Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

банк.

  • 1 بنك

    I
    بُنْكٌ
    1) начало; العمر بنك расцвет, лучшая пора жизни
    2) происхождение; порода
    II
    بَنْكٌ
    мн. بُنُوكٌ
    1) сиденье, скамья
    2) прилавок; النجّار بنك верстак (станок) столяра
    3) банк; (الحكومة (الدولة بنك государственный банк; البنك الاهلىّ национальный банк; الائتمان العقارىّ بنك земельно- кредитный банк; ال بنك العقارىّ земельно-ссудный банк; الاصدار بنك эмиссионный банк; التسليفات بنك ссудный банк; ال بنك الدُّوَلىّ международный банк; الرهونات بنك ломбард; الرهونات العقاريّة بنك ипотечный банк
    * * *

    а-=
    pl. = بنوك

    банк

    Арабско-Русский словарь > بنك

  • 2 بَنْكٌ

    мн. بُنُوكٌ
    1) сиденье, скамья
    2) прилавок; النجّار بَنْكٌ верстак (станок) столяра
    3) банк; (الحكومة (الدولة بَنْكٌ государственный банк; البَنْكٌ الاهلىّ национальный банк; الائتمان العقارىّ بَنْكٌ земельно- кредитный банк; ال بَنْكٌ العقارىّ земельно-ссудный банк; الاصدار بَنْكٌ эмиссионный банк; التسليفات بَنْكٌ ссудный банк; ال بَنْكٌ الدُّوَلىّ международный банк; الرهونات بَنْكٌ ломбард; الرهونات العقاريّة بَنْكٌ ипотечный банк

    Арабско-Русский словарь > بَنْكٌ

  • 3 مصرف

    I
    مَصْرِفٌ
    1
    1) сбыт
    2) расход
    II
    مَصْرِفٌ
    2 мн. مَصَارِفُ
    банк; банкирская контора; مصرف صاحب ال банкир
    مِصْرَفٌ
    мн. مَصْرفٌ мн. مَصَارِفُ
    выводной канал, канава для спуска воды; дренажная труба
    * * *

    а-и=

    банк

    Арабско-Русский словарь > مصرف

  • 4 أهلىّ

    أَهْلِىٌّ
    1) домашний, семейный; الحيوانات ال أهلىّ ـة домашние животные
    2) местный, отечественный
    3) народный; национальный; гражданский; أهلىّ بنك национальный банк; حرب أهلىّ ـة гражданская война; جعله ملكا أهلىّ ـا للشعب делать всенародным достоянием; национализировать
    * * *

    а-и=
    1) домашний; семейный

    2) гражданский
    3) национальный

    Арабско-Русский словарь > أهلىّ

  • 5 اصدار

    إِصْدَارٌ
    1) выпуск, издание (книги)
    2) эмиссия; اصدار بنك (مصرف) ال эмиссионный банк

    Арабско-Русский словарь > اصدار

  • 6 تسليف

    تَسْلِيفٌ
    авансирование; выдача ссуды; кредитование; بنك ال تسليف الزراعىَ банк земельного кредита; محلّ ال تسليف على الرهونات ломбард
    * * *

    а-и=
    авансирование; кредитование

    Арабско-Русский словарь > تسليف

  • 7 تعمير

    تَعْمِيرٌ
    1) освоение, возделывание; الصحارى تعمير освоение пустынь
    2) застраивание, строительство; اعادة تعمير المدينة восстановление города; بنك ال تعمير والانشاء الدُّوَلىّ международный банк восстоновления и реконструкции
    3) заряжание (ружья) ; набивание (трубки)
    * * *

    а-и=
    1) освоение, обживание

    2) восстановление; возрождение; перестройка

    Арабско-Русский словарь > تعمير

  • 8 خصم

    I
    خَصَمَ
    п. I
    и خَصْمٌ
    1) побеждать, одерживать вверх (в споре и т. п.)
    2) вычитать (из чего من) ; делать скидку на что
    3) учитывать векселя
    II
    خَصْمٌ
    1
    1) вычитание, скидка
    2) фин. учет векселей; خصم بنك الـ учетный банк; خصمسِعْر الـ учетный процент; * اصول وخصوم актив и пассив
    خَصْمٌ
    2 мн. خُصُومٌ мн. أَخْصَامٌ
    1) враг, противник; соперник; враждебная сторона; ثالث خصم юр. третье лицо
    * * *

    а-=
    pl. = خصوم

    pl. = أخصام
    враг; соперник
    خصم
    а-=
    вычет; скидка

    Арабско-Русский словарь > خصم

  • 9 عقارىّ

    عَقَارِىٌّ
    1) недвижимый;عقارىّ مُلك недвижимая собственность عقارىّ ملاّك владелец недвижимой собственности
    2) земельный
    3) ипотечный; عقارىّ بنك ипотечный банк

    Арабско-Русский словарь > عقارىّ

  • 10 ودع

    I
    II
    وَدَعَ
    п. I
    (يَدَعُ) وَدْعٌ
    1) оставлять; ما ودع مجالا للشكّ не оставить места сомнению
    2) предоставлять. допускать. позволять; !دَعْ позволь, дай!; دعه يكتب пусть он пишет دعه يلعب пусть он играет; لندع له القول предоставим ему слово ! دعْنا نرى ما فيه давай посмотрим что в нем!
    3) класть, вкладывать (деньги) ; депонировать; давать на хранение; ما له فى تامصرف ودع вложить деньги в банк; * !دع عنك перестань!
    وَدُعَ
    (يَوْدُعُ) وَدَاعَةٌ
    1) быть кротким, мягким, смиренным
    2) быть простым,скромным
    IV
    وَدْعٌ
    1
    1) вкладывание, депонирование
    2) отдача на хранение
    3) позволение, допущение
    4) оставление
    V
    وَدْعٌ
    2, وَدَعٌ
    собир. морские раковины; ودع ضرّاب ال гадальщик на раковинах; ضرب ال ودع والرمل гадать на раковинах и песке
    * * *

    ааа
    1) класть, сдавать на хранение

    2) оставлять, покидать
    3) повел. в сочет. с гл. в наст-буд. давай; пусть

    Арабско-Русский словарь > ودع

  • 11 أَهْلِىٌّ

    1) домашний, семейный; الحيوانات ال أَهْلِىٌّ ـة домашние животные
    2) местный, отечественный
    3) народный; национальный; гражданский; أَهْلِىٌّ بنك национальный банк; حرب أَهْلِىٌّ ـة гражданская война; جعله ملكا أَهْلِىٌّ ـا للشعب делать всенародным достоянием; национализировать

    Арабско-Русский словарь > أَهْلِىٌّ

  • 12 إِصْدَارٌ

    1) выпуск, издание (книги)
    2) эмиссия; إِصْدَارٌ بنك (مصرف) ال эмиссионный банк

    Арабско-Русский словарь > إِصْدَارٌ

  • 13 تَسْلِيفٌ

    авансирование; выдача ссуды; кредитование; بنك ال تَسْلِيفٌ الزراعىَ банк земельного кредита; محلّ ال تَسْلِيفٌ على الرهونات ломбард

    Арабско-Русский словарь > تَسْلِيفٌ

  • 14 تَعْمِيرٌ

    1) освоение, возделывание; الصحارى تَعْمِيرٌ освоение пустынь
    2) застраивание, строительство; اعادة تَعْمِيرٌ المدينة восстановление города; بنك ال تَعْمِيرٌ والانشاء الدُّوَلىّ международный банк восстоновления и реконструкции
    3) заряжание (ружья); набивание (трубки)

    Арабско-Русский словарь > تَعْمِيرٌ

  • 15 خَصْمٌ

    1
    1) вычитание, скидка
    2) фин. учет векселей; خَصْمٌ بنك الـ учетный банк; خَصْمٌسِعْر الـ учетный процент; * اصول وخصوم актив и пассив
    2
    мн. خُصُومٌ
    мн. أَخْصَامٌ
    1) враг, противник; соперник; враждебная сторона; ثالث خَصْمٌ юр. третье лицо

    Арабско-Русский словарь > خَصْمٌ

  • 16 عَقَارِىٌّ

    1) недвижимый;عَقَارِىٌّ مُلك недвижимая собственность عَقَارِىٌّ ملاّك владелец недвижимой собственности
    2) земельный
    3) ипотечный; عَقَارِىٌّ بنك ипотечный банк

    Арабско-Русский словарь > عَقَارِىٌّ

  • 17 مَصْرِفٌ

    1
    1) сбыт
    2) расход
    2
    мн. مَصَارِفُ
    банк; банкирская контора; مَصْرِفٌ صاحب ال банкир

    Арабско-Русский словарь > مَصْرِفٌ

  • 18 وَدَعَ

    I
    (يَدَعُ)
    وَدْعٌ
    1) оставлять; ما وَدَعَ مجالا للشكّ не оставить места сомнению 2) предоставлять. допускать. позволять; !دَعْ позволь, дай!; دعه يكتب пусть он пишет دعه يلعب пусть он играет; لندع له القول предоставим ему слово ! دعْنا نرى ما فيه давай посмотрим что в нем!""" "3) класть, вкладывать (деньги); депонировать; давать на хранение; ما له فى تامصرف وَدَعَ вложить деньги в банк; * !دع عنك перестань!"

    Арабско-Русский словарь > وَدَعَ

  • 19 مصرف

    Арабша-қазақша тілашар > مصرف

  • 20 مصرف

    Arabic-Kazakh dictionary (كتاب محادثة العربي القزاقي) > مصرف

См. также в других словарях:

  • банк — банк, а …   Русский орфографический словарь

  • банк —  БАНК    , а, м.    1. Название карточной игры, в которой ставят деньги на любую карту, выигрывающую на правой, проигрывающую на левой стороне.    ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • банк — а, м. banc m., нем. Bank <ит. banco. 1. В Зап. Европе частное или государственное учреждение, занимающееся обменом денег, приемом и выдачей вкладов и ссуд, переводом и выплатой сумм и проч. Сл. 18. Заняли у добрых людей, иное в банке больши… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БАНК — (ит. фортифик.). Низкий парапет без амбразур, через который производится пальба из пушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНК (итал. banco скамья, стол). 1) учреждение, являющееся высшей формой… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАНК — (bank) Финансовое учреждение, основной сферой деятельности которого являются денежно кредитные операции. Банки заимствуют средства, принимая вклады (deposits) от населения и других финансовых учреждений. С другой стороны, для фирм, потребителей и …   Экономический словарь

  • БАНК — а; м. [франц. banque из итал.]. 1. Финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления (вклады), предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в б.… …   Энциклопедический словарь

  • БАНК — (bank) Коммерческий институт, имеющий разрешение принимать вклады. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и другим организациям …   Финансовый словарь

  • БАНК — БАНК, банка, муж. (от итал. banca). 1. Кредитное учреждение, располагающее большим капиталом и производящее различные финансовые операции. Государственный банк. Положить деньги в банк. 2. В азартных карточных играх поставленные на кон деньги, с… …   Толковый словарь Ушакова

  • банк — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? банка, чему? банку, (вижу) что? банк, чем? банком, о чём? о банке; мн. что? банки, (нет) чего? банков, чему? банкам, (вижу) что? банки, чем? банками, о чём? о банках 1. Банком называется учреждение,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Банк — (bank) Коммерческий институт, занимающийся различного рода финансовыми операциями. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»