Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

банк

  • 1 банк

    сущ.муж.
    банк (укçа йышǎнса усракан тата паракан учреждени); государственный банк патшалǎх банкĕ; сберегательный банк перекет банкĕ; хранить деньги в банке укçана банкра усра ♦ банк данных даннǎйсен банкĕ (компьютера хывнǎ информаци)

    Русско-чувашский словарь > банк

  • 2 банковский

    прил.
    банк -ĕ; банковская система банк системи; банковский кредит банкран кивçен илнĕ укçа

    Русско-чувашский словарь > банковский

  • 3 лопнуть

    глаг. сов.
    1. (син. разорваться) çурǎл, татǎл; хаплат; водопроводная труба лопнула шыв парахĕ çурǎлса кайнǎ
    2. путлан, пĕтсе лар; банк лопнул банк путланнǎ ♦ моё терпение лопнуло манǎн чǎтǎм пĕтрĕ; лопнуть со смеха каçса кайса кул

    Русско-чувашский словарь > лопнуть

  • 4 аккредитив

    сущ.муж.
    аккредитив (пĕр банк тепĕр банкра укçа илме панǎ хут)

    Русско-чувашский словарь > аккредитив

  • 5 банкир

    сущ.муж.
    банкир (банк хуçи е акционерĕ)

    Русско-чувашский словарь > банкир

  • 6 банкомат

    сущ.муж.
    банкомат (банк карточкипе укçа паракан автомат)

    Русско-чувашский словарь > банкомат

  • 7 безналичный

    прил. (ант. наличный)
    укçасǎр; произвести безналичный расчёт алран укçа тÿлемесĕр татǎл (банк урлǎ куçарнипĕ)

    Русско-чувашский словарь > безналичный

  • 8 билет

    сущ.муж.
    1. билет (тÿлесе илнĕ хут); железнодорожный билет чугун çул билечĕ; билет в кино кино билечĕ; купить лотерейный билет лотерея билечĕ туян
    2. билет (пĕр-пĕр организацире тǎнине çирĕплетекен хут); профсоюзный билет профсоюз билечĕ
    3. хут, билет (кĕске текстлǎ карточка); пригласительный билет йыхрав хучĕ; экзаменационный билет экзамен билечĕ ♦ банковский билет банк билечĕ (укçа илмелли)

    Русско-чувашский словарь > билет

  • 9 класть

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. помещать) хур, хыв, вырттар; надо класть вещи на место япаласене вырǎна хурас пулать; класть деньги в банк укçана банка хур
    2. что (син. возводить) хыв, купала; класть кирпичную стену кирпĕч стена купала ♦ класть начало пуçла, пуçар; класть жизнь пурнǎçа пар, пуçа хур (çапǎçса); класть яйца çǎмарта ту (кайǎксем çинчен); шǎрка хыв (хурт-кǎпшанкǎ çинчен); класть резолюцию йышǎну çыр (документ çине); класть все силы пĕтем вǎйран тǎрǎш; класть поклоны пуççап (турра кĕлĕ туса)

    Русско-чувашский словарь > класть

  • 10 кредит

    сущ.муж. (син. ссуда)
    кивçен; банковский кредит банк кивçенĕ; взять кредиты на строительство строительство валли кивçен укçа ил; отпустить товар в кредит кивçене тавар парса яр ♦ исчерпать кредит доверия шанǎçран тух

    Русско-чувашский словарь > кредит

  • 11 операция

    1
    сущ.жен.
    операци (ÿте касса сиплени); сделать операцию на сердце чĕрене касса операци ту
    2
    сущ.жен.
    1. операци (çарсем тǎшмана хирĕç килĕшÿллĕн çапǎçни); наступательная операция тапǎну операцийĕ
    2. операци, ĕç, тǎвǎм; банковские операции банк операцийĕсем; экспортные операции экспорт ĕçĕсем

    Русско-чувашский словарь > операция

  • 12 отделение

    сущ.сред.
    1. (ант. соединение) уйǎру; уйǎрни; отделение церкви от государства чиркĕве патшалǎхран уйǎрни
    2. пай, уйрǎм (учреждении); отделение банка банк уйрǎмĕ
    3. пай (концертǎн); концерт в трёх отделениях виçĕ пайлǎ концерт
    4. отделени (салтаксен ушкǎнĕ); командир отделения отделени командирĕ

    Русско-чувашский словарь > отделение

  • 13 сберегательный

    прил.
    перекет -ĕ; сберегательный банк перекет банкĕ

    Русско-чувашский словарь > сберегательный

  • 14 учреждение

    сущ.сред.
    учреждени; банковские учреждения банк учрежденийĕсем; детские дошкольные учреждения шкулчченхи ача-пǎча учрежденийĕсем

    Русско-чувашский словарь > учреждение

  • 15 чек

    сущ.муж.
    1. чек (укçа хуçи кама та пулин банк урлǎ укçа илме панǎ хут); выписать чек чек çырса пар
    2. чек (таваршǎн тÿлекене кассǎ çапса панǎ хут)

    Русско-чувашский словарь > чек

См. также в других словарях:

  • банк — банк, а …   Русский орфографический словарь

  • банк —  БАНК    , а, м.    1. Название карточной игры, в которой ставят деньги на любую карту, выигрывающую на правой, проигрывающую на левой стороне.    ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • банк — а, м. banc m., нем. Bank <ит. banco. 1. В Зап. Европе частное или государственное учреждение, занимающееся обменом денег, приемом и выдачей вкладов и ссуд, переводом и выплатой сумм и проч. Сл. 18. Заняли у добрых людей, иное в банке больши… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БАНК — (ит. фортифик.). Низкий парапет без амбразур, через который производится пальба из пушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНК (итал. banco скамья, стол). 1) учреждение, являющееся высшей формой… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАНК — (bank) Финансовое учреждение, основной сферой деятельности которого являются денежно кредитные операции. Банки заимствуют средства, принимая вклады (deposits) от населения и других финансовых учреждений. С другой стороны, для фирм, потребителей и …   Экономический словарь

  • БАНК — а; м. [франц. banque из итал.]. 1. Финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления (вклады), предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в б.… …   Энциклопедический словарь

  • БАНК — (bank) Коммерческий институт, имеющий разрешение принимать вклады. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и другим организациям …   Финансовый словарь

  • БАНК — БАНК, банка, муж. (от итал. banca). 1. Кредитное учреждение, располагающее большим капиталом и производящее различные финансовые операции. Государственный банк. Положить деньги в банк. 2. В азартных карточных играх поставленные на кон деньги, с… …   Толковый словарь Ушакова

  • банк — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? банка, чему? банку, (вижу) что? банк, чем? банком, о чём? о банке; мн. что? банки, (нет) чего? банков, чему? банкам, (вижу) что? банки, чем? банками, о чём? о банках 1. Банком называется учреждение,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Банк — (bank) Коммерческий институт, занимающийся различного рода финансовыми операциями. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»