-
1 балерина
балерина, танцівниця.* * *балери́на -
2 прима-балерина
театр.при́ма-балери́на -
3 ბალერინა
балерина -
4 ballerina
балерина -
5 ballerina
-
6 dancer
n1) танцюрист2) танцівник; танцюристка; балерина3) pl розм. драбина4) pl розм. північне сяйво (тж Merry Dancers)* * *n2) танцюрист, танцівник; танцівниця, балерина3) pl; cл. сходи4) pl; дiaл. північне сяйво (тж. Merry Dancers) -
7 danseuse
n фр.танцюристка; балерина* * *nтанцівниця; балерина -
8 pony
1. n1) поні2) розм. стопка (для спиртного); невелика склянка3) жарт. молоденька балерина; маленька танцюристка4) невеликий автомобіль5) розм. 25 фунтів стерлінгів6) амер. шпаргалка; підрядковий переклад2. adj1) маленький, невеликого розміру2) тех. допоміжний, додатковийpony engine — допоміжний двигун; маневровий паровоз
3. v амер., розм.робити підрядковий переклад* * *I n1) поні; малорослий кінь2) стопка ( для спиртного); невелика склянка ( для пива)3) миcт.; жapг. маленька танцівниця; молоденька балерина5) cл. двадцять п'ять фунтів стерлінгів6) cл. шпаргалка; підрядник, підрядний перекладII a1) маленький, невеликого розміру2) тex. допоміжний, додатковийIII v; сл.pony engine — допоміжний або пусковий двигун; зaл. маневровий паровоз
-
9 toe-dancer
nбалерина, яка танцює на пуантах* * *nбалерина, танцююча на пуантах -
10 ballerina
n; (pl тж.- ne)балерина; провідна балерина ( класичного балету) -
11 ballet-dancer
nартист балету, танцівник; артистка балету, танцівниця, балерина* * *nартист балету, танцівник; -
12 ballet-girl
= артистка балету, танцівниця, балерина -
13 premiere danseuse
фр. -
14 prima ballerina
-
15 ballet-girl
= артистка балету, танцівниця, балерина -
16 dancer
n2) танцюрист, танцівник; танцівниця, балерина3) pl; cл. сходи4) pl; дiaл. північне сяйво (тж. Merry Dancers) -
17 danseuse
nтанцівниця; балерина -
18 pony
I n1) поні; малорослий кінь2) стопка ( для спиртного); невелика склянка ( для пива)3) миcт.; жapг. маленька танцівниця; молоденька балерина5) cл. двадцять п'ять фунтів стерлінгів6) cл. шпаргалка; підрядник, підрядний перекладII a1) маленький, невеликого розміру2) тex. допоміжний, додатковийIII v; сл.pony engine — допоміжний або пусковий двигун; зaл. маневровий паровоз
-
19 premiere danseuse
фр. -
20 prima ballerina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
балерина — ы, ж. ballerine f. < , ит. ballerina. 1. Артистка балета; танцовщица. БАС 2. Балерина танцевала с партнерами посреди сцены. Фокин Против течения. Иметь в метрессах балерину что может быть элегантнее и изящнее с точки зрения ташкентского вкуса… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
балерина — См … Словарь синонимов
БАЛЕРИНА — (от древ. франц. baller танцевать). Танцовщица балетная, солистка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЕРИНА итал.; этимологию см. бал. Танцовщица. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛЕРИНА — (итал. ballerina от позднелат. ballo танцую), танцовщица в балетной труппе. Термин появился во 2 й пол. 19 в … Большой Энциклопедический словарь
БАЛЕРИНА — БАЛЕРИНА, балерины, жен. (франц. ballerine). Артистка балета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛЕРИНА — БАЛЕРИНА, ы, жен. Артистка балета. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балерина — БАЛЕРИНА, ы, ж. Ирон. Молодая, красивая женщина или девушка … Словарь русского арго
Балерина — У этого термина существуют и другие значения, см. Балерина (значения). Основная статья: Артисты балета … Википедия
балерина — ы; ж. [итал. ballerina]. Артистка балета; танцовщица. ◁ Балеринский, ая, ое. Проф. * * * балерина (итал. ballerina, от позднелат. ballo танцую), танцовщица в балетной труппе. Термин появился во второй половине XIX в. * * * БАЛЕРИНА БАЛЕРИНА… … Энциклопедический словарь
балерина — • великая балерина … Словарь русской идиоматики
Балерина — БАЛЕРИ́НА (итал. ballerina, от позднелат. ballo танцую), танцовщица в балетной труппе. Термин вошёл в употребление во 2 й пол. 19 в., после триумфальных выступлений на сценах разл. стран итал. танцовщиц виртуозок. В России это звание… … Балет. Энциклопедия