Перевод: с финского на русский

с русского на финский

бак

  • 1 tankki

    бак

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tankki

  • 2 pyykkipata

    бак для белья, бак для кипячения белья

    Suomi-venäjä sanakirja > pyykkipata

  • 3 keulakansi, etukansi (mer.)


    бак, фордек (мор.)

    Финско-русский словарь > keulakansi, etukansi (mer.)

  • 4 tankki

    бак, цистерна
    * * *
    [бензо]ба́к; цисте́рна

    Suomi-venäjä sanakirja > tankki

  • 5 keulakansi

    бак, фордек (мор.)

    Suomi-venäjä sanakirja > keulakansi

  • 6 bensiinitankki


    yks.nom. bensiinitankki; yks.gen. bensiinitankin; yks.part. bensiinitankkia; yks.ill. bensiinitankkiin; mon.gen. bensiinitankkien; mon.part. bensiinitankkeja; mon.ill. bensiinitankkeihinbensiinitankki, bensiinisäiliö бензобак, топливный бак

    bensiinitankki, bensiinisäiliö бензобак, топливный бак

    Финско-русский словарь > bensiinitankki

  • 7 karkaisuallas


    yks.nom. karkaisuallas; yks.gen. karkaisualtaan; yks.part. karkaisuallasta; yks.ill. karkaisualtaaseen; mon.gen. karkaisualtaiden karkaisualtaitten; mon.part. karkaisualtaita; mon.ill. karkaisualtaisiin karkaisualtaihinkarkaisuallas закалочный бак

    закалочный бак

    Финско-русский словарь > karkaisuallas

  • 8 keulakansi


    yks.nom. keulakansi; yks.gen. keulakannen; yks.part. keulakantta; yks.ill. keulakanteen; mon.gen. keulakansien keulakantten; mon.part. keulakansia; mon.ill. keulakansiinkeulakansi, etukansi (mer) бак, фордек (мор.)

    keulakansi, etukansi (mer) бак, фордек (мор.)

    Финско-русский словарь > keulakansi

  • 9 liotusamme


    liotusamme бак для замачивания белья liotusamme мочильный чан, чан для вымачивания

    мочильный чан, чан для вымачивания ~ бак для замачивания белья

    Финско-русский словарь > liotusamme

  • 10 pesupata


    pesupata котел для кипячения белья, бак для кипячения белья

    котел для кипячения белья, бак для кипячения белья

    Финско-русский словарь > pesupata

  • 11 pyykkipata


    pyykkipata бак для белья, бак для кипячения белья

    Финско-русский словарь > pyykkipata

  • 12 vesisäiliö


    yks.nom. vesisäiliö; yks.gen. vesisäiliön; yks.part. vesisäiliötä; yks.ill. vesisäiliöön; mon.gen. vesisäiliöiden vesisäiliöitten; mon.part. vesisäiliöitä; mon.ill. vesisäiliöihinvesisäiliö водохранилище, водосбор vesisäiliö водохранилище, искусственный водоем vesisäiliö резервуар, цистерна, бак (для воды)

    резервуар, цистерна, бак (для воды) ~ водохранилище, искусственный водоем

    Финско-русский словарь > vesisäiliö

  • 13 vesisäiliö

    1) водохранилище, водосбор
    2) водохранилище, искусственный водоем
    3) резервуар, цистерна, бак (для воды)
    * * *
    1) водоём, водохрани́лище
    2) резервуа́р, цисте́рна; бак

    Suomi-venäjä sanakirja > vesisäiliö

  • 14 bensiinitankki, bensiinisäiliö


    бензобак, топливный бак

    Финско-русский словарь > bensiinitankki, bensiinisäiliö

  • 15 kansi, kansikko

    крышка kattilan ~ крышка кастрюли, крышка от кастрюли ~, ~kko клапан taskujen kannet клапаны карманов ~, ~kko обложка, переплет vihkon kannet обложка тетради ~, ~kko папка, дело ~ палуба, дек kannen alla под палубой ~ крышка ~ переплет (полигр.) lukea kirja kannesta kanteen прочитать книгу от корки до корки ~ палуба, бак

    Финско-русский словарь > kansi, kansikko

  • 16 panssarivaunu


    yks.nom. panssarivaunu; yks.gen. panssarivaunun; yks.part. panssarivaunua; yks.ill. panssarivaunuun; mon.gen. panssarivaunujen; mon.part. panssarivaunuja; mon.ill. panssarivaunuihinpanssarivaunu (sot), panssari (sot), tankki (sot, puhek) танк PSV: PSV: psv, panssarivaunu танк, Т

    panssarivaunu (sot), panssari (sot), tankki (sot, puhek) танк tankki: tankki бак, цистерна

    Финско-русский словарь > panssarivaunu

  • 17 sisterni

    sisterni, säiliö цистерна

    sisterni, säiliö цистерна säiliö: säiliö, siilo бункер säiliö баллон, сосуд для хранения säiliö помещение для хранения, склад säiliö (neste-, kaasusäiliö) бак säiliö (neste-, kaasusäiliö) резервуар säiliö (neste-, kaasusäiliö) цистерна

    Финско-русский словарь > sisterni

  • 18 säiliö


    yks.nom. säiliö; yks.gen. säiliön; yks.part. säiliötä; yks.ill. säiliöön; mon.gen. säiliöiden säiliöitten; mon.part. säiliöitä; mon.ill. säiliöihinхранилище, резервуар

    помещение для хранения, склад ~ бак ~ резервуар ~ цистерна ~ бункер ~ контейнер ~ баллон, сосуд для хранения

    Финско-русский словарь > säiliö

  • 19 veneen

    veneen keulaosa передняя часть лодки, бак

    veneen kokka нос лодки

    veneen laita борт лодки

    veneen omistaja владелец лодки

    veneen perä корма лодки

    veneen pohja днище лодки, дно лодки

    veneen runko остов лодки, корпус лодки

    Финско-русский словарь > veneen

  • 20 veneen keulaosa


    передняя часть лодки, бак

    Финско-русский словарь > veneen keulaosa

См. также в других словарях:

  • бак — бак, а …   Русский орфографический словарь

  • бак — бак/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Бак — Бак: Содержание 1 Топоним 2 Фамилия 3 Имя 4 Аббревиатура …   Википедия

  • БАК — беспилотный авиационный комплекс авиа Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. БАК бесшумный автоматный комплекс БАК большой адронный …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бак — [ёмкость] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бака, чему? баку, (вижу) что? бак, чем? баком, о чём? о баке; мн. что? баки, (нет) чего? баков, чему? бакам, (вижу) что? баки, чем? баками, о чём? о баках 1. Бак это большой металлический …   Толковый словарь Дмитриева

  • БАК — (гол. back). 1) резервуар из дерева, железа или чугуна, для запаса воды при малых водоснабжениях, напр., для отдельных зданий, станций железной дороги и проч. 2) передняя часть верхней палубы на корабле, до фок мачты. 3) круглая металлическая или …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бак... — бак... бак. бакт. бактер. бактериол. бактериологический бак... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования баклаборатория бак... бак. бакинский …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бак. — бак... бак. бакт. бактер. бактериол. бактериологический бак... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования баклаборатория бак... бак. бакинский …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бак — 1. БАК, а; м. [франц. bac]. Большой сосуд для жидкостей. Б. с горючим. Б. для кипячения белья. Мусорный б. Нефтяные баки. // чего. О количестве (объёме) содержимого такого сосуда. Наносить б. воды. Израсходовать б. бензина. Перестирать б. белья.… …   Энциклопедический словарь

  • бак — БАК, а, муж. (спец.). Носовая надстройка судна. | прил. баковый, ая, ое. II. БАК, а, муж. Большой сосуд для жидкостей. | уменьш. бачок, чка, муж. | прил. баковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БАК — (1. Forecastle deck. 2. Mess kid, bowl. 3. Mess) 1. Надстройка в носовой части палубы, идущая от форштевня и называемая иногда полубаком. Б. раньше называли носовую часть верхней палубы (спереди фок мачты). Сниженный, или утопленный, Б.… …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»