-
1 балка
-
2 брус
(-к-)1) брус; длинный четырёхгранный кусок чего-л. (дерева, камня, металла);брускысь вӧчӧм керка — дом из брусьев; брус лӧсавны — тесать бруспӧлать брус — брус полатей;
2) брусок; предмет в форме продолговатого четырёхгранника;свинеч брус — брусок свинцамайтӧг брус — брусок мыла;
3) тех. балка -
3 гуран
1) ямка, углубление в земле;виддзыс шыльыд, вутш ни гуран — луг гладкий: ни кочки, ни ямки
2) небольшое углубление в чём-л;чунь рӧчьясас гуранъяс — у него ямочки на суставах пальцевбан бокъясас нюмъялігас лӧсьыдик гуранторъяс артмӧны — когда она улыбается, на щеках образуются красивые ямочки;
3) рытвина, ухаб, выбоина;туй гуранъяс тыртны лыаӧн — выбоины на дорогах засыпать пескомгуранӧсь (прил.) туй — ухабистая дорога;
4) низина;5) овраг, балка;шорыс визувтӧ джуджыд гуранті — ручей течёт по глубокому оврагусён гуран — геол. складка;
6) лунка;7) углубление, выбоина; щербина;8) впадина;син гуран —киняув гуран — подмышечная впадина;
а) глазная впадина, орбита;б) подглазье -
4 кусыньтчыны
неперех. гнуться, согнуться, загнуться, изогнуться, перегнуться, выгнуться, нагнуться, подогнуться, отогнуться, прогнуться, вогнуться;вугыр шатин кусыньтчис — удилище прогнулось; емӧй кусыньтчис — иголка загнулась; кӧрт лист шӧри кусыньтчис — железный лист перегнулся пополам; матич кусыньтчӧма аслас сьӧктаысь — балка прогнулась под собственной тяжестью; платтьӧ бӧж кусыньтчӧма — платье задралось; увъяс кусыньтчӧмаӧсь — ветки нагнулись; чуньыс ӧдва кусыньтчӧ — палец еле загибаетсявывті кусыньтчыны — слишком перегнуться;
-
5 кусыньтчыштны
перех. уменьш. немного согнуться, изогнуться, прогнуться; -
6 лайк
-
7 лайкмунны
неперех.1) качнуться, покачнуться, закачаться;коз лап лайкмуні — ветка ели покачнулась; кок улын нитш небыда лайкмунлӧ — под ногами мох мягко покачиваетсязібйыштчӧмысь пыжыс лайкмуні — от толчка шестом лодка покачнулась;
2) прогнуться; провиснуть;матичыс лайкмунӧма — балка провислакерка пельӧсъяс ӧтарӧмӧдарӧ лайкмунӧмаӧсь — углы дома в разные стороны прогнулись;
-
8 лайкмунӧм
прогиб, провисание || с прогибом; -
9 матич
1) матица ( потолочная балка);матич мутшкӧдчӧ нывбаба юр бырӧм водзын — примета матица трещит - к смерти хозяйки2) диал. мотня, мешок ( у невода); -
10 нурӧб
-
11 переведина
переведина (балка, на которую настилается пол);мыджны джодж переведина — подпереть балку пола; переведина пом лапитны — подтесать конец перевединыкерка переведина — переведина дома;
-
12 пӧтӧлӧк
потолок || потолочный;пӧтӧлӧк плака — потолочная доска; пӧтӧлӧкувса (прич.) лампа — лампа под потолком; пӧтӧлӧкысь босьтны — взять с потолка (выдумать, сказать без всякого основания) ◊ пӧтӧлӧк пельӧсын ӧшалӧ китӧг кыӧм си пож — загадка на потолке в углу висит волосяное сито, не руками свито ( отгадка черань вез — паутина);пӧтӧлӧк переведина — потолочная балка;
◊ Пӧтӧлӧкӧ сьӧлавны — бездельничать (букв. плевать в потолок)
См. также в других словарях:
Балка — – элемент плоского перекрытия; горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений: имеющая призматическую форму; опирающаяся в двух или более точках; применяемая для перекрытия помещений. [Терминологический словарь по строительству на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА — (нем. Balken бревно, перекладина). 1) четыреугольное бревно, к которому прикрепляется пол или потолок. 2) узкая глубокая лощина, на дне которой находится вода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛКА… … Словарь иностранных слов русского языка
балка — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. балка бревно, дерево, брус, перекладина; бимс, кильсон, яруга, озда, переводина, суходол, двутавр, дол, консоль, прогон,… … Словарь синонимов
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — БАЛКА. Слово балка (немецк. Balke, голландск. Balk, вост. фризландск. Balke и Balk, древне фризландск. Balk) проникло в русский язык через Псков и Новгород. В Псковском и Новгородском языке оно было известно в XIV XV вв. (ср. в 1 Псковской… … История слов
Балка — – горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Словарь строителя
Балка — БАЛКА, терминъ, примѣняемый въ морскомъ дѣлѣ и кораблестроеніи, представляетъ желѣзный брусъ или простѣйшаго вида кранъ, служащій для подъема на бортъ корабля тѣхъ предметовъ, названіе которыхъ обыкновенно ставится впереди этого слова. Т., напр … Военная энциклопедия
балка́р — балкар, а; р. мн. балкар … Русское словесное ударение
БАЛКА — жен., нем. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. | арх. кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина жен … Толковый словарь Даля
БАЛКА — жен., нем. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. | арх. кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина жен … Толковый словарь Даля