для укладки кранцев и бухт тросов, представляющее собой решетчатую площадку на… …   Морской словарь

  • БАНКЕТ — БАНКЕТ, а, муж. Торжественный званый обед или ужин. Б. в честь юбиляра. | прил. банкетный, ая, ое. Б. зал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Банкет — см. Пир (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • БАНКЕТ — невысокий земляной вал вдоль верхнего края выемки, служащий для защиты бровки и откоса выемки от стекания в нее воды. Б. отсыпается из ближайшего грунта при разработке откоса выемки. Поверхность его планируется со скатом 0,01 0,02 в сторону от… …   Технический железнодорожный словарь

  • Банкет — ■ На нём постоянно царит самая искренняя сердечность. ■ Оттуда выносят лучшие воспоминания и, расставаясь, обещают друг другу встретиться на следующий год. ■ Шутник должен сказать: «Тот злополучный гость на жизненном банкете» …   Лексикон прописных истин

  • банкет — 1. БАНКЕТ, а; м. [франц. banquet]. Торжественный званый обед или ужин, устраиваемый в честь какого л. лица, события. Дать, устроить б. Пригласить на б. Юбилейный б. ◁ Банкетный, ая, ое. Б. зал, стол. 2. БАНКЕТ, а; м. [франц. banquette]. 1. Ист.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»