-
1 бакенбарды
f/pl. Backenbart m* * *бакенба́рды f/pl. Backenbart m* * *бакенба́рд|ы<- ов>мн Backenbart m* * *ngener. Kotelettbart, Backenbart, Bartkoteletten, Koteletten, Kotelette -
2 бакенбарды
мн. ч.Báckenbart m (умл.), Kotelétten pl ( небольшие) -
3 бакенбарды
f/pl. Backenbart m -
4 Backenbart
m бакенбарды f/pl. -
5 Koteletten
pl. бакенбарды f/pl. -
6 Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
Таких слов в немецком языке насчитывается около 130-ти. К ним относятся:• некоторые географические названия, особенно стран, островов, гор:die Niederlande Нидерланды, die USA США, die Bermudas Бермудские острова, die Kanaren Канары/Канарские острова, die Hebriden Гебридские острова, die Kurilen Курилы, die Alpen Альпы, die Anden Анды, die Antillen Антильские острова, die Appeninen Апеннины, die Kordilleren Кордильеры, die Vogesen Фогезы, die Karpaten Карпаты, die Pyrenäen Пиренеи• некоторые названия болезней:die Blattern оспа, die Masern корь, die Pocken оспа, die Röteln краснуха• некоторые названия (группы) лиц, отдельные астрономические названия:die Eltern родители, die Eheleute супруги (муж и жена), die Gebrüder братья (в названиях частных фирм), die Geschwister брат и сестра, die Leute люди, die Zwillinge Близнецы• некоторые продукты питания (в том числе и общее название):die Lebensmittel продукты питания: die Makkaroni макароны, die Spag(h)etti спагетти, die Pommes frites/die Pommes картофель фри• а также группа существительных:die Ränke/ - интриги,die Finanzen - финансы, бюджетdie Rauchwaren - пушнина; табачные изделияdie Hosenträger - подтяжки, помочиdie Streitigkeiten - споры, ссорыdie Bretter (= die Bühne) - сцена (высок.)1. Ряд существительных, в том числе названия видов животных и растений, употребляются чаще всего во множественном числе:die Amphibien земноводные, die Protozoen простейшие, die Repressalien репрессии, die Stachelhäuter иглокожие, die Weichtiere моллюски2. Названия религиозных праздников (das) Ostern Пасха, (das) Pfingsten Троица, (das) Weihnachten Рождество чаще употребляются в единственном числе:Ostern ist längst vorbei. - Пасха давно прошла.Однако в определённых клише, например, в пожеланиях эти названия употребляются во множественном числе:Fröhliche Ostern! - Веселого празднования Пасхи!/C Пасхой!Frohe Pfingsten! - С Троицей!Frohe Weihnachten! - С Рождеством Христовым!Gesegnete Weihnachten! - Благословенного Рождества!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
См. также в других словарях:
БАКЕНБАРДЫ — (нем. Backenbart, от Backen щека, и Bart борода). Часть бороды, растущая на щеках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАКЕНБАРДЫ нем. Backenbart, от Backen, щека, и Bart, борода. Волоса, растущие на… … Словарь иностранных слов русского языка
бакенбарды — бакены (устар.) / короткие: баки, бачки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бакенбарды сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
бакенбарды — БАКЕНБАРДЫ, устар. бакены, разг. баки, разг. бачки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БАКЕНБАРДЫ — БАКЕНБАРДЫ, ард, ед. а, ы, жен. и БАКИ, бак. Волосы, растущие от висков по щекам (обычно при выбритом подбородке). | прил. бакенбардный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАКЕНБАРДЫ — «БАКЕНБАРДЫ», СССР, ГОЛОС («Ленфильм»)/ЛЕНФИЛЬМ, 1990, цв., 103 мин. Комедия фарс. Приз ФИПРЕССИ МКФ в Сан Себастьяне 90. Стремительно набирает силу возникшее в провинциальном городке общество пушкинистов. Люди с бакенбардами, тросточками и… … Энциклопедия кино
Бакенбарды — О фильме см. Бакенбарды (фильм) Бакенбарды или бачки (нем. Backenbart) полоска волос, оставляемая при бритье между висками и ртом. Выделяют следующие разновидности бакенбард: Бакенбарды а ля Франц Иосиф широкие бакенбарды с усами,… … Википедия
Бакенбарды — (нем.) полоска волос от виска ко рту; бакенбарды вошли в моду в 18 в. в Англии. Было два типа бакенбардов: один когда они подстриженные, сливались с прической (так их носили, например, французские бонапартисты); другой когда волосы в… … Энциклопедия моды и одежды
бакенбарды — мн., также сокращенно баки, бакены, бачки мн. бакенбарды (Чехов и др.); ср. польск. bakembardy – то же (франц. les favoris – то же); из нем. Backenbart; см. Брюкнер 12, Преобр. 1, 12 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бакенбарды — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Backenbart сложение Backe «щека» (того же корня, что и греч. phagō «ем») и Bart «борода» (того же корня, что и борода, см.). Таким образом, бакенбарды буквально «борода на щеках». Форма мн. числа в рус. яз. по … Этимологический словарь русского языка
бакенбарды, бакены, баки — См … Словарь синонимов
Бакенбарды (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бакенбарды. Бакенбарды … Википедия