Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

бамбарын

  • 1 бамбарын

    გაგება (გაუგო)
    1) გაგებინება
    2) მიხვედრა
    бамбарын кӕндзӕн ა) გააგებინებს; ბ) მიახვედრებს

    Ирон-гуырдзиаг дзырдуат > бамбарын

  • 2 бамбарын

    понять, воспринять, уразуметь, осознать

    Иронско-русский словарь > бамбарын

  • 3 бамбарын кæнын

    1) пояснить, разъяснить, растолковать

    Иронско-русский словарь > бамбарын кæнын

  • 4 Орфографический разбор

    Вид лингвистического анализа, который помогает объяснить принципы и правила написания слов, а также употребление строчных и прописных букв. При этом разборе необходимо, списывая текст, раскрыть скобки, вставить пропущенные буквы: назвать их, указать морфему, в которой была пропущена буква; привести орфограмму и т.д.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Орфографион æвзæрст
    Растфыссынады æгъдæуттæ, стæй стыр æмæ чысыл дамгъæтæй куыд пайда кæнын хъæуы, уый бамбарын кæнынæн чи æххуыс кæны, лингвистон анализы ахæм хуыз. Йæ домæнтæ сты: текст рафыссын, къæлæттæ гом кæнгæйæ, баххæст кæнын цухгонд дамгъæтæ: зæгъын сæ, цавæр морфемæйы æрцыдысты цухгонд, уый фæнысан кæнын; бацамонын орфограммæ æ.а.д.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Орфографион æвзурст
    Растфинсуйнади æгъдæуттæ, уæдта устур æма минкъий дамугъатæй куд пайда кæнун гъæуй, уой балæдæрун кæнун ка æнхус кæнуй, лингвистон анализи уæхæн хузæ. Æ домæнтæ ‘нцæ: текст рафинсун, къæлæттæ игон кæнгæй, банхæст кæнун цохгонд дамугъатæ: зæгъун сæ, цæхуæн морфеми æрцудæнцæ цохгонд, уой фæнисан кæнун; байамонун орфограммæ æ.у.и.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Орфографический разбор

  • 5 Синтаксический разбор

    Вид лингвистического анализа, при котором рассматривается синтаксическая единица (словосочетание, простое предложение, сложное предложение) по основным ее признакам. При разборе предложения объясняется постановка знаков препинания.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Синтаксисон æвзæрст
    Лингвистон анализы хуыз; æвзæрст дзы фæцæуы синтаксисон иуæг (дзырдбаст, хуымæтæг хъуыдыйад, вазыгджын хъуыдыйад) йæ сæйраг миниуджытæм гæсгæ. Хъуыдыйад æвзаргæйæ ма фæхъæуы æрхæцæн нысæнттæ æвæрыны æгъдæуттæ бамбарын кæнын.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Синтаксисон æвзурст
    Лингвистон анализи хузæ; æвзурст си фæццæуй синтаксисон еуæг (дзурдбаст, хумæтæг гъудиадæ, вазуггин гъудиадæ) æ сæйраг минеугутæмæ гæсгæ. Гъудиадæ æвзаргæй ма фæгъгъæуй æрхуæцæн нисæнттæ æвæруни æгъдæуттæ балæдæрун кæнун.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Синтаксический разбор

См. также в других словарях:

  • бамбарын — ↑ æмбарын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бамбарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бамбарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бамбарæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • бамбарын — з.б.п., бамбæрстон, бамбæрстаин, бамбардзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ХУЫЦАУЫ ЦÆФ БАМБАРЫН — тж. ХУЫЦАУЫ ЦÆФ ЗОНЫН Цæмæй тарстæуа, уый баййафын, развæлгъау уый хатын. – Цы дам? – фæкодта Бадила, – хъæрзгæ дам?.. Нæ дын загътон... зыдтон мæ хуыцауы цæф!.. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Ды дæ хуыцауы цæф зоныс, æмæ иудадзыг дæр зилыс… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆТÆ КÆРÆДЗИЙЫЛ СÆМБÆЛЫН — Бамбарын, бауарзын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУСТÆЙ ХИЗЫН — Бамбарын. Дойти до ушей. Уæ ныхас мæ хъустæй бахызти... Сæрыл сæмбæлдзæн æви зæрдæйыл, уымæй уын нырма ницы зæгъинаг дæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Бамбар-Эрдэни-хубилган —  • Бурханы шашин Монголд • Буддизм в Монголии …   Википедия

  • æмбарын — ↓ амбарын, бамбарын, æрæмбарын, фембарын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æмбарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æмбарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • МИНÆВАР — см. МИНÆВАР – перевод Чызгæрвыст æмæ чындзхасты æгъдæуттæ... Худгæ цæсгæмттæ, хъæлдзæг ныхæстæ, фарны куывдтытæ... Ирон фæндырдзагъд, къахкъухтыл кафт, нæртон симд, чындзхонты зард... Рахонынц чындзы, йæ иу уæхскыл мæйты мæйрухс æрттивы, иннæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • История Улан-Батора — Содержание 1 История 1.1 Кочевой монастырь 1.2 Оседлость …   Википедия

  • Агънаты Г. Адæмон хæзнатæ — Ирон адæмæн се гъдæуттæ сты, сæ цæсгом, сæ удварн ирдæй кæм зыны, ахæм æнусон хæзнатæ. Национ æнтыстытæ, национ уæлахизтæ æмæ национ къуыхцытæ, наци йæ историйы дæргъы цæмæ бæллыд æмæ бæллы, цæмæ тырныдта æмæ тырны, йæ дунеæмбарынад – уыдон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БОРÆ — Нарты фыдæл Сæуæссæйæн уыд æртæ фырты: Борæ – болатгуырд, сгуыхт, æнæрцæф, Дзылæу – цæхæрцæст æмæ Болатбæрзæй. Борæ – сæ хистæр у æмæ сын æдзухдæр æххуысмæ у цæттæ, Болатбæрзæйы та уæйгуыты уацарæй фервæзын кодта. Борæйæ равзæрд Нарты æртæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»