-
1 балансирование
мувозӣ кардан, мувозина нигоҳ доштан -
2 балансирование
-
3 балансирование
-
4 балансирование
балансирование ж. рад. Abgleich m; эл. Abgleichen n; фот. Abstimmen n; Ausgleich m; Ausgleichen n; Austrimmen n; маш. Auswuchten n; Auswuchtung f; Balancierung f; Kompensierung f; Masseausgleich m; эл. Nachbildung f; Symmetrierung f; Trimmen n; Trimmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > балансирование
-
5 балансирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > балансирование
-
6 балансирование
с.balancing♢
балансирование на грани войны — brinkmanship -
7 балансирование
pareggiamento, pareggio, quadraturaбалансирование бюджета — pareggiamento/bilanciamento del budget
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > балансирование
-
8 балансирование
-
9 балансирование
balancing имя существительное: -
10 балансирование
-
11 балансирование
-
12 балансирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > балансирование
-
13 балансирование
-
14 балансирование
1) General subject: accounting2) Military: balancing behavior, power balancing4) Chemistry: poising5) Economy: balance-sheet6) Mining: counterweighting7) Special term: libration8) Business: compensation -
15 балансирование
баланси́ровани|е<-я>баланси́рование бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) eng. Auswuchten2) econ. Bilanzierung, Rechnungsausgleich3) account. Abschluß4) artil. Abgleich5) textile. Ausbalancierung (веретён)6) electr. Ausgleich, Ausgleichen, Ausgleichung, Balancierung, Nachbildung7) wood. Auswiegen8) color.photo. Abstimmung -
16 балансирование
avbalansering, balansering -
17 балансирование
-
18 балансирование
вчт, техн., физ., = балансиро́вка1) ( действие) збалансува́ння; ( уравновешивание - ещё) зрівнова́ження, (неоконч. д. - ещё) збалансо́вування, балансува́ння; рівнова́ження, зрівнова́жування2) ( состояние) збалансо́вання, зрівнова́ження -
19 балансирование
вчт, техн., физ., = балансиро́вка1) ( действие) збалансува́ння; ( уравновешивание - ещё) зрівнова́ження, (неоконч. д. - ещё) збалансо́вування, балансува́ння; рівнова́ження, зрівнова́жування2) ( состояние) збалансо́вання, зрівнова́ження -
20 балансирование
с( сохранение равновесия) equilibração f, equilibrismo m
См. также в других словарях:
балансирование — я, ср. balancer. 1. Хождение и танцевание на канате при сохранении равновесия. Посетил нас эквилибрист или балансер, и увеселял .. показыванием нам своего искусства в фолтижировании и балансировании. Болотов Зап. 1 985. Балансирование. Движение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
балансирование — БАЛАНСИРОВАТЬ, рую, руешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балансирование — сущ., кол во синонимов: 1 • самобалансирование (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
балансирование — balansavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balancing vok. Abgleich, m; Abgleichen, n; Ausgleich, m; Balancierung, f; Symmetrierung, f rus. балансирование, n; балансировка, f; уравновешивание, n pranc. balancement, m; équilibrage … Automatikos terminų žodynas
балансирование — balansavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupiniai akrobatikos pratimai – pusiausvyros laikymas ir padėjimas vienam ar keliems partneriams ją išlaikyti. kilmė pranc. balance – svarstyklės atitikmenys: angl. balancing;… … Sporto terminų žodynas
балансирование — balansavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Stengimasis išlaikyti pusiausvyrą, pusiausvyros laikymas keičiant kūno dalių padėtį. kilmė pranc. balance – svarstyklės atitikmenys: angl. balancing; swinging vok. Balancieren, n… … Sporto terminų žodynas
Балансирование фонда — покупка или привлечение депозитов со сроками погашения совпадающими со сроками выданных кредитов или других активов. Практика балансирования фонда широко используется применительно к еврорынку. По английски: Match fund Синонимы: Балансирование… … Финансовый словарь
Балансирование на грани — (англ. brinkmanship) приём переговоров (обычно в дипломатии, но используется также в бизнесе), когда одна из сторон переговоров подталкивает события к нежелательной для обеих сторон, часто катастрофической, развязке, в расчёте на то,… … Википедия
Балансирование Дефицитное — сведение балансов государственных и местных бюджетов с дефицитом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНСИРОВАНИЕ НА ГРАНИ — (войны) (brinkmanship) Обычно ассоциируется с холодной войной (Cold War) между сверхдержавами, когда любая из них в надежде, что противник пойдет на уступки (например, Берлинский кризис 1961 г. или Кубинский ракетный кризис 1962 г.), могла… … Политология. Словарь.
балансирование дефицитное — Сведение балансов государственных и местных бюджетов с дефицитом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика