-
1 байховый
-
2 байховый
\байховый чай — ба́йховий (чо́рний) чай
-
3 байховый
-
4 байховый
байховый чай чои сиёҳи байхӣ -
5 байховый
прил.: байховый чай qara çay. -
6 байховый
επ.байховый чай τό σπυρωτό τσάι (τό μη πεπιεσμένο). -
7 байховый
General subject: pekoe (от китайского бай хоа - белая ресничка - описывает беловатый пушок чайной почки и совсем молодой пары листиков побега. Обозначает высокое качество чая и наличие в нём почек.) -
8 байховый
ба́йховый чай — thé m d'excellente qualité vendu au poids
-
9 байховый
ба́йховый чай — thé m d'excellente qualité vendu au poids
-
10 байховый
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > байховый
-
11 байховый чай
чои сиёҳи байхӣ -
12 байховый чёрный чай
Agriculture: baikhovi black teaУниверсальный русско-английский словарь > байховый чёрный чай
-
13 байховый чай
1) General subject: pekoe (courtesy of the MT Forum and Wikipedia:-))2) Trade: loose leaf tea3) Makarov: baikhovi tea, beichao -
14 Байховый чай
чорний чай. -
15 байховый чай
• černý čaj• nelisovaný čaj -
16 байховый чай
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > байховый чай
-
17 байховый чай
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > байховый чай
-
18 зелёный байховый чай
Makarov: green baikhovi teaУниверсальный русско-английский словарь > зелёный байховый чай
-
19 чёрный байховый чай
Makarov: black baikhovi teaУниверсальный русско-английский словарь > чёрный байховый чай
-
20 чёрный чай
adjeng. (байховый) thé noir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАЙХОВЫЙ — БАЙХОВЫЙ, ая, ое. О сорте чая: рассыпной. Чай б. чёрный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
байховый — ая, ое ( … Словарь иностранных слов русского языка
байховый — прил., кол во синонимов: 2 • непрессованный (1) • рассыпной (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
байховый — ая, ое.; (от китайск. bai jua) байховый чай … Словарь многих выражений
Байховый чай — (от кит. 白花, пиньинь báihuā, палл. бай хуа «белый цветок», название едва распустившихся почек чайного листа, одного из компонентов чая, придающих ему аромат и вкус) торговое название рассыпного чая, выработанного в виде отдельных… … Википедия
БАЙХОВЫЙ ЧАЙ — низшие сорта черного чая. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БАЙХОВЫЙ ЧАЙ простые сорта черного чая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
БАЙХОВЫЙ ЧАЙ — БАЙХОВЫЙ ЧАЙ, из обиходных, черных чаев; см. чай. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
байховый чай — БАЙХОВЫЙ ЧАЙ, из обиходных, черных чаев; см. чай. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАЙХОВЫЙ ЧАЙ — см. в ст. Чай … Большой Энциклопедический словарь
байховый чай — Рассыпной чай, получаемый сортированием полуфабриката байхового чая. [ГОСТ 18478 85] Тематики чайная промышленность … Справочник технического переводчика
байховый — чай – сорт черного чая (Даль). По мнению Э. Хениша (письменное сообщение), возм., из кит. bai hua белый цветок … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера